What is the translation of " 将会受到 " in English?

• will be
• would be
• is going to be
• will receive
• will suffer
• would suffer
• would receive
• shall be

Examples of using 将会受到 in Chinese and their translations into English

我们的生活方式将会受到影响。
Our way of life is going to be impacted.

法国将会受到此更改的影响。
France is going to be changed by these riots.

捷豹品牌将会受到更多的关注。
Brand ads will receive additional attention.

韩国将会受到重大的打击。
South Korea would suffer greatly.

如果你选择善良，你将会受到上天的眷顾。
If you expect the favor of God, you will receive the favor of God.

哪些用户将会受到影响?
What users are going to be impacted?

将会受到挑战。
It will be subject to challenge.

如果进入51区将会受到致命攻击。
If you enter 51 area will be affected by the deadly attack.

所提供的信息将会受到认真和细致的审议。
Information received will be given close and careful consideration.

否则将会受到学校的处罚。
Otherwise, the school would have been penalized.

将会受到最严厉的处罚!
They will be punished most severely!

否则，其自身利益将会受到伤害。
Otherwise, their self-worth would be adversely affected.

在其他国家这种行为将会受到表扬。
Such moves in other countries would be welcome.

不过，非政府资助的大学费用将会受到增值税的制约。
However, non-government funded universities fees will be subject to the VAT.

没有这些慷慨援助，谈判进展将会受到严重阻碍。
Without this generous support, the progress of the negotiations would have been seriously handicapped.

显然，一个40岁的人与20岁的人结婚将会受到质疑，而没有人会多想80岁的人与60岁的人结婚。
Obviously, a 40yearold marrying a 20yearold will be questioned, while no one will think twice about an 80yearold marrying a 60yearold.

长久来说，我们将会受到继续使用塑胶的困扰。
In the long term, we would be plagued with the consequences of continued use of plastics.

你的谦虚和慷慨将会受到赞赏--尤其是外人的赞赏，他们会认为，你既称职能干，又慷慨大方。
And your modesty and generosity will be admired- especially by outsiders, who will see you as both competent and generous.

她将会受到一个神秘杂技演员和剑士大流士的协助，还有愚蠢但善良的咪努。
She will be assisted by a mysterious acrobat and swordsman Darius, as well as by the silly but joyful heart of Minu.

起初他们认为，孩子较多的家庭主妇将会受到更大的压力，并比孩子少的妇女早死。
They assumed that the housewives with more children would be under greater stress and die earlier than women with few children.

如果我们没有在个人层面上给予的支持，我们的教育和专业潜力将会受到直接影响，”该博士生说。
If we are not given support at a personal level, our educational and professional potential is going to be directly affected,” the PhD student says.

很明显，如果有人能提供更专门的适合DALI应用的解决方案，将会受到光源和控制器件设计人员的欢迎。
Clearly, anyone who provides a more dedicated solution for DALI applications is going to be welcomed by designers of light sources and control devices.

一旦新宪法生效，《公民法》将会受到审查，并将采取必要的措施。
Once the new Constitution took effect, the law on citizenship would be reviewed and the necessary measures would be taken.

在此方面，可行的话，促进重新安置将会受到特别的注意。
In this regard, the promotion of resettlement, where available, will receive particular attention.

所有北极圈国家都正在而且将会受到永冻层融化的影响，对基础设施和投资造成破坏。
All the nations of the Arctic Circle are being, and will be, affected by melting permafrost, with disruptions to infrastructure and to investment.

没有质量的睡眠,能源将会受到和身体的能量被迫配给。
Without quality sleep, energy will suffer and the body is forced to ration its energy.

如果我们努力了，日本的48Group将会受到更多的关注。
If we work hard, Japan's 48 Group will receive more attention.

人们可以使用自然资源，但不应该肆意而为，否则这种对于法则的违背行为将会受到报复。
Natural resources can be used by man, but this should not be done wantonly, or the breach of the law will be avenged.

将会受到审判，被判有罪，其他人都强烈谴责他。
Would be tried, found guilty, and have strong censure passed upon him by the rest.

主要挑战之一涉及到加强可持续性和体制能力的证据基础，这在下个报告周期将会受到特别重视。
One major challenge concerns the evidence base to underpin sustainability and institutional capacities, which will receive particular attention in the next reporting cycle.