What is the translation of " 将继续恶化 " in English?

• will continue to deteriorate
• will continue to worsen

Examples of using 将继续恶化 in Chinese and their translations into English

局势将继续恶化。
The situation will continue to deteriorate.

在经济仍然萎缩的国家，预算条件将继续恶化，而经济增长中的财政平衡将会改善.
Budget conditions will continue to deteriorate in countries with still-contracting economies, while fiscal balances in growing economies will improve.

因此贸易环境将继续恶化并将继续占据争论的中心。
So the trade environment will continue to deteriorate and continue to take center stage.

这些挑战和脆弱因素又因最近的燃料、粮食和金融危机而加重，而且随着气候变化的影响将继续恶化。
These challenges and vulnerabilities have been compounded by the recent fuel, food and financial crises and will continue to worsen with the impacts of climate change.

我们并认为，除非消除这些根源，局势便将继续恶化。
We also believe that unless these root causes are removed the situation will continue to deteriorate.

但随着时间的推移，这将继续恶化诸如合作等方面。
But this will continue to worsen aspects such as collaboration as time goes on.

如果继续沿着目前的道路走下去，中产阶级将继续恶化，从而使得国家整体衰退。
If it continues on its current path, the middle class will continue to deteriorate and the country as a whole will decline.

同时，16%的俄公民认为两国关系将继续恶化。
While 16% of Russians said that relations between the two countries will continue to deteriorate.

不同的研究都表明，如果不采取措施，这个趋势还将继续恶化。
In addition, everything indicates that these figures will continue to deteriorate if decisive measures are not taken.

该决议还强调“在缺乏政治解决方案的情况下，人道主义局势将继续恶化。
Emphasizing that the humanitarian situation will continue to deteriorate further in the absence of a political solution to the crisis.

我认为，世界对美元的看法将继续恶化。
I think that the world's view of the US dollar will continue to deteriorate.”.

同时，16%的俄公民表示，两国关系将继续恶化。
While 16% of Russians said that relations between the two countries will continue to deteriorate.

如果不能迅速取得进展，巴勒斯坦人民的人道主义、经济和安全状况将继续恶化。
Without swift progress, the humanitarian, economic and security conditions of the Palestinian people will continue to deteriorate.

该决议还强调“在缺乏政治解决方案的情况下，人道主义局势将继续恶化。
The statement also reiterated that“the humanitarian situation will continue to deteriorate in the absence of a political solution to the crisis.”.

根据最近的评估,除非早日解决目前危机,人道主义局势将继续恶化。
According to recent assessments, it is expected that the humanitarian situation will continue to deteriorate, unless there is an early resolution to the present crisis.

气候变化将继续恶化海岸侵蚀、珊瑚漂白、海平面上升等状况，并且使我们的海洋生态系统恶化。
Climate change continues to worsen the conditions of coastal erosion, coral bleaching, sea-level rise and the deterioration of our marine ecosystems.

格雷塔·图恩贝格（GretaThunberg）加入洛杉矶气候大罢工，说野火“将继续恶化”.
Greta Thunberg joins L.A. climate strike, says wildfires‘will continue to get worse'.

此外，完成这类工作的时间至少为4个月，在此期间，Mila的病情将继续恶化。
Plus, the time frame to complete such work was at least 4 months, during which Mila's condition would continue to decline.

除非改善城市环境的战略计划优先获得供资和实施，否则巴勒斯坦难民的经济、保健、社会、人身和环境福祉将继续恶化。
Unless a strategic plan to improve the urban environment is funded and implemented as a priority, the economic, health, social, physical and environmental well-being of Palestine refugees will continue to deteriorate.

对1999年剩余时间和今后的展望指出,总的来说,情况仅会有小幅度的改善;在若干地区,经济局势将继续恶化。
The outlook for the rest of 1999 and beyond suggests only a minor overall improvement; in a number of cases, the economic situation will continue to deteriorate.

就塞尔维亚而言，经济很快将继续恶化，导致易受伤害者的人数增加，处理这种问题的机制减少，公共服务进一步恶化。
For Serbia, the immediate future is likely to be characterized by continued deterioration of the economy, leading to an increase in the vulnerable caseload, reduced coping mechanisms and further deterioration of public services.

不然，巴勒斯坦人民遭到驱离、压迫和剥夺的灾难性循环仍将持续，整体局势也将继续恶化，从而加深人们对浩劫的记忆，使目前的非正义状况更加糟糕。
Without such a cessation, the catastrophic cycle of the dispossession, oppression and deprivation of the Palestinian people will continue as will the deterioration of the situation as a whole, deepening the memory of AlNakba and exacerbating the ongoing injustice.

这种局面制造了一种安全真空状态，如果不处理，这种状态将继续恶化，将使这个主要多边机构的信誉受到质疑。
The situation creates a security vacuum that, if left unattended, will continue to fester and will put in question the credibility of this premier multilateral institution.

年和2020年经济无疑将继续恶化。
The economy will no doubt continue to worsen in 2019 and 2020.

在2019年和2020年，经济无疑将继续恶化。
The economy will no doubt continue to worsen in 2019 and 2020.

空气质量将继续恶化，进一步损害心肺健康.
Air quality will worsen- further damaging heart and lung health.

如果我们现在不采取行动，这一形势还将继续恶化。
Those trends will worsen unless we act now.

只要世界经济结构是以不平衡的贸易条件为特点，这种不平衡现象将继续恶化。
Such imbalances will continue to worsen as long as world economic structures are marked by unequal terms of trade.

几乎可以料定的是，妇女和女童作为今天的最贫穷者，其健康状况将继续恶化。
It is almost predictable that women and girls, who today are the poorest of the poor, will continue to see their health deteriorate.

我们预计2009年的市场形势将继续恶化，尤其是在2009年上半年。
We foresee a continued deterioration in the market place in 2009, particularly in the first half.".