The Spanish judge subsequently sought guidance from the Luxembourg-based European Union Court of Justice.
那些从历史定价模式中寻求指导的人是不走运的。
Those looking for some guidance from historical pricing patterns are out of luck.
我寻求指导。
I was seeking guidance.".
寻求指导或表白;
To seek guidance or confession;
打电话给医生或医院寻求指导,或000。
Call a doctor or hospital for guidance, or 000.
他们向上帝祈祷并寻求指导或帮助。
To pray on behalf of others, to seek guidance or help.
有别人…别的我可以寻求指导。
There was someone else… something else I could ask for guidance.
因此,我们建议客户向这些供应商寻求指导。
Therefore, we advise customers to seek guidance from those vendors.
在2016年1月,克里联系了美国糖尿病协会寻求指导。
In January 2016Kerry contacted the American Diabetes Association for guidance.
但我认为人们开始向我寻求指导。
People started coming to me for guidance.
正是在这个时候,大多数人都在寻求指导,以帮助防范这些危险并确保他们的福祉。
It's at this time that most people seek guidance to help guard against these perils and secure their well-being.
如果男人寻求指导,促使他们理解哲学的动机促使他们放弃。
If men seek guidance, the very motive that draws them to philosophy- the desire to understand- makes them give it up.
显然,我没有任何建议,但我不认为你真的在寻求指导。
Obviously, I don't have any advice,but I don't think you're really looking for guidance.
学生有自己的学习进度的所有权,寻求指导和支持,当他们需要它,并学会如何管理自己的工作量和进度。
Students have ownership of their learning schedule, seek mentoring and support when they need it, and learn how to manage their workload and schedules.
它可以指明各基金和方案从理事会寻求指导的问题,特别是涉及三年期全面政策审查的问题。
It serves to identify issues on which the funds and programmes seek guidance from the Council, in particular with regard to the triennial comprehensive policy review.
那时Kappus19岁,即将参加德国军队,他写信给Rilke寻求指导并且对他的一些诗歌提出了批评。
Kappus was 19 years old, about to enter the German military,and he wrote Rilke looking for guidance and a critique of some of his poems.
学生拥有学习计划,在需要时寻求指导和支持,并学习如何管理他们的工作量和日程安排。
Students have ownership of their learning schedule, seek mentoring and support when they need it, and learn how to manage their workload and schedules.
负责任的企业日益转向国家寻求指导,以避免在此类困难的局势下加剧人权伤害。
Responsible businesses increasingly seek guidance from States about how to avoid contributing to human rights harm in these difficult contexts.
仅有11%的学生会从高中顾问那里寻求指导,28%的人会从大学顾问那里寻求建议。
Only 11% had sought guidance from a high school counselor, and 28% from a college adviser.
这些人应该讨论让他们的全科医生更积极的计划,然后寻求指导物理治疗师or运动生理学家.
Such people should discuss plans to get more active with their GP,and then seek guidance from a physiotherapist or exercise physiologist.
法院于10月26日寻求指导,要求政府在两周内就加密货币提出相关意见。
Seeking guidance, the court, on Oct. 26, asked the government to provide its opinion on cryptocurrencies within two weeks.
另外一个问题就是总体来说缺乏相应的分类统计数据;在这点上该国政府可以向国际组织寻求指导和培训。
Another problem was the general lack of appropriate disaggregated statistics;there the Government could seek guidance and training from international organizations.
西班牙法官随后向设在卢森堡的欧盟法院寻求指导。
The Dutch court subsequently sought guidance from the Luxembourg-based European Court of Justice(ECJ).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt