What is the translation of " 将更加重视 " in English?

• will place greater emphasis
• more emphasis will be placed

Examples of using 将更加重视 in Chinese and their translations into English

各项方针政策将更加重视资产的利用率和经济效益。
Guidelines and policies will place greater emphasis on assets utilization and economic performance.

特派团将更加重视当地和区域供应商。
The mission will place greater emphasis on local and regional vendors.

将更加重视综合的方案拟订以获得持续的成果。
Greater emphasis is being placed on integrated programming for sustained results.

在未来几年我将更加重视知识产权的生态系统。
In the coming years we will place even more emphasis on IP Ecosystem.

这意味着将来将更加重视这一点；.
This means that there will be more emphasis on this in the future;

今后，我们将更加重视海啸和气候变化建模项目。
In the future, we will place greater emphasis on tsunami and climate change modelling programmes.

今后还将更加重视中老年顾客，进一步扩充自有品牌商品和导入新服务。
In the future, more emphasis will be placed on middle-aged and older customers, further expansion of self-owned brand products and introduction of new services.

切换到高音滤波器，AlfaGenusV2将更加重视高音。
Switch to the treble filters, and the Alfa Genus V2 will place greater emphasis on the higher notes.

另外，还将更加重视在质量保证方案范围内对分析程序的验证。
In addition, more emphasis will be placed on the validation of analytical procedures within the framework of the quality assurance programme.

年，他们将更加重视员工的敬业度，而不是他们的员工留存率。
In 2013, they will focus more on employee engagement to increase their retention rates.

我们将更加重视非洲，因为非洲需要新的和更多的援助。
We will focus even more strongly on Africa, as Africa needs a new and better deal.

共享的车辆将更加重视内部颜色和纹理，并为原始设备制造商提供了一个展示差异化和独特美学的机会。
Shared vehicles will place an even greater importance on interior colors and textures and offer an opportunity for OEMs to show differentiation and unique aesthetics.

难民署在2000年期间将更加重视难民收容地区的环境和社区协助活动。
Increased emphasis will be placed during 2000 on environmental and community-support activities for the area hosting refugees.

因此，雇主将更加重视“软”技能，如沟通能力、解决问题的能力和在高压下做出策的能力。
For this reason, employers will place increased emphasis on“soft” skills, such as communication, problem-solving and decision-making under pressure.

在确保儿童生存方面，将更加重视学习过去的经验，包括采用部门间办法，还将更加重视疟疾和麻疹的控制。
Increased attention would be given to learning from past experiences in child survival, including intersectoral approaches, and to malaria and measles control.

将更加重视森林所发挥的多重作用以及生态系统管理的工作。
Increased attention will be paid to the multiple roles performed by forests and to efforts for ecosystem management.

将更加重视发展农村和手工业集群，并促进发达国家和发展中国家现有集群间的结对关系。
Increased emphasis will be given to the development of rural and artisanal clusters, and to promoting twinning relationships between existing clusters in developed and developing countries.

使用这些新技术将更加重视预防性健康解决方案和以患者为中心的护理理念。
Use of these new technologies will place a greater emphasis on preventive health solutions and patient-centric care.

理事会将更加重视处理最不发达国家所关注的问题。
The Board will devote more attention to addressing concerns of least developed countries(LDCs).

将更加重视视力以及视力在儿童教育中所起的重要作用。
Greater emphasis will be placed on vision and its vital role in children's education.

将更加重视各项法律文书和建议的实施，包括通过次区域合作、能力建设活动和咨询服务。
Increased attention will be given to the implementation of legal instruments and recommendations, including through subregional cooperation, capacity-building activities and advisory services.

今后几年，儿童基金会将更加重视以下关键问题：.
Over the next few years, UNICEF will give greater emphasis to the following key issues:.

今后将更加重视把政治进程和支持并加强这一进程的社会经济状况联系在一起。
Greater emphasis will be placed on the linkage between the political processes and the social and economic situation that underpins and strengthens those processes.

第二，将更加重视连接跨越多个方案国家和地区的国内私营部门的工作。
Second, much greater emphasis will be placed on linking work with the domestic private sector across several programme countries and regions.

该司将更加重视高成本效益地及时提供会议和文件服务。
Stronger emphasis will be put on the timely and cost-effective delivery of meeting and documentation services.

将更加重视国家之间和跨国界合作打击非法药物贩运。
Greater emphasis will be given to intercountry and cross-border cooperation for fighting illicit drug trafficking.

将更加重视健康、社会保护和教育等联合系统在预防和应对儿童保护关切方面发挥的作用。
Greater emphasis will be placed on the role of allied systems, such as health, social protection and education, in preventing and responding to child protection concerns.

将更加重视人居署在全球监测、评估及宣传以及国家政策和体制能力建设方面的推动作用。
Greater emphasis will be placed on the catalytic role of UN-Habitat in global monitoring, assessment and advocacy, as well as in national policy and institutional capacity development.

日本将更加重视保健和教育，这两方面取得的进展特别缓慢。
Japan would place increased emphasis on health and education, where progress had been particularly slow.

为了保护消费者的健康与安全，世界各国将更加重视食用油产品的质量与安全。
In order to protect the health and safety of consumers, the world will pay more attention to the quality and safety of edible oil products.