What is the translation of " 将继续确保 " in English?

• will continue to ensure
• would continue to ensure
• will continue to make sure
• will continue to secure
• will keep ensuring
• shall continue to ensure

Examples of using 将继续确保 in Chinese and their translations into English

委员会将继续确保定期维护和更新网站。
The Committee would continue to ensure that the site was maintained and updated regularly.

我们将继续确保烟草仍然在国际卫生议程上。
We will continue to make sure that tobacco remains on the international health agenda.

该融资将继续确保NAT的竞争性现金收支平衡率。
The financing will continue to secure a competitive cash break-even rate for NAT.

安保科将继续确保任务区内联合国工作人员和资产的安全保障。
The Security Section will continue to ensure the safety and security of United Nations staff and assets within the mission area.

卢森堡政府将继续确保在关于2015年后发展议程的讨论中列入增强妇女经济权能内容。
His Government would continue to ensure that the economic empowerment of women was included in the discussions on the post-2015 development agenda.

为此目的，开发计划署将继续确保，它能通过积极进取的规划和劳动力管理，吸引、保留和培养适当的人才。
To this end, UNDP will continue to ensure that it attracts, retains and develops appropriate talent through proactive planning and workforce management.

惩教和监狱咨询处将继续确保，持续举办监狱和囚犯管理方面的国家能力培训方案。
The Corrections and Prison Advisory Service would continue to ensure continuity of national competency-based training programmes in the areas of prison and prisoner management.

地方法规的监督工作将继续确保地方政策不会减缓提高妇女地位的努力。
Oversight of regional by-laws will continue to make sure local policies will not slow down efforts to advance women.

此外，秘书长特别代表办公室将继续确保与联合国国家工作队的适当协调。
In addition, the Office of the Special Representative of the Secretary-General will continue to ensure appropriate coordination with the United Nations country team.

随着我们在BPMN2.0和BPEL4People上工作的深入，我们将继续确保二者的一致，并且BPMN2.0可以利用WS-HumanTask。
As we continue the work on BPMN 2.0 and BPEL4People, we will continue to make sure that the two are aligned, and BPMN 2.0 leverages WS-HumanTask.

部队将继续确保为红十字委员会出于人道主义目的帮助平民穿越隔离区提供护送。
The Force will continue to secure and provide escorts for the passage of civilians crossing the area of separation conducted by ICRC for humanitarian purposes.

就监督厅而言，它将继续确保对指控进行恰当调查。
For its part, OIOS would continue to ensure that allegations were properly investigated.

达尔富尔混合行动确认大会的要求，将继续确保预算报告提供充足的资料和理由。
UNAMID acknowledges the request of the General Assembly and will continue to ensure that sufficient information and justification are provided in budget submissions.

我们将继续确保签证服务处于世界一流水平，确保我们的边境得到保护，并且确保英国对商业往来持开放态度。
We will continue to make sure our visa services are world-class to ensure that our borders are protected and that Britain remains open for business.".

达尔富尔混合行动将继续确保完全按照《联合国采购手册》的规定开展所有采购程序。
UNAMID will continue to ensure that all procurement proceedings are conducted in full compliance with the provisions of the United Nations Procurement Manual.

加拿大外长弗里兰表示，加拿大将继续确保乌克兰在寻求建立一个更加民主的政府时得到帮助。
Freeland said Canada would continue to ensure Ukraine received help as it looked to build a more democratic government.

他说：“我们将继续确保以色列民主的公民权利，但大多数人也有权利，多数人都有权利。
Last week he said:“We will keep ensuring civil rights in Israel's democracy but the majority also has rights and the majority decides.

澳门新濠天地的学费将在财政上访问，并将继续确保充足的财政援助资金，以支持学生需要他们。
Christian Brothers High School tuition will remain financially accessible and will continue to secure sufficient financial aid funds to support students needing them.

政府将继续确保我们获得石油和矿产勘探的好处，同时坚持强有力的环境和健康与安全条款。
The Government will continue to ensure we reap the benefits of petroleum and mineral exploration while adhering to strong environmental and health and safety provisions.”.

中央审查机构将继续确保在将候选人列入名册之前适当遵循有关程序。
The central review bodies would continue to ensure that the process was properly followed prior to the placement of candidates on the roster.

他说：“我们将继续确保以色列民主的公民权利，但大多数人也有权利，多数人都有权利。
Netanyahu said,"We will keep ensuring civil rights in Israel's democracy but the majority also has the rights and the majority decides".

我们将继续确保我们的签证服务是世界一流的，保证我们的边界受到保护，同时对商业合作敞开大门。
We will continue to make sure our visa services are world-class to ensure that our borders are protected and that Britain remains open for business.".

部队将继续确保为红十字国际委员会为人道主义目的帮助平民穿越隔离区提供护送。
The Force will continue to secure and provide escorts for the passage of civilians crossing the area of separation conducted by the International Committee of the Red Cross for humanitarian purposes.

我们将继续确保我们的内燃机将变得越来越高效，”罗伊斯说。
We will continue to make sure our internal combustion engines will get more and more efficient,” Reuss said.

今后,联检组将继续确保其工作补充而不是重复内部监督事务厅和其他监督机构的工作。
In the future, JIU would continue to ensure that its work complemented, instead of duplicating, the work of the Office and other oversight bodies.

OPD全面谴责虐待儿童的行为，并将继续确保将犯罪者绳之以法。
OPD condemns the act of child abuse in its entirety and will continue to ensure that perpetrators are brought to book.

它们将继续确保反恐措施与其在欧洲法律和国际法律之下的义务保持一致。
They would continue to ensure that counter-terrorism measures were consistent with their obligations under European and international law.

在其被关闭之前，本届政府将继续确保那里的行动符合我们的国际法律义务。
Until it is closed, this Administration will continue to ensure that operations there are consistent with our international legal obligations.

话虽如此，我们将继续确保在WindowsPhone浏览器仍然是安全的使用。
Having said that, we will continue to make sure the browser on Windows Phone is still secure to use.

在建设和部署阶段，顾问组的参与将继续确保获取并考虑所有未来用户群体的投入。
In the build and deploy phases, the involvement of advisory groups will continue to ensure that input from all future user communities is captured and considered.