Of course, that will take a long time and involve difficult negotiations in view of the complex technical aspects involved.
这将需要很长时间以忠实粉丝和顾客的形式获得支持热爱你所做的事的人。
It will take a long time to procure support in the form of loyal fans and customers who love what you do.
文化的变化将需要很长时间才能融入社会和公共服务的各个层面。
A change of culture will take a long time to be imbedded within the various levels of society and public service.
一些大型珊瑚礁可能永远消失,枯竭鱼类种群复原将需要很长时间。
Some major coral reefs have likely been lost forever andthe recovery of depleted fish populations will take a long time.
银行体系和消费者信心遭到的损害将需要很长时间才能恢复。
The damage to the banking system and consumer sentiment will take a long time to repair.”.
我们认为,负责这些艰巨任务的机构将需要很长时间才能发展。
We believe the institutions responsible for those daunting tasks will take a long time to evolve.
他们知道这将需要很长时间来解决从空气中灰尘。
They knew it would take a long time for the dust to settle out of the air.
异议的凯姆(这将需要很长时间来讨论在一份报告中)是任何力量(comp.
The objection of Keim(which it would take too long to discuss in a note) are of no force comp.
如果我们只考虑污染,这条路线将需要很长时间。
If we consider pollution alone, the route is going to take a very long time.
如果等待这种情况逐步发展,我认为这将需要很长时间。
If you wait for this to develop gradually, I think it will take a very long time.
如果你几乎没有足够的时间开始约会,那将需要很长时间才能收回。
If you barely had enough to start dating, that's going to take a LONG timeto recoup.
这将需要很长时间才能收回投资。
It might take a long time to recoup an investment.
这将需要很长时间,可能是几年”。
It will take some time, probably a few years.”.
这将需要很长时间,可能是几年”。
This will take some time, perhaps a few years.".
他说,专家们将设法从芯片上获取信息,但是将需要很长时间。
He said experts will attempt to retrieve information from them, but that it will take a long time.
当他最终退休或退居新牧场时,巴塞罗那将需要很长时间才能恢复。
When he eventually retires or leaves for pastures new, it will take Barcelona a long time to recover.
完成这项任务将需要很长时间,我们正在有条不紊地开展工作。
Accomplishing this mission will take time, and we're working on it methodically.
然而,少数研究人员的这种零星努力将需要很长时间才能得出所需的答案。
Such sporadic efforts by a few researchers will take far too long, however, to yield the needed answers.
南非深表关切的是,利比亚乃至整个萨赫勒地区致命武器的扩散问题无疑将需要很长时间才能得到全面解决。
South Africa is deeply concerned that the proliferation of lethal arms in Libya,and in the Sahel in general, will no doubt take a long time to address in a comprehensive manner.
供给和需求的重新匹配将需要很长时间。
Re-matching supply and demand will take a long time.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt