What is the translation of " 将该计划 " in English?

• the program
• the plan
• the programme
• scheme

Examples of using 将该计划 in Chinese and their translations into English

勒布朗希望将该计划扩展到整个俄亥俄州。
Lebron hopes to extend the program throughout the state of Ohio.

托马斯将该计划描述为“潜在的里程碑”。
Thomas described the plan as a“potential milestone.”.

他将该计划命名为“亲爱的月亮”（DearMoon）。
He has dubbed the project“Dear Moon.”.

年，APSF教育培训委员会将该计划扩大到三组麻醉专业人员。
For 2018, the APSF Committee on Education and Training expanded the program to three groups of anesthesia professionals.

今年早些时候，政府宣布将该补贴计划延长至2020年。
Earlier this year, the government announced that it had extended the subsidy scheme until 2020.

年修订的“公路美化法”将该计划扩展到联邦援助的主要农村公路。
The 1976 amendments to the Highway Beautification Act expanded the program to federal-aid primary rural highways.

他将该计划比作美国能源部的2011年SunShot计划，该计划试图将太阳能发电成本降低75％。
He likens the program to the DOE's 2011 SunShot initiative, which sought to reduce solar costs by 75%.

据知情人士透露，政府已将该补贴计划延长至2020年底。
The government announced that it had extended the subsidy scheme until 2020.

微软显然在物联网上投入了大量资金，因此将该计划扩展到这个领域是有道理的。
Microsoft is obviously investing a lot into IoT, so extending the program to this area makes sense.

上个月的支出法案已经将该计划延长了六年，所以现在CHIP将获得整整十年的资助。
Last month's spending bill had already extended the program for six years, so now CHIP will be funded for an entire decade.

从那时起，Kaiser已将该计划扩展到加利福尼亚州和其他几个州。
Since then, Kaiser has expanded the program across California and to several other states.

他们正在考虑将该计划扩展到收入高达100％贫困水平的成年人。
They are thinking of expanding the program to adults earning up to 100 percent of the poverty level.

据外媒报道，福特汽车已开始在英国进行在线销售，并可能将该计划推广至整个欧洲。
Ford Motor has begun online sales in the UK and may extend the program across Europe.

该计划现已进入第7个年头，我们已将该计划发展到40名学生。
This program is now entering its 7th year and we have grown the program to 40 students.

负责监督美国宇航局的美国众议院委员会已开始考虑是否将该计划延长至2024年以后。
A U.S. House of Representatives committee that oversees Nasa has begun looking at whether to extend the program beyond 2024.

首席部长将该计划说成是我们将遗留给子孙后代的特克斯和考克斯群岛。
The Chief Minister described the plan as being about the legacy and type of Turks and Caicos Islands that we will leave behind for our children and grandchildren.

Goal计划新将该计划推广到印度三个城市：孟买、钦奈与德里。
Goal New Expanded the programme to three cities in India: Mumbai, Chennai and Delhi.

计划在未来几年最终将该计划扩大到30万个村庄。
The plan is to ultimately scale up the programme to 300,000 villages in the next few years.

目前正在将该计划推广到安哥拉、喀麦隆、佛得角和纳米比亚。
The programme is now being replicated and scaled up in Angola, Cameroon, Cape Verde and Namibia.

请将该计划提交给第三十一次伊斯兰外交部长会议批准。
Requests that the plan be submitted to the Thirty-first Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers for approval.

双方发表的声明将该计划定性为美军在冲绳的重组和整合。
A statement issued by both sides characterised the plan as a realignment and consolidation of US forces in Okinawa.

书记官长希望将该计划提交2003年7月举行的法官全体会议审议。
The Registrar expects to submit the plan for consideration by the judges at the plenary in July 2003.

年中期战略计划，包括成果表；儿基会将该计划提交执行局批准并于2014年1月1日开始执行.
MTSP for 2014-2017, including results matrices: UNICEF to present the plan to the Executive Board for approval, with implementation to commence on 1 January 2014.

决定将该计划连同工作组就其所表示的意见提交贸易和发展理事会。
Decides to transmit the plan to the Trade and Development Board, account being taken of the comments expressed by the Working Party.

我们期待与教科文组织密切合作，将该计划转化为具体成果。
We look forward to cooperating closely with UNESCO to translate the plan into concrete results.

下一步是政府正式接受这项建议，并将该计划扩展到男生。
The next step is for the Government to formally accept the recommendation and extend the programme to boys.

联合疫苗与免疫联合委员会（JCVI）向英国卫生部门提供免疫接种咨询服务，并正在考虑将该计划扩大到包括男孩。
The Joint Committee on Vaccination and Immunisation(JCVI) advises UK health departments on immunisation and is considering extending the programme to include boys.

在执行过程中已将该计划向农村地区推广，并举办了非传统职业培训班。
During the review period, this programme has been expanded into rural areas, and training in nontraditional trades has been included.

因此，项目厅将该计划假设为符合国际公共部门会计准则25要求的缴款确定型计划。
Accordingly, UNOPS has treated this plan as if it were a defined contribution plan in line with the requirements of International Public Sector Accounting Standard 25.

来自双方的辩护律师和国会议员已要求特朗普政府将该计划延长18个月，称为“临时受保护身份”。
Advocates and members of Congress from both parties had asked the Trump administration for an 18-month extension of the program, known as Temporary Protected Status.