What is the translation of " 将绿色经济 " in English?

• green economy

Examples of using 将绿色经济 in Chinese and their translations into English

不得将绿色经济作为设置贸易限制或附加援助或债务减免条件的手段。
A green economy should not be used as a means to impose trade restrictions or conditions on aid or debt relief.

如何将绿色经济纳入多边经济、金融、贸易讨论和谈判的主流？?
How can a green economy be mainstreamed in multilateral economic, financial, and trade discussions and negotiations?

我们将绿色经济作为改造我国经济、实现可持续发展的工具。
We see the green economy as a tool for transforming our economy to achieve sustainable development.

他将绿色经济定义为"维持和增加自然资本的低碳、节约资源和社会包容的经济"。
He defined green economy as" a low-carbon, resource-efficient and socially inclusive economy that maintains and enhances natural capital".

只要在可持续发展和消除贫穷的背景下加以考虑，可将绿色经济视为促进山区发展的工具。
Green economy can be considered a tool for development in mountains as long as it is seen in the context of sustainable development and poverty eradication.

黎巴嫩在实现目标方面取得重大进展，支持将发展绿色经济作为实现可持续发展的工具。
Lebanon had made significant progress towards achieving the Goals and it supported the efforts for a green economy as a tool for achieving sustainable development.

在2012年里约会议筹备阶段，必须将绿色经济和消除贫穷问题确定为适当的优先事项。
In the run-up to the 2012 Rio Conference appropriate priority must be given to the green economy and to poverty eradication.

美国当选总统巴拉克·奥巴马强调了将绿色经济建设成为保持美国竞争力同时减少环境影响的工具的重要性。
The President-elect of the United States of America, Barack Obama, has emphasized the importance of building a green economy as a tool to keep the United States competitive while reducing its impact on the environment.

有一种定义认为，可将绿色经济视为实现可持续发展目标的手段，还没有什么地方实现了可持续发展。
According to one definition, a green economy could be conceived of as a means of achieving sustainable development goals, which by and large had not yet been realized anywhere.

有必要将推进绿色经济的活动纳入所有部门的主流，应当使用国内生产总值以外的指标，并包括可持续发展的三个方面。
Activities to advance a green economy need to be mainstreamed across all sectors and the use of indicators that go beyond GDP and include the three dimensions of sustainable development.

最后，随着金融资本主义的失败，新的模式出现了：绿色资本主义，绿色资本主义就是将绿色经济和环境服务理念用作使大自然的作用货币化的一种方式。
Finally, with the failure of financial capitalism, a new formula had emerged: green capitalism, which used the idea of a green economy and environmental services as a way to monetize the role of nature.

(b)西亚经社会区域相关利益攸关方为将绿色经济原则转变为方案和项目而采取的举措的数量.
(b) Number of initiatives taken by relevant stakeholders in the ESCWA region to translate green economy principles into programmes and projects.

秘书处正与太平洋各国政府合作，巩固部门和国家层面的规划办法，并将绿色经济政策纳入现有国家规划和预算进程。
The secretariat is working with governments in the Pacific to consolidate sectoral and national planning approaches and to integrate green economy policies into existing national planning and budgeting processes.

太平洋岛屿国家正在提出将"绿色经济"作为联合国可持续发展大会的一个焦点。
Pacific island States were putting forward the" blue economy" as a focus for the United Nations Conference on Sustainable Development.

此外，它们预期开发署将会虑及绿色经济和里约+20会议的成果。
In addition, they expected UNDP to take into account the green economy and Rio+20 outcomes.

绿色经济将创造数以百万计就业机会.
Emerging"green economy" could create millions of jobs.

绿色经济将在未来几年得到空前的发展机遇。
The green economy will get unprecedented opportunities for development in the next few years.

绿色经济”将纠正在塞浦路斯就业的情况.
Green Economy" will correct the situation with employment in Cyprus.

还将特别注意绿色经济领域的活动。
Particular attention will be given to activities in the field of green economy.

十三五”将是中国绿色经济高速成长的阶段。
The 13th Five-Year Plan will see rapid growth in China's green economy.

明年里约会议的主题将是"绿色经济"。
The key theme of Rio next year will be the" green economy".

该绿色经济报告将在2011年初发布。
The Green Economy Report will be published in early 2011.

促使全球发展走上一个可持续发展的道路，将需要绿色经济增长和消除贫穷。
Putting global development on a sustainable path will require greening economic growth and poverty eradication.

涉及可持续发展三个方面的新型组合将推动向绿色经济转型：.
New combinations addressing the three dimensions of sustainable development will drive the transition to a green economy:.

绿色经济报告将对公共政策如何能够帮助市场加速向绿色经济转型进行概述、分析和综合。
The Green Economy Report would provide an overview, analysis and synthesis with regard to how public policy could help markets to accelerate the transition towards a green economy..

此外，一些国家正在人们认为今后将推动绿色经济的那些技术的市场上争夺领先地位。
Furthermore, some countries are competing for leadership positions in markets for the technologies perceived to be the ones that will power the green economies of the future.

阿拉伯联合酋长国通过投资可持续和环保的能源来规划未来，这将为绿色经济奠定基础。
The United Arab Emirates was planning for the future by investing in sources of sustainable and environmentally friendly energy, which would lay the foundations for a green economy.

世界各国在此表达的意愿和作出的承诺，必将推动绿色经济和可持续发展的历史进程。
The willingness and commitments expressed by countries at Copenhagen will promote a historic shift towards green economy and sustainable development.

关于里约+20各项成果的影响，贸发会议将推出绿色经济论坛，并应各国的具体要求开展绿色经济政策审查。
Regarding the implications of the outcomes of Rio+20, UNCTAD would launch a green economy forum and conduct green economy policy reviews at the specific request of countries.

环境署还将绿色经济倡议纳入了阿塞拜疆、柬埔寨和中国的框架之中；.
UNEP has also integrated the green economy initiative into the Frameworks for Azerbaijan, Cambodia and China;