Vladimir Putin:"The last chemicalammunition from Russia's chemical weapons arsenal will be destroyed today.
如果在一年内没有其他违规行为,则该文件将被销毁。
If there are no further violations within that one-year period,the file will be destroyed.
如果嫌疑人最终没有被法庭判决,其DNA样品将被销毁。
And if a suspect ends up being found not guilty,the DNA sample would be destroyed.
根据新法,如今约有1.8万份归档申请书将被销毁,现在他们不得不重新进行移民申请程序。
Going ahead with the new law,approximately 18,000 applications now on file will be shredded, the existing applicants will have to restart the immigration process.
该变量将被声明和初始化的方法中,当该方法完成该变量将被销毁。
The variable will be declared and initialized within the method andthe variable will be destroyed when the method has completed.
但塞勒涅一直有不停做恶梦,如果她嫁给她的王国将被销毁。
But Selene hasbeen having recurring nightmares that her kingdom will be destroyed if she marries.
根据新法,如今约有1.8万份归档申请书将被销毁。
Under the new law,some 18,000 applications now on file will be shredded.
这将是因着天主力量的威能,许多撒旦的军队将会皈依,而其余的残余部队将被销毁。
Power of the Strength of God that many of Satan's army will convert,while the remainder will be destroyed.
变量将被声明在方法中并初始化,当方法调用完成变量也将被销毁。
The variable will be declared and initialized within the method andthe variable will be destroyed when the method has completed.
他知道,随着秋季耶路撒冷的地方是启示和救恩的场景将被销毁。
He knows that with the fall of Jerusalem the place that was the scene of revelation andsalvation will be destroyed.
哈尔滨共截获转基因玉米种子115公斤,将被销毁.
Harbin intercepted a total of115 kgs of GM corn seeds, which will be destroyed.
他将筛以色列“所有国家之间”,因为他一直在做所有这些百年,但只有糠将被销毁。
He will sift Israel"among all nations" as He has been doing all these centuries,but only the chaff will be destroyed.
黎巴嫩武装部队移走了火箭弹,并通报联黎部队火箭弹将被销毁。
The Lebanese Armed Forces removed the rockets andinformed UNIFIL that they would be destroyed.
当持有者将WBTC兑换成比特币时,这些WBTC将被销毁。
When users convert their WBTC tokens to actual Bitcoin,those WBTC tokens will be burnt.
在内部隐藏着秘密附件的安妮弗兰克之家在战争结束时将被销毁。
The Anne Frank House, with the Secret Annex hidden inside, was set to be destroyed when the war ended.
我理解,有关我本人利益的信息将从我所参与的活动结束起由平台保存五年,之后这些信息将被销毁。
I understand that information about my interests will be held by the Platform for a period of five years after the end of the activity to which I contributed,after which the information will be destroyed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt