What is the translation of " 导致政府 " in English?

• led the government
• causing the government
• resulted in the government
• have left governments
• prompted the government

Examples of using 导致政府 in Chinese and their translations into English

武装反对派的增多导致政府强化其暴力镇压。
The rise of an armed opposition led the Government to intensify its violent repression.

事故导致政府出台旨在提高安全性的法规.
The crash prompted the government to introduce regulations aimed at improving safety.

导致政府关闭的原因是什么？?
What caused the government shutdown?

探索经济通货膨胀经常导致政府限制货币政策。
Inflation often causes the government to restrict monetary policy.

导致政府关闭的原因是什么？?
What Causes a Government Shutdown?

这导致政府和金融监管机构采取措施监管市场。
This resulted in governments and financial watchdogs taking steps to regulate the market.

这将导致政府垮台。
This will lead to a government breakup.

私有化的趋势不应该导致政府对自己责任的忽视。
The trend towards privatization must not lead Governments to neglect this responsibility.

僵局导致政府部分关闭。
The impasse has led to a government shutdown.

这导致政府推行政策提高日本木材自给率。
This has led to a government policy to increase the Japanese timber self-sufficiency rate.

改革道路的艰辛有时会导致政府拖延或退缩。
The arduousness of the path of reform can sometimes lead governments to stall or backtrack.

从历史上看，这种政府债务水平会最终导致政府违约。
Historically, such levels of government indebtedness had led to government default.

若未能如此做，则将导致政府关门。
Failure to do so would lead to a government shutdown.

次年，国际社会的强烈抗议导致政府对其合法性展开正式调查。
The following year an international outcry led the government to establish an official inquiry into their legality.

但是对合同的执行却很缓慢，导致政府未达到对该部门年收入和就业机会的预测。
However, the implementation of the contracts has been slow, causing the Government to fall short of its annual revenue and job projections for the sector.

这导致政府甚至要求国内流离失所者回到该国南部已恢复和平的地区。
This led the Government at one point to ask IDPs to return to places in the south of the country where there was peace.

莎拉的游说直接导致政府去年为儿童截肢者提供了150万英镑的新体育假肢.
Her campaign directly resulted in the government providing an extra £1.5million for new sports prosthetics for child amputees.

这一点导致政府采取各种举措弥合就业中的两性差别。
This led the Government to take various steps in bridging the gender gap in employment.

在一些区域，该武装实体采取回应行动，攻击叙利亚安全部队和公民，导致政府进一步作出暴力回应。
In some zones, this armed entity reacted by attacking Syrian security forces and citizens, causing the Government to respond with further violence.

最重要的是，高额的债务负担导致政府、公司和家庭更容易受到突如其来的金融状况收紧的冲击。
The bottom line is that high debt burdens have left governments, companies, and households more vulnerableto a sudden tightening of financial conditions.

这导致政府在过去三年中累积了近200亿元的预算盈余。
This resulted in the government collecting nearly $20 billion in budget surpluses over the last three years.

期间和充气后增加第二次世界大战导致政府实施旨在遏制列弗贬值改革货币。
Increased inflation during and after World War II led the government to implement currency reforms designed to curb the devaluation of the lev.

莎拉的游说直接导致政府去年为儿童截肢者提供了150万英镑的新体育假肢.
Sarah's lobbying directly resulted in the government providing an extra £1.5million for new sports prosthetics for child amputees last year.

这导致政府启用了一种新货币"刚果法郎"，该货币对主要外币的汇率令人振奋。
This prompted the Government to carry out a monetary reform and to launch the Congolese franc, which attracted an encouraging exchange rate vis-à-vis the principal foreign currencies.

在最初的20年里，国家美术馆的管理受到公众的批评，导致政府实施改革。
In the first 20 years the administration of the National Gallery was criticised by the public, which led the government to implement reforms.

这导致政府为机场大容量加油站签发许可证。
This resulted in the Government providing a license for a bulk refuelling station at the airport.2.

展望：较窄的贸易逆差可能导致政府将其7月至9月的经济增长预测从上个月报告的2％年率上调。
The narrower trade deficit could lead the government to revise its July-September economic-growth estimate slightly higher than the 2 percent annual rate reported last month.

外币极其缺乏,从而引发流动性问题,导致政府放宽外国投资限制和放松本国非金融公司获取外国信贷的条件。
Foreign currency became scarce and a liquidity problem developed, leading the Government to liberalize foreign investment limits and ease access of domestic non-financial firms to foreign credit.