What is the translation of " 将注重 " in English?

• will focus on
• would focus on
• emphasis will be placed
• emphasis will
• will concentrate on
• attention will be placed on
• will emphasize
• will pay attention

Examples of using 将注重 in Chinese and their translations into English

最后，还将注重知识管理功能。
Finally, emphasis will be placed on knowledge management functions.

外勤支助部总部小组将注重以下几个方面：.
The Department of Field Support headquarters team will concentrate on the following aspects:.

经核准的方案将注重人力资源开发和环境管理。
The programme as approved will concentrate on human resource development and environmental management.

我们将注重创新。
We are gonna focus in on innovation.

社区是预防标准将注重的主要环境之一。
The community is one of the major settings on which the prevention standards will focus.

在两年期内，联合国将注重理解人口与发展之间的相互作用，并特别注重性别问题。
In the biennium, the United Nations will focus on understanding the interactions between population and development, with a specific focus on gender.

埃及代表团在审查这一问题时将注重如何加强这些机构的协调问题。
When considering the issue, his delegation would focus on how to strengthen coordination among those structures.

本战略将注重加强高效、参与式公共部门管理、发展私营部门及促进民间社会参与。
The strategy will focus on enhancing efficient and participatory public sector management, developing the private sector and promoting the participation of civil society.

还将注重成功业绩、记录在案的最佳做法和良好政策；.
Emphasis will be placed on success stories, documented best practices and good policies;

由动态多样性形成的第一修正案将注重扩大公共话语中的参与者和观点的范围。
A First Amendment shaped by dynamic diversity would focus on expanding the range of participants and ideas in public discourse.

本战略将注重加强高效的参与式公共部门管理、发展私营部门并促进民间社会的参与。
The strategy will focus on enhancing efficient and participatory public sector management, developing the private sector and promoting civil society participation.

在这方面，还将注重旨在加强社会革新和提高小型家庭农业和中小型企业竞争力的新技术。
In this respect, emphasis will also be placed on new technologies aimed at increasing social innovation and strengthen the competitiveness of small-scale family agriculture and SMEs.

在这方面，战略将注重研究和能力建设，制定能促进非洲良好经济治理的措施。
In this regard, the strategy will focus on research and capacity-building on measures for promoting good economic governance in Africa.

劳工组织将注重研究和知识管理、从全球价值链上消除强迫劳动并实施基于国家的干预。
ILO would focus on research and knowledge management, elimination of forced labour from global value chains and implementation of country-based interventions.

另外，还将注重预防药物滥用和艾滋病病毒传播。
In addition, emphasis will be placed on the prevention of drug abuse and HIV transmission.

联合评估团的第一轨将注重早期恢复工作，特别是受冲突影响最严重社区的需要。
The first track of the Joint Assessment Mission will focus on early recovery efforts, in particular on the needs of those communities most affected by the conflict.

还将注重突出妇女作为人类住区方案和项目的积极参与者和受益者。
Emphasis will also be put on highlighting the role of women as active participants and beneficiaries of human settlements programmes and projects.

补助金和捐款22.352006-2007两年期内的活动将注重于以下主题领域：.
During the biennium 2006-2007, the activities will concentrate on the following subject areas:.

将注重于利用技术改进财务往来业务、客户服务和及时、准确的财务信息的质量和提供。
Emphasis will be placed on leveraging technology to improve the processing of financial transactions, client services and the quality and availability of timely and accurate financial information.

她指出，最初的方案实施将注重上述这些领域，一旦恢复正常，便将开始实施国家方案的其他部分。
She pointed out that initial programme implementation would focus on those areas, and once normalcy was restored, implementation of other components of the country programme would be initiated.

她向执行局保证危地马拉境内的方案将注重应付土著居民的需求，特别是减少产妇死亡率方面。
She assured the Executive Board that the programme in Guatemala would focus on addressing the needs of the indigenous population, particularly with regard to reducing maternal mortality.

这些劳动密集型项目将注重保健、教育、灌溉、公路、社区发展和国内流离失所者的回返。
The labour-intensive projects will focus on health, education, irrigation, roads, community development, and returns of internally displaced persons.

但是，将注重加强妇女政治社团，为其创造更多途径，为担任领导角色做准备。
Instead, attention will be placed on strengthening political caucuses for women by providing more avenues for them to prepare for leadership roles.

但是，将注重加强妇女政治社团，为其提供更多途径，为担任社会各行各业中的领导角色做准备。
Instead, attention will be placed on strengthening caucuses for women by providing more avenues for them to prepare for leadership roles in the various sectors of society.

年对开发署评价政策的独立审查将注重分散评价问题，可能会提议更改这项工作的组织责任。
The 2014 independent review of the UNDP evaluation policy will focus on the issue of decentralized evaluation and may propose changes to the organizational responsibilities for this work.

年社会论坛将注重问责原则以及该原则在经济增长、贫困与人权之间关系中的作用和影响。
The 2005 Social Forum would focus on the principle of accountability, its role in and implications for the relationship between economic growth, poverty and human rights.

随着基金日渐成熟，它将注重发现值得在其各项方案中推广的切合实际的模式和办法。
As the Fund matures, it will emphasize the discovery of particular models and approaches that are worth scaling up across its programmes.

为此目的，我们将注重加强我们的人权机构的国家能力建设，并将遵守我们的所有国际义务。
To that end, we will focus on strengthening national capacity-building of our human rights institutions and will comply with all of our international obligations.

引进欧洲和美国的奖学金，课程将注重决策以及对资本主义的宏观发展的微观层面。
Introducing European and American scholarship, the course will pay attention to the micro level of decision making as well as to the macro-development of capitalism.

我们将注重现有的联盟，它们为亚太地区的安全奠定了重要基础。
We will emphasize our existing alliances, which provide a vital foundation for Asia-Pacific security.