What is the translation of " 将继续协调 " in English?

• will continue to coordinate

Examples of using 将继续协调 in Chinese and their translations into English

联合国将继续协调执行联合国萨赫勒战略。
The United Nations will continue to coordinate the implementation of the United Nations strategy on the Sahel.

墨西哥将继续协调全国的法律。
Mexico will continue harmonizing legislation throughout the country.

此外，主任兼发言人将继续协调科索沃特派团的形象的所有方面，以确保科索沃特派团能异口同声。
In addition, the Director and Spokesperson will continue to coordinate all aspects of the UNMIK image, to ensure that the Mission speaks with one voice.

在G20杭州峰会上，各国领导人将继续协调金融和宏观经济政策，从而在金融监管方面扩大共同点。
At the G20 Hangzhou Summit, state leaders will continue to coordinate financial and macro-economic policies so as to expand on common ground in financial regulations.

国家排雷研究所(IND)将继续协调莫桑比克的国家排雷方案，保证和控制质量，以及管理信息。
The Instituto Nacional de Desminagem(Nacional Demining Institute- IND) will continue to coordinate Mozambique' s national demining programme, assure and control quality, and manage information.

我的特别协调员将继续协调国际社会支持这些举措的努力。
My Special Coordinator will continue to coordinate the efforts of the international community in support of those initiatives.

我的特别代表将继续协调联合国的活动,以期使所有机构都能够尽可能有效地为和平进程作出贡献。
My Special Representative will continue to coordinate United Nations activities so as to enable all agencies to contribute as effectively as possible to the peace process.

国集团领导人将继续协调其政策，实现世界经济有力、可持续和平衡的增长。
Leaders will continue to coordinate their policies for a strong, sustainable and balanced growth of the world economy.

接下来，我们将继续协调大陆民航主管部门积极予以保障。
Next, we will continue to coordinate with the mainland's civil aviation authorities to actively safeguard them.

非盟委员会将继续协调捐助者的支助，以确保能够应对非盟特派团的优先需要。
The AU Commission will continue to coordinate donor support to ensure that the Mission' s priority needs can be addressed.

它将继续协调国家、区域和特派团综合培训中心开展维持和平培训工作涉及的所有方面。
It will continue to coordinate all aspects of the delivery of peacekeeping training at national, regional and integrated mission training centres.

本次级方案将继续协调和监测这种援助，并在综合框架执行情况的年度进展报告中反映这一情况。
The subprogramme will continue to coordinate and monitor such assistance and reflect it in the annual progress reports on the implementation of the Integrated Framework.

联伊援助团将继续协调国际捐助界开展的努力并作为捐助界和伊拉克政府之间开展活动的协调机构。
UNAMI will continue to coordinate efforts of the international donor community and serve as a focal point for interaction between the donor community and the Government of Iraq.

此外，主任兼发言人将继续协调科索沃特派团的形象，包括三个支柱部门，以确保科索沃特派团政策一致。
In addition, the Director and Spokesman will continue to coordinate the image of UNMIK, including the three pillars, to ensure that the Mission speaks with one voice.

关于与导航政策和无线电频谱有关的事项，国际民航组织将继续协调其与海事组织和国际电联的工作。
On matters related to navigation policy and the radio frequency spectrum, ICAO will continue to coordinate its work with IMO and ITU respectively.

四国将继续协调各自的活动，以确保前南斯拉夫社会主义联邦共和国所有继承国在国际组织中享有平等待遇。
The four States shall continue to coordinate their activities aimed at ensuring the equal treatment of all of the successor States to the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia in international organizations.

关于上帝军问题，他宣布，他的办事处将继续协调区域战略的实施，以消除上帝军的威胁。
On the subject of LRA, he announced that his office continued to coordinate the implementation of a regional strategy to address the LRA threat.

监督组的这三个组成单位将继续协调其工作以加强各种监督手段的联系。
The three units comprising this group continue to coordinate their work to strengthen links between the various oversight tools.

新政和稳定小组将继续协调支持索马里当局的国际援助。
The New Deal and Stabilization Team will continue the coordination of international assistance in support of the Somali authorities.

在吉尔吉斯斯坦，中心将继续协调联合国的工作，以巩固稳定，加强法治，促进族裔间的和平共处与和解。
In Kyrgyzstan, the Centre will continue coordinating United Nations efforts to consolidate stability, strengthen the rule of law, and promote peaceful inter-ethnic coexistence and reconciliation.

此外，联合国将继续协调和领导国际选举援助小组的工作。
In addition, the United Nations will continue its coordination and lead of the international electoral assistance team.

这个任务组将继续协调提供给大会和《生物多样性公约》的信息与投入。
That task force would continue to coordinate information and input to the General Assembly and the Convention.

留驻内罗毕办事处的工作人员将继续协调与包括联合国机构在内的国际社会的努力，并根据轮换制调入索马里。
Staff remaining in the Nairobi office will continue to coordinate efforts with the international community, including United Nations agencies, and will move into Somalia on a rotational basis.

人事厅将继续协调和促进外地行动和总部维和部/外勤部各部门对所有管理人员和督导人员进行的强制性业绩管理培训。
The Office will continue to coordinate and facilitate the implementation of mandatory performance management training for all managers and supervisors in field operations and DPKO/DFS offices at Headquarters.

方案支助司将继续协调包括区域方案审查委员会在内的所有方案审查委员会的活动，并担任人居署总部方案审查委员会的秘书处。
The Division will continue to coordinate the activities of all programme review committees, including the regional programme review committees and act as the secretariat to the UN-Habitat headquarters Programme Review Committee.

维持和平行动部和管理事务部将继续协调努力，实现在本财政期间完成战略部署储备采购过程的目标。
The Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management will continue to coordinate efforts towards the goal of completing the procurement process for the strategic deployment stocks within the current financial period.

信息和通信技术司将继续协调和支持为维和部和外勤支助部以及外地特派团布置组织人才管理系统（605000美元）。
The Information and Communications Technology Division will continue to coordinate and support the implementation of the enterprise talent management system($605,000) for DPKO, DFS and the field missions.

苏丹人道主义协调员将继续协调人道主义行动，与此同时，由达尔富尔混合行动提供便利，以便在整个达尔富尔境内提供人道主义援助并将援助充分送达需要援助的民众。
The Humanitarian Coordinator for the Sudan will continue to coordinate humanitarian operations, while UNAMID will facilitate throughout Darfur the provision of humanitarian assistance and full access to the people in need.

今后，妇发基金将继续协调其方案拟订、结构和业务流程，以便加强其效用、能力和效率，取得预期结果。
Moving forward, UNIFEM continues to align its programming, structure and business processes in order to enhance its effectiveness, capacity, and efficiency to achieve anticipated results.

年，联索援助团还将继续协调支持索马里当局的国际援助。
In 2014, UNSOM will also continue the coordination of international assistance in support of the Somali authorities.