What is the translation of " 将继续强调 " in English?

• will continue to emphasize
• will continue to stress
• would continue to stress
• will continue to highlight
• would continue to emphasize
• will continue to place emphasis

Examples of using 将继续强调 in Chinese and their translations into English

它将继续强调这一问题的重要性。
It will continue to stress the importance of this issue.

关于多哈回合，加共体将继续强调以发展为核心。
As regards the Doha Round, CARICOM would continue to emphasize the centrality of development.

欧盟将继续强调联合国的冲突后努力。
The European Union will continue to place emphasis on the post-conflict efforts of the United Nations.

我们将继续强调建立和支持阿富汗民间社会的重要性。
We will continue to emphasize the importance of building and supporting Afghan civil society.

其次，我们将继续强调F1运动适合所有人。
Second, we want to continue to emphasise that Formula 1 is a sport for everyone.

将继续强调确保经常资源收入出现可预见的增长。
There will continue to be an emphasis on securing predictable growth in regular resources income.

将继续强调与工作人员的沟通。
Communication with staff will continue to be emphasized.

同时美国还将继续强调全球性倡议，来击败威胁美国及其利益的ISIS、基地组织和其他恐怖组织。
The United States will continue to emphasize also global initiatives to defeat ISIS, al-Qaida, and other terror groups that threaten America and its interests.

年,领土政府将继续强调非核心事务的外包和私营化以及公共事务的培训需要。
In 1999, the territorial Government will continue to stress the outsourcing and privatization of non-core services and the training needs of the public service.

新闻部将继续强调规划和执行以转播者为对象的综合信息战略的累积优点。
The Department will continue to emphasize the cumulative advantages of planning and implementing integrated information strategies targeting key redisseminators.

该基金将继续强调具体的行动、执行工作和着重成果的方案。
The Fund would continue to stress concrete action, implementation and result-oriented programmes.

为实现其目标，信管系统处将继续强调良好的项目规划和质量管理的必要性。
To achieve its goals and objectives, IMSS will continue to emphasize the need for proper project planning and quality management.

与此同时，左翼民粹主义将继续强调少数群体权利和经济因素。
Meanwhile, the leftwing variant of populism will continue to stress minority rights and economics.

环境署将继续强调城市在全球、国家和地方各级应对气候变化的重要作用。
UNEP will continue to highlight the important role that cities play at the global, national and local levels in tackling climate change.

特派团将继续强调采用联合方案办法为具体部门提供支助，并致力于进一步增强现有联合方案的协作。
The Mission will continue to emphasize the Joint Programme approach to support specific sectors, and it will strive to further enhance collaboration on existing Joint Programmes.

我们将继续强调发达国家迫切需要在减少温室气体排放方面提供强有力的领导。
We will continue to stress the urgent need for developed countries to exert strong leadership in the reduction of greenhouse gas emissions.

办事处将继续强调必须结束最严重罪行有罪不罚现象。
The Office would continue to emphasize the need to end impunity for the gravest of crimes.

除涉及利用蒙特雷之后资源转移方法的金融机制以外，儿童基金会将继续强调无指定用途的多边捐助的重要性。
In addition to developing financial mechanisms which make use of the post-Monterrey resource transfer modalities, UNICEF will continue to stress the importance of non-earmarked multilateral contributions.

墨西哥将继续强调这些概念，以此作为对传统的集体安全观念的补充。
Mexico will continue to emphasize those concepts as a complement to the traditional perception of collective security.

我将继续强调国际社会迫切需要提供充分的支持，加强非洲的维和能力。
I will continue to highlight the urgent need for the international community to provide adequate support to strengthen African peacebuilding capacities.

该方案将继续强调将性别平等视角纳入各次级方案的主流。
The programme will continue to emphasize the mainstreaming of gender perspectives into its subprogrammes.

支助构成部分将继续强调为整个特派团的各个构成部分提供卓有成效的服务。
The support component will continue to place emphasis on providing efficient and effective services to the components of the Mission as a whole.

与此同时，民粹主义的左翼变种将继续强调少数族群权利和经济。
Meanwhile, the leftwing variant of populism will continue to stress minority rights and economics.

但是,鉴于对此类能力的持续需求,秘书处将继续强调这些部分的发展。
However, in view of the continuing need for such capacity, the Secretariat will continue to emphasize development of these elements.

马来西亚继续致力于打击恐怖主义，并将继续强调反恐努力。
Malaysia remains committed in its fight against terrorism and will continue to place emphasis on counter-terrorism efforts.

我希望，这将在不久的将来得到考虑，而我们将继续强调我们的传统立场。
It is my hope that that will be taken into account in the near future, and we will continue to emphasize our traditional positions.

有鉴于此，委员会将继续强调国际社会参与调解努力的重要性。
With this in mind, the Committee will continue to stress the importance of the international community' s involvement in peacemaking efforts.

冰岛将继续强调性别观点对于气候变化的重要性，特别是平等参与原则，并且要强调妇女是重要的利益攸关方。
Iceland will continue to emphasise the importance of the gender perspective of climate change, especially the principle of equal participation, and that women are important stakeholders.

将继续强调在国家和国家以下各级加强善治和国家机构。
Renewed emphasis will be placed on the strengthening of good governance and State institutions at both the national and subnational levels.

我们将继续强调最佳实践，以及体重控制和健康乐龄等领域的市场研发。
We continue to highlight best practice, with market research and development in areas such as weight management and healthy aging.