What is the translation of " 将提供机会 " in English?

• will provide an opportunity
• would provide an opportunity
• will offer opportunities
• would offer chances

Examples of using 将提供机会 in Chinese and their translations into English

六次多方利益攸关方伙伴关系对话将提供机会：.
The six multi-stakeholder partnership dialogues will provide an opportunity for:.

这六次多利益攸关方伙伴关系对话将提供机会：.
The six multi-stakeholder partnership dialogues will provide an opportunity for:.

秘书长计划提出的报告将提供机会，可以查明和分析取得的进展、遇到的障碍和吸取的教训。
The reports that the Secretary-General plans to submit will provide an opportunity to identify and analyse the progress achieved, the obstacles met and the lessons to be drawn.

筹备会议将提供机会加强区域一级的交流经验和信息,并对第三次外空会议作出很大的贡献。
The conference would provide an opportunity to enhance exchanges of experience and information at the regional level and contribute greatly to UNISPACE III.

这次会议将提供机会充分探讨制订什么样的公约。
This meeting will provide an opportunity for a full discussion of what a convention might look like.

庆祝2005年国际小额信贷年将提供机会，充分认识有关更广泛利用小额信贷的最佳做法和思想。
The observance of the International Year of Microcredit in 2005 would provide an opportunity for full recognition of best practices and ideas on the wider application of microcredit.

虽然一些投资策略师认为气候变化将提供机会，但其他人则警告经济中的物理和社会损害。
While some investment strategists think climate change will offer opportunities, others warn of physical damage to commercial and residential real estate.

这种元气将提供机会创造和生成新的共存形式、创新的经济模式以及更高尚的生存和共存观念。
That energy will provide an opportunity to create and generate new forms of coexistence, innovative economic models and a higher sense of living and of living together.

虽然一些投资策略师认为气候变化将提供机会，但其他人则警告经济中的物理和社会损害。
While some investment strategists think climate change will offer opportunities, others warn of physical and social damage cascading across the economy.

本项目将提供机会研究服务战略在加强国内服务部门和增加服务出口这两方面的成功经验。
This item will provide an opportunity to examine successful experiences in service strategies, both in strengthening the domestic services sector and in increasing exports of services.

一些发言者指出，这次特别会议将提供机会，有利于审查减少需求和供应以及国际合作方面的最佳做法。
Some speakers noted that the special session would provide an opportunity to examine best practices on demand and supply reduction and on international cooperation.

一所学校，将提供机会扩大在她的领导能力和发展妇女在当今的劳动力感很强。
A school that will offer opportunities to expand on her leadership skills and develop a strong sense of women in today's workforce.".

大家表示希望贸发十大将提供机会确定帮助巴勒斯坦人民的新活动。
The hope was expressed that UNCTAD X would provide an opportunity to identify new activities in favour of the Palestinian people.

产能过剩是一个全球性问题，这一全球论坛将提供机会，帮助找出一个全球性解决方案。
Excess capacity is a global problem, and the Global Forum will provide an opportunity to help find a global solution.

安全理事会与《卢萨卡停火协定》所设政治委员会成员的下次会议将提供机会讨论这些问题。
The next meeting between the Security Council and members of the Political Committee established by the Lusaka Ceasefire Agreement will provide an opportunity to discuss these issues.

最后，本项目将提供机会审查出口战略以及国家、区域和多边各级今后采取主动行动的可能性。
Finally, this item will provide the opportunity to examine export strategies and the scope of future initiatives at the national, regional and multilateral levels.

第十一届大会将提供机会，以审议采取何种战略和政策进一步巩固反腐败方面取得的进展。
The Eleventh Congress will offer an opportunity for the consideration of strategies and policies geared towards further consolidating the advances made against corruption.

此外，该计划将提供机会，在哥斯达黎加，荷兰和美国进行实地考察和实践经验。
Additionally, the programme will offer the opportunity to undertake fieldwork and hands-on experience in Costa Rica, The Netherlands and USA.

深入审查其他伙伴关系将提供机会辨明可能构成最佳做法的特点，并恰如其分地反映发展权框架，。
Further examination of other partnerships would provide the opportunity to identify features that could constitute best practices, appropriately reflecting a right-to-development framework.

最后，这一项目将提供机会研究今后应采取何种主动行动以增进发展中国家的出口机会。
Finally, this item will provide the opportunity to examine the scope for future initiatives to enhance export opportunities of developing countries.

这将提供机会来及时采取纠正措施，并对未实现预期成绩的管理人员追究责任.
This will provide the opportunity to introduce timely corrective measures and to hold accountable those managers who might not be delivering as expected.

JSerra学生将提供机会参加会议，并在讲话或以其他方式参与会议。
JSerra students will be provided with the opportunity to attend the conference, as well as speaking at or otherwise participating in the conference.

此外，课程的全球分析将提供机会分析足球和板球数据。
In addition, a course in global analytics will provide the opportunity to analyze soccer and cricket data.

我们将提供机会，为所有员工发展自己的技能和激情，同时支持创新性和灵活性在他们的方法和重点。
We will provide opportunities for all staff to develop their skills and passions, while supporting innovation and agility in their approach and focus.

这将提供机会，供参加讲习班，深入分析恐怖主义的经费来源问题，特别着重根据情报交换提起刑事诉讼。
This seminar will provide the opportunity to engage in a workshop examining the financing of terrorism in-depth, with a special focus on initiating criminal proceedings pursuant to intelligence exchange.

培训将提供机会，以在决策者中传播专门知识并建设能力，同时从其实际经历中吸取经验教训。
Training will provide opportunities to disseminate specialized knowledge and build capacity among policymakers, while at the same time learning from their practical experience.

对于每一种资源，这将提供机会寻找一个至少有4000万吨矿砂并可持续开采20年的矿区。
For each resource, this would provide the potential for locating a mineable area with at least 40 million tons of ore capable of sustaining a mining operation for 20 years.

这些超高速网络将提供机会，可以随时随地在任何渠道上即时智能地满足任何消费者的需求。
This will provide the opportunity to instantaneously and intelligently meet any consumer need, at any time, on any channel.

经济及社会理事会2015年业务活动部分将提供机会，借以查明有待列入下一次政策审查周期的主要议题。
The operational activities segment of the Economic and Social Council in 2015 would provide the opportunity to identify the key subjects to include in the next policy review cycle.

定期形成性评价的任务将提供机会，让你先监视自己的理解和参与到最后的评估。
Regular formative assessment tasks will provide the opportunity for you to monitor your own understanding and engagement prior to the final assessment.