Examples of using 将继续加强 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为此，联海稳定团将继续加强海地国家警察。
我们将继续加强国内的防卫。
We will continue to strengthen our defenses here at home.年期间，开发署将继续加强外部和内部沟通。
中国政府将继续加强对游戏产业的管制.
China's government will continue strengthening gaming industry regulations.俄罗斯将继续加强核力量.
并将继续加强?
Would it continue to strengthen?我们将继续加强同联合国的合作，解决非洲面临的严重挑战。
We will continue to strengthen cooperation with the United Nations 最后，环境署将继续加强用于确定、评价和管理整个组织的风险的进程，风险包括：.
Lastly, UNEP will continue to strengthen a process for identifying, evaluating and managing organization-wide risks, which include:.我们将继续加强安全文化建设，成为可靠性超高的组织。
We will continue to strengthen our culture of safety and 他们将继续加强人居署在各国政府、联合国国家工作队以及联合国发展援助框架进程中的参与。
They will continue to strengthen UN-Habitat engagement with national Governments, United Nations country teams and the United Nations Development Assistance Framework process.根据管理国的资料，在2003-2004年领土政府将继续加强对居民的社会支助。
According C3D＋小组将继续加强该网络在国家和区域各级开展有针对性的培训和能力建设活动的能力。".
The C3D+ team will continue reinforcing the network' s ability to deliver targeted training and capacity-building at the national and regional levels.国贸中心将继续加强"一个形象"的政策，以在全中心层面传达统一信息，即"良好的出口影响"。
ITC will continue reinforcing its" one image" policy to provide for a single message at the corporate level;" export impact for good".在更大范围内，印度尼西亚将继续加强努力，进一步促进和保护人民的人权和基本自由。
In a larger context, Indonesia continues to strengthen its efforts 针对这些挑战，人口基金将继续加强对普查领域的支助，包括通过其普查特别倡议。
In response 作为一个关键优先事项，私营部门筹资和伙伴关系司将继续加强对儿童基金会与国家委员会大家庭的战略关系基础。
As a key priority, PFP will continue to reinforce the foundations of the UNICEF strategic relationship with the family of National Committees.近几周来，好几位社交媒体名人的账号被封，北京市将继续加强对意见领袖言行的控制。
With several celebrity social media accounts shut down in recent weeks,Beijing continues to tighten control on what KOLs actually say.在联合国改革方面，该办公室将继续加强秘书处在日内瓦的各单位的管理能力及其之间的协调，包括实施管理改革措施。
In the context of the reform of the Organization, the Office will continue to strengthen management capacity and coordination among the units of the Secretariat in Geneva, which includes the implementation of management reform measures.在环境基金第五个充资期，环境基金将继续加强基于成果的管理，包括加强自身收集和报告组合级指标的能力----成果和产出。
Over the course of GEF-5, the GEF will continue to strengthen its results-based management, including 此外，由这些资源供资的培训班将继续加强执行条约和载于结论意见和观点中的条约机构的建议。
In addition, the training workshops financed from the resources will continue to enhance the implementation of the treaties as well as the recommendations of the treaty bodies contained in concluding observations and views.秘书长承诺加强问责制和透明度，为此，主管管理事务副秘书长办公室将继续加强秘书处的问责制框架。
In support of the Secretary-General' s commitment 菲律宾将继续加强菲律宾人权委员会；该委员会是一个负责监测国内人权状况和调查违反人权行为的独立机构。
The Philippines will continue to strengthen the Commission on Human Rights of the Philippines, an independent constitutional body responsible for the monitoring of the human rights situation in the country and investigation of cases of human rights violations.妇女署将继续加强对评价的利用，通过实施全球问责和追踪评价系统以及推出评价政策实施计划，就评价建议采取后续行动。
It will continue to strengthen the use of evaluation and follow-up on evaluation recommendations by implementing the global accountability and tracking of evaluations system and rolling out the implementation plan of the Evaluation Policy;各方表示将继续加强沟通交流、深化协同，加快推动项目进展。
Each side expressed that they would continue to strengthen communication and exchange, deepen synergy and accelerate the progress of the program.研究所也将继续加强同联合国预防犯罪和刑事司法方案以及联合国毒品和犯罪问题办事处的接触。
The Institute will also continue to strengthen contacts with the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and UNODC.新闻部还将继续加强同教科文组织的协作，包括分发按照教科文组织"奴隶之路项目"编制的教学材料。
Collaboration with UNESCO will be intensified, including through the dissemination of educational materials developed under the UNESCO Slave Route Project.新闻部将继续加强"走出去"的手段，同时提升自身的能力，成为全世界及世界各国人民可以"走进来"的思想和想象力交汇的平台。
The Department will continue to enhance its means of reaching out, while invigorating its capacity 纳米比亚将继续加强努力，强化促进和保护人权的现有国家机制，包括制定一项国家人权行动计划。
Namibia will continue to enhance its efforts and strengthen existing national mechanisms for the promotion and protection of human rights, including the development of a national plan of action on human rights.
