Examples of using 将填补 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
成立建设和平委员会将填补一个重要的机构缺口。
The establishment of a Peacebuilding Commission will bridge an important institutional gap.这将填补所有这些空白。
This will bridge all the gaps.年年底前将填补一个初级专业人员员额。
但是，谁将填补这个耗资1.5亿美元的存款黑洞？?
So who is going to fill this $320-million hole?今天我将填补这一空白。
Today, I am going to fill that gap.你将填补你生活中他曾经存在的那个洞。
You will fill up that hole in your life where he used to be.消极趋势将填补这一真空。
Such a vacuum would be filled by negative trends.员额正在征聘中，不久将填补.
Talanoa对话的结果将填补目前的国家数据中心之间的差距，并与“巴黎协定”目标保持一致。
The outcome of the Talanoa Dialogue will fill in the gaps between current NDCs and align it with Paris Agreement goals.此外，这种文书将填补国际法中的一个空白，因为现有法律文书没有编篡豁免这方面的问题。
Moreover, such an instrument would fill a gap in international law since that aspect of immunity was not codified in the existing legal instruments.这一及时行动将填补国际法关于恐怖主义问题的空白，并且将进一步加强打击这种野蛮罪行的努力。
This timely action will fill a lacuna in the international law on terrorism and further strengthen efforts to combat this savage crime.该提案任务将填补现有测量空白，因为以前只有少数这样的图像是从外逸层拍摄的。
The proposed mission would fill an existing measurement gap, as only a handful of such images previously have been made from outside the exosphere.海上风电将填补这一差距，目前已经超过5.7GW的项目已经批准并计划在2025年投入使用。
Offshore wind is poised to fill this gap as more than 5.7 GW of projects have 新工厂将填补关键需要洛约拉的学生运动员，提供专门的空间来练习男子和女子篮球和排球项目。
The new facility will fill a critical need for Loyola's student-athletes, providing the men's and women's basketball and volleyball programs dedicated space to practice.据苏珊斯姆雷卡尔,洞察力的副首席研究员,HP3探针将填补一个重要空白对我们理解火星是如何进化的。
According to Suzanne Smrekar, InSight's deputy principal investigator,the HP3 probe will fill an important gap in our understanding of how Mars evolved.如果用英语写出来,说,这些信息将填补一些二千万卷,在世界上最大的图书馆。
If written out in English, say, that info would fill some twenty million volumes, as many as on the planet's largest libraries.他说，他将填补加拿大和美国之间的SafeThirdCountryAgreement中的漏洞。
He says he would close a loophole in the Safe Third Country Agreement between Canada and the United States.他说，他将填补加拿大和美国之间的SafeThirdCountryAgreement中的漏洞。
The leader has said he would close a loophole in the Safe Third Country Agreement between the U. S and Canada.它将填补空白，消除拼写错误，并使你在阅读时更容易忽略错误。
It will fill in gaps, erase typos, and make it much easier to miss mistakes when you read over it.海上风电即将填补这一空白，因为到2025年，超过5.7吉瓦的项目已获批准并计划投产。
Offshore wind is poised to fill this gap as more than 5.7 GW of projects have 各代表团指出，公约草案将填补法律空白并补充现行部门公约，从而有效加强国际反恐怖主义法律框架。
Delegations noted that the draft convention would fill legal lacunae and supplement the existing sectoral conventions and thus effectively strengthen the international legal counter-terrorism framework.它将填补许多卷,和我将继续写,直到我加入天使的时候。
It will fill many volumes, and I shall continue writing it until the time comes for me to join the angels.如果5G真的能代替宽带，它将填补美国互联网接入的一个严重缺口。
If 5G could really stand for America's broadband it would fill a large gap in the country's internet access.Mgjr将填补急需的小生，一个经常被忽略的主流媒体，”dewayne韦翰，sgjc院长说。
MGJR will fill a much needed niche, one that has often been overlooked by mainstream media," says DeWayne Wickham, SGJC dean.升级后的全新BW，作为合约交易平台，将填补ZB交易生态空白，与之形成核心战略联盟。
The upgraded new BW, as a contract trading platform, will fill the gap of ZB trading ecology and form a core strategic alliance with it.多个代表团强调指出，公约草案将填补空白，补充现有的专门领域公约，从而有效地加强反恐法律框架。
Several delegations emphasized that the draft convention would fill gaps and complement the existing sectoral conventions and thus effectively strengthen the legal counter-terrorism framework.如果用英语写出来,说,这些信息将填补一些二千万卷,在世界上最大的图书馆。
If written in English… that information would fill some twenty million volumes, as many as in the world's largest libraries.即使你得到一台电脑只用USBC型口，像苹果的新款MacBook，适配器和集线器将填补这一空白。
Even if you get a laptop with only USB Variety-C ports, like Apple's new MacBook,adapters and hubs will fill the gap.
