Examples of using 将他们转移 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
将他们转移到实验室。
Transfer them into the laboratory.海岸警卫队抢救了74名移民并将他们转移到这两个岛屿之上。
海岸警卫队抢救了74名移民并将他们转移到这两个岛屿之上。
The Coast Guard rescued 84 migrants and transferred them to these two islands.大约1000个被裁减的岗位将影响保洁工等员工，WeWork希望将他们转移到外包劳务万人牛牛。
About 1,000 of the cuts will hit employees such as janitorial staff,which WeWork is looking to move 海岸警卫队抢救了74名移民并将他们转移到这两个岛屿之上。
The Coast Guard rescued 74 migrants and transferred them to those islands.海岸警卫队抢救了74名移民并将他们转移到这两个岛屿之上。
The Coast Guard rescued 76 migrants and transferred them to these islands.海岸警卫队抢救了74名移民并将他们转移到这两个岛屿之上。
The Hellenic Coast Guard rescued 147 migrants and transferred them to the two islands.海岸警卫队抢救了74名移民并将他们转移到这两个岛屿之上。
The Coast Guard rescued 175 migrants and transferred them to that island.海岸警卫队抢救了95名移民，并将他们转移到这两个岛屿。
The Coast Guard rescued 32 migrants and transferred them to the respective island.海岸警卫队抢救了95名移民，并将他们转移到这两个岛屿。
The HCG rescued a total of 95 migrants and transferred them to those islands.海岸警卫队抢救了95名移民，并将他们转移到这两个岛屿。
The Coast Guard rescued 152 migrants and transferred them to that island.海岸警卫队抢救了95名移民，并将他们转移到这两个岛屿。
The Coast Guard rescued 83 migrants and transferred them to these islands.海岸警卫队抢救了95名移民，并将他们转移到这两个岛屿。
The Coast Guard rescued 84 migrants and transferred them to these two islands.海岸警卫队抢救了95名移民，并将他们转移到这两个岛屿。
The Hellenic Coast Guard rescued 25 migrants and transferred them to that island.由于禁止将他们转移到美国拘留和审判，大约一半的被拘留者将留在关塔那摩。
About half of the detainees would remain in Guantanamo because of the prohibition on transferring them to the United States for detention and for trial.”.起初，有些患者不太了解将他们转移到临时医院的做法，并认为这是不负责任的。
At first,some patients did not quite understand the practice of transferring them to the makeshift hospital and thought that it was irresponsible.空军已经将飞行员带到空中，并将他们转移到远程飞行任务，以满足部分需求。
The Air Force has taken pilots out of the air and shifted them to remote flying duty to meet part of the demand.一旦隔离战斗人员并解除其武装，就可以将他们转移到边界以外的安全地区，必要时加以拘留。
Once separated and disarmed, fighters could be transferred to, and if necessary interned at, a safe location away from the border.他高兴地指出，政府已经采取措施，加快甄别被拘留者，并将他们转移至由国家控制的拘留设施。
He was pleased to note the Government's measures to accelerate the screening of detainees and their transfer to State-controlled detention facilities.他说：“随着我们将劳动力从制造业等领域解放出来，我们可以将他们转移至一些以人为中心的需求领域。
As we free labor up from things like manufacturing, we can shift it to some of these very human-centric needs.”.事实情况是，所有人都在使用该服务分享照片，你无法将他们转移至别的地方。
The fact is that everyone is coordinated on sharing photos,and you can't move them all out onto something else.对于“不受欢迎”的移民，丹麦政府达成了一项协议：将他们转移到一个偏远的荒岛，该荒岛曾经被用来研究患有传染病的动物。
Denmark's government has struck a deal to move"unwanted" migrants 导读对于“不受欢迎”的移民，丹麦政府达成了一项协议：将他们转移到一个偏远的荒岛，该荒岛曾经被用来研究患有传染病的动物。
(CNN)Denmark's government has struck a deal to move"unwanted" refugees (i)必须停止将贝都因人撤离西岸以及将他们转移到B区和A区的做法。(《国土报》,9月11日).
(i) The evacuation of bedouins throughout the West Bank and their transfer to areas B and A must be stopped.(Ha'aretz, 11 September).与此同时，委员会建议缔约国采取适当措施，中止将儿童拘留于圣帕特里克机构，并将他们转移至适当的设施。
In the meantime, the Committee recommends that the State party take appropriate measures to end the detention of children in St Patrick's Institution and move them into appropriate facilities.难民专员办事处对科特迪瓦西部一个难民营内大约6万名利比里亚难民的境况感到关切，希望将他们转移到南部。
UNHCR is concerned about the situation of some 60,000 refugees from Liberia in a refugee camp in western Côte d'Ivoire and would like to move them 并将他转移到了位于科罗拉多州的守备森严的监狱。
They transferred him to a minimum level security prison in Colorado.然后在夜晚将他转移。
已制定计划将他转移到长期急性护理机构。
Plans were made to transfer him 他们随后将他转移到一个拘禁中心，在中国西北部散布着数百个这样的中心。
Then they transported him to one of the hundreds of detention centers that dot northwest China.
