What is the translation of " 将使我们能够 " in English?

• will enable us
• will allow us
• would enable us
• would allow us
• is going to allow us

Examples of using 将使我们能够 in Chinese and their translations into English

这笔赠款将使我们能够安装备用电池。
This grant is going to allow us to install a battery backup.

将使我们能够使用它。
He will allow us to use it.

这将使我们能够在全阿富汗雇用数十万工人。
That will make possible the employment of hundreds of thousands of workers all over Afghanistan.

这将使我们能够在正确的轨道上向前迈进。
This would enable us to make progress on the right track.

这种方法将使我们能够一起讨论所有问题。
That approach will allow all issues to be discussed together.

这项最新投资将使我们能够.
These new investments will give us the capacity….

这些技术将使我们能够在行星尺度上跟踪主要的生物地球化学过程，例如全球光合作用或甲烷释放。
These technologies will enable us to track major biogeochemical processes on a planetary scale, such as global photosynthesis or methane release.

我们预计这将使我们能够更好地监控最具影响力的问题，即使反馈量很低。
We expect this will allow us to better monitor the most impactful issues even when feedback volume is low.”.

这些设施的改进将使我们能够开发下一级技术和解决方案，以满足我们客户未来的需求。
These facility improvements will enable us to develop next-level technology and solutions to meet our customers' future needs.”.

我们对投资者的强烈反应感到高兴，这将使我们能够在多个司法管辖区发展业务。
We are delighted with the strong response from investors which will enable us to grow our business in multiple jurisdictions.”.

我们现在提供的功能将使我们能够加快生产并更有效地治疗患者。
The functionality that we now get provided will allow us to speed up production and treat patients more effectively.".

这将使我们能够创造条件，在2008年拟定实现核裁军的实际建议。
That would enable us to create the conditions for formulating, in 2008, practical recommendations to advance towards nuclear disarmament.

除其他外，这将使我们能够开始谈判《禁产条约》。
This would enable us, inter alia, to begin negotiations on the FMCT.

技术签名'是一个信号、标志，若观察到，将使我们能够推断出宇宙中其他地方智能生命的存在。
Technosignatures are signs or signals, which if observed, would allow us to infer the existence of technological life elsewhere in the universe.

SuperData和尼尔森的综合能力将使我们能够提供对行业发展至关重要的黄金标准见解。
SuperData and Nielsen's combined capabilities will allow us to provide gold standard insights that are essential to the growth of the industry.”.

这将使我们能够满足当前国际商定目标10％的保护和任何未来的承诺，”他补充说。
This will enable us to meet the current internationally agreed target 10% protection and any future commitments,” he added.

我希望它包括对政策选择的彻底评估，这将使我们能够避免昂贵和危险的核军备竞赛;
I hope that it includes a thorough assessment of policy options that would allow us to avoid a costly and dangerous nuclear arms race;

我们最好的日子已经过去，我们的新组织将使我们能够更好地为世界各地的球迷提供出色的赛车运动。
Our best days are ahead of us and our new organization is going to allow us to better deliver great racing to our fans everywhere.”.

我们的beta测试将使我们能够根据实际结果通知和完善我们的社交媒体策略。
Our beta test will allow us to inform and refine our social media strategy based on real world results.”.

我们觉得折衷结果将使我们能够解决改进联合国在该领域的效力这一任务。
We feel that the compromise outcome will enable us to resolve the task of improving the effectiveness of the United Nations in this field.

收购SUV品牌吉普，将使我们能够更快、更好地实现目标，这不是‘长城只拥有自己的品牌'能实现的”。
Acquiring Jeep, a global SUV brand, would enable us to achieve our goal sooner and better" than Great Wall could do with its own brands.

这将使我们能够在确保健康的生态系统的同时继续提供敏捷和可靠的全球服务。
This will enable us to continue to provide an agile and reliable global service, at the same time as ensuring a healthy ecosystem.

这将使我们能够恢复财政灵活性，从而让我们能够共同出资重建我们的卫生体系。
This would allow us to recover the fiscal flexibility we need to enable us to co-finance the reconstruction of our health systems.

这将使我们能够继续我们的工作，并收集研究结果来影响公众意识和政策，”我说。
That would enable us to continue our work and gather findings to impact public awareness and policy,” he says.

我们在全球的做法将使我们能够确定在世界历史上的重大事件，并评估其影响对我们现在生活的世界。
Our global approach will allow us to identify the major events in world history and assess their implications for the world we live in now.

这将使我们能够为子孙后代确保和平，让他们也能享受发展、进步和合作。
That would allow us to ensure peace for future generations, allowing them also to enjoy development, progress and cooperation.

这将使我们能够减少重复性决议的数量，为实质性和重点讨论腾出更多时间。
That would enable us to reduce the number of repetitive resolutions and make more time available for substantive and focused discussions.

新英格兰媒体集团的出售将使我们能够加强对纽约时报品牌的战略和财务重点。
The sale of the New England Media Group will allow us to sharpen our strategic and financial focus on The New York Times brand.

四个与这些动脉瘤相关的基因的新发现将使我们能够探索其功能，并能提供一个潜在的治疗靶点。
The discovery of four new genes associated with these aneurysms will enable us to explore their function, and could provide a potential target for treatments.

进一步扩大这些行动将使我们能够实现艾滋病毒的预防、治疗、护理和支助的普及。
A further scaling up of these activities would allow us to achieve universal access to HIV prevention, treatment, care and support.