Seagate continues to assess options to further reduce manufacturing operating costs.
我们将继续评估(这个项目)。
Then we're going to continue to evaluate(the proposals).
我们对这一错误表示道歉,并将继续评估结果。
We apologize for this mistake and are continuing to review the results.
他的恢复情况将继续评估。
His recovery will continue to be assessed.'.
专家组将继续评估预测的工业改革发展情况及其对私运腰果和棉花的总体影响。
The Group will continue to assess the development of the foreseen reform of the industry and its impact overall on the smuggling of cashew nuts and cotton.
在这项正在进行的长期研究中,科研人员将继续评估疾病风险因素,因为他们会长期跟踪参与者。
In this ongoing long-term study, she and her colleagues will continue to evaluate disease risk factors as they follow the participants over time.
政府将继续评估该项法律的效力,并在2015年前决定该法律的规定是否应延长到2015年以后。
The Government will continue to assess the Act' s effectiveness, and decide by 2015 whether its provisions should be extended beyond that date.
人道协调厅将继续评估人道主义应急工作的成效和转型议程所采取的举措带来的改进之处。
OCHA will continue to assess the effectiveness of humanitarian response and the improvements that have resulted from initiatives under the transformative agenda.
美国政府将继续评估它如何主持军事委员会,并酌情作出改变,以改进这个程序。
Her Government would continue to evaluate how it conducted commissions and, when appropriate, make changes to improve the process.
专家组将继续评估控制该矿的竞争是否会影响整编进程和武器禁运。
The Group will continue to evaluate whether competition for control of the mine will affect the integration process and the arms embargo.
随着该项目的不断发展,FDA将继续评估如何最好地实现驻外办公室的独特价值。
As the program continues to evolve, FDA will continue to assess how best to capture the unique value of the foreign offices.
IFST将继续评估纳米技术的发展,背后的科学以及对食品和工业的影响,”Groves总结道。
IFST will continue to evaluate developments in nanotechnology, the science behind it and the impact on food and the industry,” Groves concludes.
协调员将继续评估提交的报告以及过去四年有关国家报告的工作。
The Coordinator would continue to assess the national reports submitted and the work on national reporting over the past four years.
我们将继续评估在恢复运营的各个时间节点上所取得的进展,并做出相应的恢复生产及交付的决定。
We will continue to assess our progress towards a return to service milestones and make determinations about resuming production and deliveries accordingly.
秘书处将继续评估举行关于国际合同法的座谈会及其他非正式会议的可行性。
The secretariat would continue to assess the feasibility of holding a symposium or other informal meeting on international contract law.
虽然我们将继续评估下一步的所有选项,但我们希望我们将寻求正式的争议解决方案。
While we will continue to evaluate all of our options on next steps, we expect we will pursue formal dispute resolution.
该公司表示将继续评估进一步的选择,以减少杠杆和加强资产负债表。
GE will continue to evaluate further options to reduce leverage and strengthen its balance sheet.
委员会将继续评估其与民间社会组织合作的方案,就如何作出更大的贡献为它们提供咨询。
The Committee will continue to assess its programme of cooperation with civil society organizations and consult them on ways to enhance their contribution.
该部门将继续评估部队要求,以满足CBP,海关和边境保护局的需求,”曼宁在昨天的离机发布会上说道。
The department will continue to assess force requirements to meet CBP, Customs and Border Protection, needs,” Manning said.
安理会将继续评估如何才能最有效地安排它的反恐工作。".
The Council will continue to evaluate how its counter-terrorism efforts can be organized most efficiently.".
世卫组织将继续评估流行病学情况和正在实施的疫情应对措施。
WHO will continue to evaluate the epidemiological situation and outbreak response measures being implemented.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt