What is the translation of " 寻求确保 " in English?

• seek to ensure
• seeks to secure
• seeks to ensure
• sought to ensure
• seeking to ensure

Examples of using 寻求确保 in Chinese and their translations into English

首先，它寻求确保国内的政权稳定。
First and foremost, it seeks to secure régime stability at home.

首先最重要的是，它寻求确保政权在国内的稳定。
First and foremost, it seeks to secure regime stability at home.

联合会寻求确保土著妇女的权利，包括其习惯权利。
NIWF seeks to ensure the rights of indigenous women, including their customary rights.

沙特阿拉伯一直寻求确保石油市场的稳定，保证石油的供应。
It was constantly seeking to ensure oil-market stability and to provide reassurances concerning supplies.

土耳其民族主义反对派寻求确保议会的未来.
Turkish nationalist opposition seeks to secure parliamentary future.

此外，我们有意寻求确保我们不会将任何这些事业与作为基督的身体分开。
Furthermore, we intentionally seek to ensure we don't separate any of these enterprises from our work as the Body of Christ.

卫冕世界冠军尼科罗斯伯格已加入罗伯特库比卡的管理团队，因为波兰人寻求确保重返F1赛场。
Reigning world champion Nico Rosberg has joined Robert Kubica's management team as the Pole seeks to secure a return to the F1 grid.

通过这种方式，养老金改革寻求确保智利妇女有一个体面的晚年生活。
In this way, the new social security provisions seek to ensure a more dignified old age for Chilean women.

年后发展议程应当寻求确保不以牺牲教育质量为代价来扩大对教育的获取机会。
The post-2015 development agenda should seek to ensure that quality is not sacrificed while expanding access to education.

政府寻求确保在立法进程初期阶段开展性别平等评估，以便所有性别影响都能够被纳入议案的设计之中。
The Government seeks to ensure that gender equality assessment are carried out early in the legislative process, so any gender impact can be incorporated into the design of the bill.

秘书长在行使职权时，应寻求确保.为工作人员履行所负职责作出一切必要的安全和保障安排。
In exercising this authority the Secretary-General shall seek to ensure… that all necessary safety and security arrangements are made for staff carrying out the responsibilities entrusted to them.

长期以来，中国电影主管部门一直寻求确保外国电影的票房不会超过每年票房总收入的50%。
Chinese film authorities have long sought to ensure foreign films do not claim more than 50 per cent of box office receipts in a given year.

若债务人违约，担保交易法寻求确保担保资产的价值为有担保债权人提供保护。
In the case of default by a debtor, a secured transactions law seeks to ensure that the value of the encumbered assets protects the secured creditor.

他领导马耳他加入欧洲联盟，并寻求确保他的国家在国际事务中发挥积极作用。
He led Malta into the European Union and sought to ensure that his country played an active role in international affairs.

澳大利亚残疾妇女"寻求确保残疾妇女生活方方面面的机会。
WWDA seeks to ensure opportunities in all works of life for all women with disabilities.

她欢迎寻求确保同值工作同等报酬的法案，并希望这有助于缩小男女间的工资差距。
She welcomed the bill seeking to ensure equal pay for work of equal value, and hoped that it would help to narrow the wage gap between men and women.

除了自由之外，他们还寻求确保人们的平等待遇，同时考虑到他们的出发点。
In addition to freedom, they seek to ensure equal treatment of people, taking into account their starting points.

各国往往寻求确保此类文件中含有对具体问题的相关人权解释，以便证明自己的立场可信。
All too often, States sought to ensure that documents contained interpretations of a human right with reference to a specific issue, in order to gain credibility for their position.

他还将寻求确保各国继续致力于维持对朝鲜的经济制裁。
Mr Pompeo is also seeking to ensure that countries remain committed to maintaining economic sanctions against North Korea.

寻求确保就直接影响萨米人的决定取得自由、事先和知情同意的有效协商安排可有助于实现这一点。
Effective consultation arrangements that seek to ensure free, prior and informed consent about decisions directly affecting the Sami may assist to achieve this end.

查封收入（扶养）法》寻求确保父母为照顾和赡养其子女提供财政帮助，该法于1996年颁布。
The Attachment of Earnings(Maintenance) Act which seeks to ensure that parents provide financial assistance for the care and upkeep of their children was enacted in 1996.

行政司法和仲裁法院委员会寻求确保法院、仲裁法院、监察员及替代性纠纷解决机构之间的关系反映用户需求。
The AJTC seeks to ensure that the relationships between the courts, tribunals, ombudsmen and alternative dispute resolution providers reflect the needs of users.

厄瓜多尔寻求确保为所有人平等实现这些权利，特别是通过采取平权措施。
The country sought to ensure the equal realization of those rights for all, notably through the adoption of affirmative action measures.

但特朗普总统寻求确保强势经济，以便赢得2020年总统连任，一直在迫使美联储开始降息。
However, President Donald Trump, seeking to ensure a strong economy going into the 2020 presidential election, has been pressuring the Fed to start cutting rates.

我们重申坚定地支持寻求确保世界各国人民享有和平、幸福、安全与发展的所有国际公约和协定。
We reaffirm our firm commitment to all international conventions and agreements that seek to ensure peace, well being, security and development for all peoples of the world.

事实上，我国还一直积极寻求确保其国家优先事项与国际议程所列议题保持一致。
Indeed, my country has also actively sought to ensure that its national priorities are in line with issues on the international agenda.

国际社会的一个主要挑战是寻求确保对冲突和冲突后局势采取全面的方法。
One of the major challenges for the international community is seeking to ensure a holistic approach to conflict and post-conflict situations.

该指令还规定了此类设备对干扰的抗扰性，并寻求确保该设备在按预期使用时不受无线电辐射干扰。
The Directive also governs the immunity of such equipment to interference and seeks to ensure that, in turn, it is not disturbed by radio emissions.