What is the translation of " 将继续发挥 " in English?

• will continue to play
• would continue to play
• will continue to work
• will continue to exert

Examples of using 将继续发挥 in Chinese and their translations into English

这就是“大学全日本挑战将继续发挥的方式。
This is the way the“College All-Japan”challenge would continue to play out.

我们市场经济的动力机制将继续发挥其魔力。
The dynamism embedded in our market economy will continue to work its magic.

它将继续发挥其力量。
It will continue to exert its will..

我们的市场经济动态将继续发挥其魔力。
The dynamism embedded in our market economy will continue to work its magic.

消费者将继续发挥自己的影响和能量。
Consumers are going to continue to exert power and influence.

难民署能够并且将继续发挥汇聚解决办法的作用。
UNHCR can and must continue to play a convening role for solutions.

我们将继续发挥这一区域性作用。
We shall continue to play that regional role.

我要借此机会，重申土耳其将继续发挥支持阿富汗人民的作用。
I would like to take this opportunity to reiterate that Turkey will continue to play a supportive role vis-à-vis the people of Afghanistan.

俄罗斯联邦将继续发挥积极作用，提高国际维持和平的效能。
The Russian Federation would continue to play an active role in enhancing the effectiveness of international peacekeeping.

特派团将继续发挥政治作用，促进和平解决争端，特别是在北方。
The Mission will continue to play a political role, facilitating the peaceful resolution of disputes, especially in the north.

我们市场经济中蕴含的活力将继续发挥其魔力，”他在2014年写道.
The dynamism embedded in our market economy will continue to work its magic,' he predicts at one point.

在中非共和国，该区域将继续发挥支持作用，拟订并鼓励危机的政治解决办法。
With regard to the Central African Republic, the region will continue to play a supportive role in developing and encouraging a political solution to the crisis.

法治协调和资源小组将继续发挥关键作用，拟订本组织关于法治的战略性综合办法。
The Rule of Law Coordination and Resource Group would continue to play a crucial role in shaping the Organization' s strategic and comprehensive approach to the rule of law.

油气行业将继续发挥重要作用，到2050年将占能源总量的44％。
The oil and gas industry will continue to play an important role and will account for 44 percent of the total energy mix in 2050.

它们相信人口基金将继续发挥积极作用努力实现全系统协调一致。
They were confident that UNFPA would continue to play a constructive role in the endeavours to achieve system-wide coherence.

明年,欧盟还将继续发挥其影响力,减少世界海洋中堆积如山的塑料垃圾。
Next year, the EU will continue to exert its influence to decrease the huge mountains of plastic waste in the world's oceans.

已深深嵌入我们市场经济的活力将继续发挥其魔力。
The dynamism embedded in our market economy will continue to work its magic.

年，秘书长个人代表办公室将继续发挥预警作用，并根据局势在必要时进行预防性外交。
In 2005, the Office of the Personal Representative of the Secretary-General will continue to play its early warning role and undertake preventive diplomacy as the situation requires.

我希望国际社会将继续发挥其影响力，以便最终到达等待已久的和平与合作的境地。
I hope that the international community will continue to exert its influence so that the land of peace and cooperation, so long awaited, will finally arrive.

中国将继续发挥积极作用，同国际社会其他成员一道，促进实现公约的目标。
China would continue to play an active role, together with other members of the international community, in promoting the objectives of the Convention.

发展供资将继续发挥重要作用，支持世界最贫穷和最脆弱区域的减轻和适应措施。
Development funding will continue to play an important role in supporting mitigation and adaptation measures in the poorest and most vulnerable regions of the world.

联合王国政府将继续发挥作用，但也相信，解决这些问题的最好办法是从北爱尔兰内部产生的解决办法。
The United Kingdom Government would continue to play a role, but believed the best way to resolve such issues was through solutions from within Northern Ireland.

预计船东运营成本将上升，而地缘政治、贸易战和制裁将继续发挥影响。
Operating costs are forecast to go up, while geopolitics and trade wars and sanctions will continue to exert their customary influence.

中国将继续发挥建设性作用，推动谈判恢复，并争取谈判取得一个全面、平衡的成果。
China would continue to play a constructive role in facilitating the resumption of negotiations and working towards a comprehensive and balanced outcome of the negotiations.

美利坚合众国和俄罗斯联邦将继续发挥双边和多边领导作用,促进安全领域的共同目标。
The United States and the Russian Federation will continue to play a leadership role bilaterally and multilaterally to advance common objectives in the area of security.

多语种书目信息系统术语词库将继续发挥重要作用，支持文件主题搜索的多语种搜索能力。
The multilingual UNBIS Thesaurus will continue to play an important role in providing support for multilingual search capability in document subject searching.

与此同时，官方发展援助将继续发挥重要作用，尤其是在最不发达国家。
At the same time, official development assistance would continue to play a significant role, in particular in the least developed countries.

土耳其总理比纳里耶尔德里姆表示，安卡拉将继续发挥“建设性和积极性”的作用，帮助解决他所谓的“毫无意义”的危机。
Turkish Prime Minister Binali Yildirim said Ankara would continue to play a"constructive and active" role to help solve the crisis.

发展合作论坛将继续发挥关键作用，推动进行这类分析，将慈善事业纳入全球发展合作对话。
The Development Cooperation Forum will continue to play a key role in promoting such analysis and including philanthropy in the global dialogue on development cooperation.

禁毒署将继续发挥主导作用，促进资料的搜集和研究，以查明监测秘密制造的最佳方法。
UNDCP will continue to play a leading role in promoting information-gathering and research into the best methods of monitoring clandestine manufacture.