This program is usually sought for recovering addicts right after they complete rehabilitation.
我们正在寻求恢复。
We are looking for restoration.
随着石油美元的大量涌入莫斯科寻求恢复伟大的俄罗斯帝国。
Flush with petrodollars, Moscow is seeking to restore the Great Russian Empire.
本报告着重说明安理会具体要求的有关寻求恢复几内亚比绍和平的《阿布贾协定》的执行情况。
The present report focuses on the Council's specific request for information on the implementation of the Abuja Agreement, which seeks to restore peace to Guinea-Bissau.
上帝寻求恢复和更新地球,统治它,然后把它交还给他的孩子们。
God seeks to restore and renew the Earth, rule it, and hand it back over to his children.
我们寻求恢复密西西比河,并确保为美国中心地区的社区提供清洁,富有弹性的河流系统。
We seek to restore the Mississippi River and to ensure a clean, resilient river system for communities across the American heartland.
我们的集体努力还必须寻求恢复创始者们所设想的联合国的作用:"协调各国行动的中心"。
Our collective effort must also seek to restore the role of the United Nations envisaged by its founders:"to be a centre for harmonizing the actions of nations".
然而,它将寻求恢复法治和起诉那些违反了它,他说。
It would, however, seek to restore the rule of law and prosecute those who had breached it, he said.
Join Dusty and his ever-optimistic friend, Piper,on an adventure through the different sides of the mind seeking to restore the courage that's been lost.
西扎的建筑中出现的时代,寻求恢复从背叛的语言和滥用的历史。
Siza's architecture emerged from an epoch that sought to recover from the betrayals of language and the misuse of history.
但阿萨德周日表示,寻求恢复关系或重新开放大使馆的国家必须停止支持叙利亚的叛乱分子。
But Assad said Sunday that countries seeking to resume ties or reopen their embassies must end their support for Syria's rebels.
利比亚同样怠慢会议,因为它寻求恢复在血腥的内战期间输掉的产品。
Libya has similarly snubbed the meeting as it seeks to recover output lost during its bloody civil war.
欢迎寻求恢复宪政民主的看守政府及早举行自由、公平选举,.
Welcoming the early exercise of free andfair elections by the caretaker Government seeking to reinstate constitutional democracy.
以色列寻求恢复和平进程,但上述袭击行为却反映出一个危险趋势。
While Israel seeks to renew the peace process, the aforementioned attacks reflect a dangerous trend.
有别于寻求恢复过去状态的其他赔偿方式,承诺和保证是前瞻性的。
Unlike other forms of reparation which seek to re-establish a past state of affairs, they are future-oriented.
The South African government is looking at reviving the Cybercrimes and Cybersecurity Bill that expired when parliament was dissolved on 7 May 2019.
Monbiot寻求恢复“失落”的物种可以追溯到过去的年龄。
Monbiot's quest to restore“lost” species harks back to a past age.
单独Sudeten德国人寻求恢复性为物产被没收于他们的开除相联从捷克斯洛伐克在第二次世界大战以后;
Individual Sudeten Germans seek restitution for property confiscated in connection with their expulsion from Czechoslovakia after World War II;
你控制一个法师在一个寻求恢复他的记忆和权力在150个层次的塔充满障碍,挑战和….
You control a mage in a quest to recover his memory and powers in 150 levels of a castle full of obstacles, challenges and secrets.
该节一直持续到2世纪,在塔木德工作的节录和以色列寻求恢复通过神圣的干预。
The sect continued into the 2d century,working on the redaction of the Talmud and looking for the restoration of Israel through divine intervention.
景观设计是对沿海栖息地深思熟虑后的生态方案,并寻求恢复本地物种,促进环境再生。
The landscaping project iscarefully thought about the ecological aspects of this habitat and seeks to reintroduce native species to the environment, promoting its regeneration.
阿拉伯叙利亚共和国总统巴沙尔·阿萨德多次表示,叙利亚已伸出和平之手并寻求恢复和平进程。
President Bashar Al-Assad of the Syrian Arab Republic has indicated on numerousoccasions that Syria extends a hand of peace and seeks to resume the peace process.
凯瑟琳积极寻求恢复整体性,并在各种情况下寻找最好的结果,即一种借着她丰富、深入与上帝对话的侍奉。
Catherine actively sought to restore wholeness and find the best possible outcome in each situation- a ministry made possible by her rich, deepening dialogue with God.
As a leader of this revived democracy in the 4th century BC,Thrasybulus advocated a policy of resistance to Sparta and sought to restore Athens' imperial power.
On January 4, 2019,the Supreme Court granted certiorari to the USPTO, which is seeking to restore Section 2(a)'s ban on"scandalous" and"immoral" marks.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt