What is the translation of " 将加重 " in English?

• would increase
• will worsen
• would exacerbate
• will aggravate

Examples of using 将加重 in Chinese and their translations into English

该拟议法律将加重对各种形式洗钱的最高制裁力度。
This proposed law would increase the maximum sanctions for different forms of money-laundering.

这将加重沿海地区洪涝和侵蚀。
This will worsen coastal flooding and erosion.

研究：气候变化将加重空气污染.
Study: climate change will worsen air pollution.

伊拉克不应该再次成为战场，那将加重伊拉克人民的苦难。
Iraq should not once again be a theatre of war, which would increase the suffering of its people.

哈萨克斯坦共和国认为，这一行为将加重不扩散领域的严重危机并损害全球安全。
The Republic of Kazakhstan considered that the act would exacerbate the grave crisis in the area of non-proliferation and harm global security.

在这一事件中，塞拉利昂方提出，世界银行和国际货币基金组织(IMF)曾警告这个项目将加重塞拉利昂的债务负担。
According to Sierra Leone, the World Bank(WB) and the IMF warned that the project would increase its debt burden.

提出大量逾期的报告将加重积压的工作，提出公约两项任择议定书的报告也会造成同样情况。
The submission of a significant number of overdue reports would exacerbate this backlog, as would the submission of reports under the two Optional Protocols to the Convention.

但是，任何导致食物中毒或者痢疾的污染食物将加重炎症性肠病。
Obviously, any contaminated food that leads to food poisoning or dysentery will aggravate IBD.

明确了解气候变化和环境退化将加重保护和帮助全球各地受难民署关注的弱势人群的挑战这种风险，.
Keenly aware of the risk that climate change and environmental degradation will exacerbate the challenges of protecting and assisting vulnerable populations of concern to UNHCR across the globe.

继续以谷物饲养越来越多的牲畜将加重贫穷和环境退化。
Continuing to feed cereals to growing numbers of livestock will aggravate poverty and environmental degradation.

第二，随着下面相持的可能之增多，敌人将加重其对于我游击根据地的“扫荡”战争。
Second, as the possibility of a stalemate at the front grows, the enemy will intensify his"mopping-up" operations against our guerrilla base areas.

第二，随着正面相持的可能之增多，敌人将加重其对于我游击根据地的“扫荡”战争。
Second, as the possibility of a stalemate at the front grows, the enemy will intensify his"mopping-up" operations against our guerrilla base areas.

如果不加阻止，该墙将加重巴勒斯坦人民的苦难，使他们更加绝望，进一步丧失对美好未来的希望。
If unchecked, it would exacerbate the plight of the Palestinians and render them even more desperate and with even less hope for a better future.

监管机构的压力将加重，从房利美(FannieMae)到美国食品药物管理局等传统机构，可能跟不上脚步。
Pressure on regulatory bodies will increase, and traditional institutions- from Fanny Mae to the U.S. Food and Drug Administration- may be unable to keep up.

为了改进现有的马桶，一种可能的方法是将加重的塑料瓶放入马桶水箱中。
To improve the current toilet, one possible method is to put weighted plastic bottles in the toilet tank.

委员会成员还注意到解决已查明问题的备选方案如果实施，将加重基金短缺的局面。
They also noted that the implementation of any of the options to address the issues identified would add to the deficit situation of the Fund.

燃油成本占航空公司运营成本的40％以上，而最新的涨价将加重现金短缺的航空公司的经济负担。
Jet fuel constitutes over 40 per cent of an airline's operating cost and the latest price increase will add to the financial burden of cash-strapped carriers.

气候变化的其它特征，比如说风暴、干旱、洪水和虫害等，将加重这一问题。
Other symptoms of climate change- storms, droughts, floods and pests, for instance- would amplify the problem.

(b)发展：如果气候变化导致发展进程减缓或倒退，这将加重脆弱性并可能损害各国保持稳定的能力；.
(b) Development: if climate change results in slowing down or reversing the development process, this will exacerbate vulnerability and could undermine the capacity of States to maintain stability;

这将加重社会犯罪问题。
This will further aggravate the pension problem.

这将加重政府医院的负担。
This increases the burden on municipal hospitals.

这将加重工作和操作负担。
This increases the operational trouble and burden.

否则，我们恐怕会重蹈覆辙，巴勒斯坦人的苦难将加重。
Otherwise, we are afraid we will see a repetition of a failed process and Palestinian suffering will grow worse.

继续为越来越多的牲畜喂食谷物的做法将加重贫穷和环境退化。
Continuing to feed cereals to growing numbers of livestock will aggravate poverty and environmental degradation.

在同时犯有贩运人口罪的情况下，将加重上述罪行的量刑。
The above-mentioned crimes were aggravated when combined with the crime of human trafficking.

它还将加重任何一家借入美元的中国公司的债务负担。
It increases also the burden of chinese companies heavily indebted in dollars.

这三种机制可以暂时解决问题，但是长期的结果将加重超额积累的危机。
All three of these financial mechanisms may resolve the problem momentarily but in the long run they end up aggravating the crisis of overaccumulation.

不断增多的人口和移徙以及生活水平的不断提高将加重对水资源服务的需求。
Increasing population, migration and rising living standards will put increased demand on water services.

被告人知此种子弹的性质,因为其使用将加重不必要的痛苦或产生致伤效应。
The accused was aware that the nature of the bullets was such that their employment would uselessly aggravate suffering or the wounding effect.

多哈回合贸易谈判迟迟未能结束不仅将加重粮食危机，而且也将使克服危机的努力愈加困难。
The delayed conclusion of the Doha Round of trade negotiations will, among other things, not only worsen the food crisis, but also make the efforts to overcome it even more difficult.