What is the translation of " 导致形成 " in English?

• lead to the formation
• result in the formation
• leads to the formation
• led to the formation
• leading to the formation

Examples of using 导致形成 in Chinese and their translations into English

金帐汗国的解体导致形成一大批国家。
The break-up of the Golden Horde led to the formation of a large number of States.

其转换导致形成一个教堂。
Their conversion resulted in the formation of a church.

长期储存和温度有利于美拉德反应，导致形成MGO。
Long storage and temperature favor Maillard reactions, which lead to formation of MGO.

因此，目标组织生物活化可能导致形成诱变代谢物，这可能是甲草胺导致大鼠鼻部肿瘤形成的关键。
Therefore target tissue bioactivation may lead to the formation of mutagenic metabolites, which may be critical in alachlor-induced rat nasal tumorigenesis.

本发明所预期的取代基组合优选为导致形成稳定或化学上可行的化合物的取代基组合。
Combinations of substituents envisioned by this invention are preferably those that result in the formation of stable or chemically feasible compounds.

由于热量、水和气流的储存与转移发生变化，导致形成热岛效应，城市地区的温度也上升了。
Urban areas have also seen heightened temperature rise, as altered storage and transfer of heat, water and airflow lead to the formation of urban heat islands.

如果失去控制的每一次导致形成所期望的结果，那么我们所讲的积极的强化的。
If the loss of control every time leads to the formation of the desired result, then we speak of positive reinforcement.

在沉积之后，镀膜技术人员必须仔细控制污染，污染可能会导致形成产生故障的吸收区域。
After deposition, coating technicians must carefully control contamination, which may lead to the formation of failure-inducing absorption sites.

容器必须保持密封并且防止阳光直射，否则水分蒸发将导致形成一层不可分散的聚合物膜。
Containers must be kept sealed and protected from direct sunlight, otherwise water evaporation will result in the formation of a non-redispersible film.

但是，如此短暂的旋律如何成为大脑的一部分，并导致形成影响我们行为的记忆呢?
But how can something so evanescent as a melody become part of the brain and lead to the formation of memories that shape our behavior?

G6PD缺乏症是一种常见的疾病，导致形成咬细胞，它可以在染色血涂片可见。
G6PD deficiency is a common disorder that leads to the formation of bite cells, which can be seen in a stained blood smear.

它还导致形成派系和压力集团，它们拥有自己的宣传机器，有如一个政党或教派。
It has led to the formation of cliques and pressure groups which, with their propaganda machines, almost resemble a political party or a church faction.

这些分子被有效氧化，导致形成二氧化碳和水，完全无味且无害的化合物。
These molecules are efficiently oxidized, leading to the formation of carbon dioxide and water, completely odorless and harmless compounds.

这种边界层分离导致形成的漩涡背后的身体,可能最终分离到尾迹。
This boundary layer separation leads to the formation of vortices behind the body that could eventually detach periodically into the wake.

大城市中人口的不断增加导致形成大城市和特大城市，这已成为城市化最重要的特点之一。
The continuous increase in population in large cities led to the formation of principal and mega-cities which have become one of the most important features of urbanization.

中子星之间的碰撞是令人着迷的宇宙事件，导致形成许多化学元素。
Collisions between neutron stars are fascinating cosmic events that lead to the formation of numerous chemical elements.

它们连同其它的负面影响，并导致形成异常，即癌细胞。
They, along with other negative effects, lead to the formation of atypical, i.e., cancer cells.

该发酵过程导致形成短链脂肪酸（SCFA）和气体，例如甲烷和二氧化碳。
This fermentation process leads to the formation of short-chain fatty acids and gas, such as methane and carbon dioxide.

它还加热了尘埃，遮蔽了银河系，导致形成向外移动的冲击波，冲走附加的气体和灰尘。
It also heats dust enshrouding the galaxy, leading to the formation of an outward-moving shock wave that sweeps away additional gas and dust.

在别的情况下，各中小型企业之间的网络体系合作导致形成各种类型的联营企业。
In other cases network cooperation amongst SMEs led to the formation of various consortia.

多次和长期使用编外人员合同方式的现象日益增多，可能会导致形成两类平行存在的拥有不同权利和权益的员工。
The increasing use of non-staff contractual modalities for repeated and extended periods may lead to the formation of two parallel workforces with different rights and entitlements.

多氯化联苯在不适当的条件下焚化导致形成呋喃和二氧芑，这些都是高致癌剂和高诱变剂。
The incineration of PCB in improper conditions leads to the formation of furans and dioxin, agents which are highly carcinogenic and mutagenic.

最终，裂缝出现在细胞的中心，导致形成两个相同的子细胞。
Eventually a fissure emerges in the center of the cell, leading to the formation of two identical daughter cells.

有越来越多的证据VLDL-C在过程中的重要作用，导致形成斑在动脉。
There is growing evidence that VLDL-C plays an important role in the process that leads to the formation of plaques in arteries.

一些炎性病症可导致水潴留，导致形成三眼睑。
Some inflammatory conditions can cause water retention that leads to the formation of a triple eyelid.

每当人的手指触摸屏幕时，在未涂层上发生电荷传导，导致形成动态电容器。
Whenever a human finger touches the screen, conduction of electric charges occurs over the uncoated layer which results in the formation of a dynamic capacitor.

在较早的研究中，Faherty及其同事确定，与胆盐接触会导致形成生物膜，即细菌群落的保护层。
In earlier research, Faherty and colleagues determined that exposure to bile salts resulted in the formation of biofilms, a protective coating of bacterial communities.

每年有2.6亿吨塑料碎片进入海洋，导致形成巨大的塑料大陆。
Million tons of plastic debris get into the ocean annually, resulting in the formation of huge plastic continents.

此外，小武器和轻武器导致形成不利于贸易和投资的环境，而贸易和投资是我们各国非常需要的。
Moreover, small arms and light weapons have contributed to the creation of an environment hostile to trade and investment, much needed in our countries.

禁用化学品的管制行动不应导致形成需要进行废弃物处理的库存。
Regulatory actions to ban a chemical should not result in creation of a stockpile requiring waste disposal.