What is the translation of " 将是支持 " in English?

• will be to support
• would be to support

Examples of using 将是支持 in Chinese and their translations into English

该基金的第二项优先考虑将是支持技术转让活动。
The second priority of the fund will be to support technology transfer activities.

在后者中，优势将是支持较小的州。
In the latter, the advantage will be in favor of the smaller States.

选举股的主要任务将是支持全国选举委员会组织地方选举。
The main role of the Electoral Unit will be to support the National Electoral Commission in the organization of local elections.

一项重要的目标将是支持、扩大和改进在建立地方当局能力和当地环境管理领域里工作的现有的机构。
An important goal would be to support, extend and improve existing institutions working in the field of local authority capacity-building and local environment management.

他的工作将是支持和发展一个主要的俄罗斯网站，”库切雷娜告诉国际文传电讯社.
His task will be to support and develop a major Russian website," Kucherena told the Interfax news agency.

联合国的作用将是支持、而不是取代地方一级在宣传工作中的主人翁地位。
The role of the United Nations would be to support, not substitute for, local ownership in the campaign.

战略计划一经制定，该职能的重点将是支持执行办公室和全厅执行战略计划。
With the strategic plan in place, the emphasis of this function will be to support the Executive Office and the organization as a whole in its implementation.

短期来讲，最可能的进展将是支持有关制裁委员会的决策进程自行复审列名和除名决定。
In the short term, the most likely advance would be to support the decision-making process of the relevant sanctions committees in conducting their own review of listing and delisting decisions.

为了给非洲公民更好的待遇，这一战略的一个基本主题将是支持和帮助发展强大的非洲机构。
In order to deliver a better deal for the citizens of Africa, a key theme of this strategy will be support and help to develop strong African institutions.

公共部门会计准则可持续性的另一个方面将是支持全面过渡到团结项目系统，将其作为编制符合公共部门会计准则财务报表的系统和记录簿。
A further aspect of IPSAS sustainability will be to support the full transition to Umoja as the system and book of record for IPSAS-compliant financial statements.

传播战略的一项主要目标将是支持国家当局确保向东道国民众切实有效地传播如何制止这一疾病爆发的信息。
A key goal of the communication strategy will be to support the national authorities in ensuring effective messaging to the host populations on how to curtail the outbreak.

联合国的作用将是支持国家机构和其他相关机构执行解除武装、复员和重返社会方案，而不是成为直接的执行者。
The role of the United Nations would be to support national institutions and other relevant bodies to implement the disarmament, demobilization and reintegration programme, rather than implementing it directly.

鉴于特派团整体所取得的进展，2009-2010年期间的重点将是支持军事缩编与相关遣返，并最终准备清理结束。
In view of the progress made by the Mission as a whole, the emphasis in the 2009/10 period would be to support the military downsizing with associated repatriation, and eventual preparation for liquidation.

关于业务连续性，业务连续性管理股在2014-2015两年期的主要优先事项将是支持实施机构复原力管理系统的应急管理框架。
With respect to business continuity, the major priority for the Business Continuity Management Unit in the biennium 2014-2015 will be to support the implementation of the organizational resilience management system emergency management framework.

对于受艾滋病影响的儿童，儿童基金会的重点将是支持审定和合并由各类伙伴及机构间工作组下属各分组进行的研究、审查和分析。
In the area of children affected by AIDS, the focus of UNICEF will be on supporting the finalization and consolidation of studies, reviews and analyses being conducted by various partners and the IATT working groups.

紧迫的要求将是支持新服务的速率。
A close-second requirement would be the rate at which new services are supported.

奥林匹克中心将是支持建设和平活动的圣地。
The Centre in Olympia will offer a sanctuary to support peace-building.

该转型的关键推动因素将是支持汽车的加油站。
A key enabler in that transition will be the fueling stations to support the cars.

Django2将是支持Python3.4的最后一个系列。
This will be the last release to support Python 2.4.

拟议的区域方案的重点将是支持国家承诺和倡议。
The proposed regional programme will focus on supporting country commitments and initiatives.

下一个障碍将是支持25W技术的无线充电器。
The next hurdle will be wireless chargers supporting 25W tech.

开发署的重点将是支持国家尽早恢复提供公共服务的能力。
UNDP will focus on supporting country capacities to resume public service delivery as early as possible.

边缘计算和网络切片将是支持主要的5G应用的必要条件。
Edge computing and network slicing will be needed to support major 5G applications.

MacOSHighSierra将是支持32位应用的最后一版操作系统。
The macOS High Sierra will be the last operating system to support 32-bit apps.

答Ｂｅｈｅ的问题的话，这将是支持达尔文主义的重要证据。
If they can successfully answer Behe's arguments, that will be important evidence in favor of Darwinism.

娜塔莎将是支持我们地区一些落后社区中的妇女权利的强有力的倡导者。
Natasha will be a powerful advocate in support of the rights of women in some of the most disadvantaged communities in our region.

设立特别账户或基金将是支持发展中国家农产工业和能源工业的一条途径。
A special account or fund would be a way of supporting agro-industry and the energy industry in developing countries.

特派团的一个主要优先事项将是支持针对南苏丹具体情况制定的国家复员方案。
A key priority for the Mission will be the provision of support to the national disarmament, demobilization and reintegration programme, tailored to the specific circumstances of South Sudan.