What is the translation of " 将持续一段时间 " in English?

• will continue for some time
• would continue for some time

Examples of using 将持续一段时间 in Chinese and their translations into English

这种平衡状态将持续一段时间。
The state of balance will continue for some time.

战斗将持续一段时间。
Fighting would continue for some time.

压力还将持续一段时间。
The pressure will continue for some time.

毫无疑问，这种论点将持续一段时间。
Doubtless the arguments will continue for some time to come.

而这种结构性调整还将持续一段时间。
This adjustment will continue for some time yet.

贸易战还将持续一段时间。
The trade war will continue for some more time.

竞争还将持续一段时间。
The competition will last for a long time.

他预测这种趋势将持续一段时间。
He predicted that this trend would continue for a while.

供不应求的局面还将持续一段时间，特别是在中高档产品方面矛盾更为突出。
The situation of supply exceeding demand will continue for some time, especially in the middle and high-end products.

我心爱的女儿，每日弥撒将持续一段时间，我力劝我所有的追随者像以前一样继续参与弥撒。
My dearly beloved daughter, the daily Masses will continue for some time and I urge all My followers to continue to attend them, as before.

供不应求的状况将持续一段时间，尤其是中高端产品。
The situation of short supply will continue for some time, especially in the case of high-end products.

若特朗普当选，不确定性将持续一段时间，贵金属与原油价格有机会再上涨。
If elected Trump, uncertainty will continue for some time, have the opportunity to rise in the gold price.

供不应求的局面还将持续一段时间，特别是在中高档产品方面矛盾更为突出。
The situation of short supply will continue for some time, especially in the case of high-end products.

供不应求的状况将持续一段时间，尤其是中高端产品。
The situation of supply exceeding demand will continue for some time, especially in the middle and high-end products.

市场需求旺盛，生产发展仍难以跟上，供应短缺的状况将持续一段时间。
Market demand, the development of production were unable to keep up, this supply situation will continue for some time.

市场需求旺盛，生产发展--时还难以跟上，供不应求的局面还将持续一段时间。
The market demand is strong, production development is still difficult to keep up with, and the situation of short supply will continue for some time.

市场需求旺盛，生产发展仍难以跟上，供应短缺的状况将持续一段时间。
The market demand is strong, production development is still difficult to keep up with, and the situation of short supply will continue for some time.

但是，发展这些体制关系需要在本报告期以后继续投入时间和精力，并将持续一段时间。
However, developing these institutional relationships requires time and effort that must extend beyond the current reporting period and will continue for some time to come.

市场需求旺盛,生产发展一时还难以跟上,供不应求的局面还将持续一段时间。
The market demand is strong, production development is still difficult to keep up with, and the situation of short supply will continue for some time.

市场需求旺盛,生产发展一时还难以跟上,供不应求的局面还将持续一段时间。
Market demand, the development of production were unable to keep up, this supply situation will continue for some time.

一些与会者表示这些有利的发展将持续一段时间，而其他与会者则表示怀疑。
A few participants thought that these favorable developments could continue for a time, whereas others expressed doubts.

看起来这笔交易还将持续一段时间，因为Uber看不到可行的替代方案。
It looks like the deal will continue for some period of time, as Uber does not see a viable alternative.

但是其他国家则更持怀疑态度，他们相信对其石油和天然气的需求将持续一段时间。
But other countries are more sceptical, trusting that demand for their oil and gas will last for some time.

福特证实，这项调查需要大量的技术专长，并将持续一段时间。
The investigation, which Ford confirmed, requires significant technical expertise and will last awhile.

展望未来，她说将有一个过渡性的代表委员会负责组成政府和维护治安，但这些人道主义需求将持续一段时间。
Looking forward, she said that there would be a transitional representative council leading to the formation of a Government and better security, but these humanitarian needs would continue for some time.

一种现实的观点认为，对许多发展中国家来说，难以按照主要的发达贸易伙伴国的同样速度消除关税的状况还将持续一段时间。
A realistic view suggests that for many developing countries the difficulties of eliminating tariffs at the same rate as major developed country trading partners will persist for some time to come.

和平将持续一段时间。
Peace is going to take a while.

这个东西将持续一段时间。
This thing will be going for some time.

毫无疑问，这种论点将持续一段时间。
No doubt these arguments will continue for a considerable time.

它们看起来质量和将持续一段时间。
They seem to be of good quality and should last a long time.