What is the translation of " 将信息技术 " in English?

• information technology
• information technologies

Examples of using 将信息技术 in Chinese and their translations into English

将信息技术用作教学手段和获得资源的途径。
Use information technology as a tool for teaching and access to resources.

将信息技术作为战略资产.
Making information technology a strategic asset.

如何将信息技术融合到正规的私营部门企业中；.
How information technologies are being incorporated within formal private sector enterprises;

缺乏将信息技术最佳地用于管理民警的战略.
Absence of a strategy for optimal use of information technology in managing civilian police.

电子卫生：将信息技术应用于卫生领域.
E-health: application of information technology to health.

尽管技术不断进步，调查日益加强，但是将信息技术用于非法目的的范围保持稳定，甚至可能有所扩大。
Despite technological improvements and intensive investigations, the degree to which information technology is used for illegal purposes remains stable or may even be growing.

南非和马来西亚选用来将信息技术纳入它们发展战略的办法受到了特别的注意。
The ways chosen by South Africa and Malaysia to integrate information technologies into their development strategies received particular attention.

将信息技术助理员额调至技术支助事务处处长办公室.
Information Technology Assistant post reassigned to the Office of the Chief of Technical Support Services.

总督和议会已将信息技术列为经济多样化全面工作的一项优先。
The Governor and Legislature have made information technologies a priority as part of a general effort to diversify the economy.

我们必须弥合速度的差距，将信息技术转化为教育和消除贫穷的积极因素，以便使信息革命实现真正的全球化。
We must bridge the digital divide and convert information technology into a positive factor for education and poverty-reduction so that the information revolution may become truly global.

总督和议会已将信息技术确定为优先事项，作为使经济多样化的全面努力之一。
The Governor and Legislature have made information technologies a priority as part of a general effort to diversify the economy.

该计划将帮助科学家、讲师和学生获得必要的信息，将信息技术用于教育和向立陶宛人民传授知识。
The programme will assist scientists, lecturers and students to receive the necessary information and to use information technologies for education and in teaching the Lithuanian people.

毫不奇怪，鉴于其长期潜力，一些国家将信息技术确定为国家发展的关键基础设施需求。
Not surprisingly, given its long-term potential, a number of countries have identified information technology as a crucial infrastructure need for national development.

您还将了解如何将信息技术应用,支持,和管理现代化、灵活的组织。
You will also learn how to apply information technology to model, support, and manage modern, flexible organisations.

ERP系统将信息技术和先进的管理理念融入现代企业运营模式。
ERP system integrates information technology and advanced management ideas as a modern operation mode.

由于他的高科技能力，他知道如何将信息技术用作公共卫生工具来吸引年轻的受众。
And his high-tech savvy means he understands how to use information technology as a public health tool to reach younger audiences.

(m)将信息技术科的1个员额（P-5）调至地理空间信息和通信技术服务处长办公室；.
(m) 1 post(P-5) from the Information Technology Section to the Office of the Chief, Geospatial Information and Telecommunications Technology Service;

因此该医院投资了具有国际标准的现代医疗设备，不断将信息技术应用于医疗检查和治疗线的所有步骤。
The hospital has invested in modern medical equipment of international standard, constantly applying information technology to all steps of the medical examination and treatment procedures.

这项修订将会允许银行在非金融机构的占股超过5%的限制，前提是该公司将信息技术应用于金融领域。
This rule change allows banks to ignore the 5 percent limit on stakes in non-financial companies- if they're developing information technology to enhance financial services.

年关于所涉信息技术的报告以来的主要变化，首先涉及一种新的政策做法，即将信息技术列为优先。
The major changes that had come about since 2001 in information technology involved, first and foremost, a new policy approach that put information technology in the forefront.

这就带来了一个问题：应如何更好地将信息技术和公司具体需求对接起来？?
This leaves the question: how can you better align information technology to your company's specific needs?

超过90％的成员表示，根据目前的情况，他们不会建议将信息技术作为可行的职业道路。
More than 90% of members said based upon current conditions, they would not recommend information technology as a viable career path.

DTStack公司的大多数客户都是传统大型公司，它们正在努力将信息技术融入到自己的业务中。
Most of DTstack's clients are big, traditional companies that struggle to incorporate information technology into their business.

超过90％的成员表示，根据目前的情况，他们不会建议将信息技术作为可行的职业道路。
More than 90 percent of members said, based upon current conditions, that they wouldn't recommend information technology as a viable career path.

(d)将信息技术项下的追加经费37400美元计入2005/06年期间支助账户中监督厅名下的所需经费。
(d) An additional amount of $37,400 under information technology, to be included in requirements for OIOS in the support account for the period 2005/06.

禁止将信息技术和手段用于敌对目的,尤其是针对商定类别的设施;
(f) Prohibiting the use of information technologies and means for hostile purposes and, in particular, against agreed categories of facilities;

下面是一些对了解将信息技术应用于社会----信息社会首脑会议关注的主要问题----至关重要的性别问题。
These are some of the gender issues that are central to an understanding to the application of information technology to society, the major concern of WSIS.