What is the translation of " 寻求外部 " in English?

• seek external
• to seek outside
• seeking external
• to pursue outside

Examples of using 寻求外部 in Chinese and their translations into English

寻求外部夥伴，进行教育计画，改善招聘和人才管理.
Seek external partners, conduct educational programs, improve recruitment and talent management.

南非表示可能需要寻求外部帮助才能实现经济发展.
South Africa says may need to seek outside help to get economy going.

寻求外部法律谘询的适当性.
Appropriateness of seeking external legal advice.

受灾国寻求外部援助的责任.
Duty of the affected State to seek external assistance.

该省正在寻求外部帮助。
The province is seeking outside help.

你必须寻求外部的建议。
You would have to seek outside advice.

Alphabet的Waymo寻求外部投资者：信息.
Alphabet's Waymo seeks outside investors: The Information.

这导致许多人寻求外部治疗。
This leads many people to seek external treatment.

话虽如此，BryantStibel暂无寻求外部投资者的计划。
Bryant Stibel is not seeking outside investors quite yet.

如果这是你的担心，立即寻求外部帮助。
If you are frightened, seek outside help immediately.

世界银行计划筹集内部资源，并寻求外部资源，以支助赠款基金第二和第三年的赠款活动。
The World Bank plans to mobilize internal resources and seek external resources to support grant-making for the second and third years of the grants facility.

更少的公司认为有必要寻求外部融资，只有40％的公司寻求外部融资，低于去年的45％.
Fewer firms felt the need to seek outside financing, with only 40% looking for outside funding, down from 45% last year.

但是，寻求外部合作的耐克则面临着不同的游戏规则。
However, seek external cooperation of Nike are faced with different rules of the game.

各派也都寻求外部支持，以期壮大自身在国内政治体系中的话语权。
All factions also seek external support in order to strengthen their voice in the domestic political system.

但是，鼓励申请人寻求外部资金来源，例如欧盟的伊拉斯mus计划。
However, applicants are encouraged to pursue outside funding sources, such as the European Union's Erasmus+ program.

俄罗斯的能力差距，如果有的话，他们可能需要寻求外部帮助来更有效地开展他们的虚假宣传活动？?
If any, were Russia's capability gaps where they may have needed to seek outside help to conduct their disinformation campaign more effectively?

(a)咨询人(527900美元)：因为特派团注重利用内部人才，而不是寻求外部专家；.
(a) Consultants($527,900): attributed to the focus of the Mission on utilizing in-house talent rather than seeking external expertise;

如果风险涉及巨大的不确定性或复杂性，我们就会寻求外部机构的建议。
In certain instances where significant uncertainty or complexity is involved, we will seek external advice.

年晚些时候，在历经6个月的价值定位后，我们决定为这个衍生项目寻求外部资金。
In late 2007, after six months of crafting the value proposition, we decided to seek outside investment for our spin-off venture.

这就是为什么作为高利润率和盈利业务的原因，对于公司而言，寻求外部投资者资金是有意义的。
And that is why, as a high margin and profitable business, it made sense for the Company to pursue outside investor capital.

在他/她失去每个人的信任之前，鼓励对方寻求外部帮助。
Encourage the person to seek outside help before he or she loses everyone's trust.

其他行动将需要额外的人力和财力资源，人口基金将为此寻求外部支持。
Others will require additional human and financial resources for which the Fund will seek external support.

咨询服务所需经费减少527900美元的原因是，特派团侧重于使用内部人才，而非寻求外部知识专长。
The decrease of $527,900 in requirements for consultancy is attributed to the Mission' s focus on utilizing in-house talent rather than seeking external expertise.

这是一个非常私人和孤立的时间，寻求外部指导不会有帮助。
This is a very private and solitary time during which seeking external guidance won't help.

仲裁员颁布规则，由生产者执行，或者用户会寻求外部的强制执行。
Arbitrators publish rulings, which producers might enforce, or users might seek external enforcement.

年底，对价值主张精心打造了六个月之后，我们决定为分拆出来的企业寻求外部投资。
In late 2007, after six months of crafting the value proposition, we decided to seek outside investment for our spin-off venture.

如果这些资金不到位,董事会一致认为,所长可在董事会协助下寻求外部资金。
In the event that funds are not available, the Board agreed that the Director could, with the assistance of the Board, seek external funding.

法律处分必须尊重父母的充分知情权，以及参与决策过程和寻求外部调解的权利。
Disciplinary actions must respect the rights of parents to be fully informed, to participate in the decision-making process and to seek outside mediation.

较好办法是各国先通过本国努力及本国企业之间的合作设法提升其产业部门的技术，然后再寻求外部技术援助。
It might be better for countries to try to upgrade their industries through local efforts and cooperation among their own firms before seeking external technical assistance.

但今年早些时候，OpenAI表示需要更多资金来继续这项工作，并成立了一家新的营利性公司，以寻求外部投资。
But earlier this year, OpenAI said it needed more money to continue its work and create a new for-profit company to seek outside investment.