Guidance document on responsibilities under minor engineering.
年特遣队所属装备工作组:小型工程责任指导文件.
COE Working Group: Guidance document on responsibilities under minor engineering.
要取得小型工程自我维持补偿率,特遣队必须能够在其驻扎区:.
To receive the minor engineering self-sustainment reimbursement rate the contingent must be able, within its accommodation areas.
我们是一家小型工程咨询公司,有8名正式员工和多名独立合作者。
We are a small engineering consulting firm, with 8 permanent employees and a number of independent associates.
小型工程是建制部队自身后勤支助的一部分,应提供给达到或超过谅解备忘录规定上限的所有人员。
Minor engineering is part of a formed unit' s own logistical support and should be provided for all personnel up to or above the ceiling in the MOU.
这些人通常从事农业、园林、计件手工业、餐饮业和小型工程,此外还有各种非法职业。
Such people often work in agriculture, landscaping, piecework manufacturing,food service, and small projects, in addition to illegal occupations.
在印度西部城市浦那经营一家小型工程公司的普拉卡什・贾格塔普已到过中国五次。
Prakash Jagtap, who owns a small engineering firm in the western Indian city of Pune, has been to China five times.
下表1-3介绍了各领域小型工程和大型工程方面的任务和责任事例:.
Tables 1-3 below provide examples of tasks and responsibilities in minor engineering and major engineering in various fields:.
联阿安全部队提供了支助,形式包括提供发电机、净水厂、帐篷、床褥、清洗用品和小型工程设备等资产。
The mission provided support by providing assets including generators, water purification plants, tents, bedding,cleaning materials, and minor engineering equipment.
年前,戴森就已进驻新加坡,成立了一支小型工程团队来开发戴森高速数码电机。
Dyson's history in Singapore began 11 years ago with a small engineering team developing our high speed, digital, electric motors.
Mission support teamsdeployed 63 times in the past four years for small-scale engineering works, information and communications technology start-up, module installation, liquidation etc.
联海稳定团部队在查明和执行小型工程项目方面也发挥了重要作用。
MINUSTAH troops have also played an important role in identifying andimplementing small-scale engineering projects.
(o)核可澄清自我维持项下小型工程任务的责任;.
(o) To approve the clarification of responsibilities for minor engineering tasks under self-sustainment;
建制部队通常部署训练有素的技工、车间和工具、备件和消耗品来执行小型工程任务。
Formed units normally deploy trained craftsmen, workshops and tools,spare parts and consumables to carry out minor engineering tasks.
非索特派团支助办也为向贝莱德文部署兵力预先运送了防御工事用品、小型工程设备和发电机。
UNSOA has also pre-positioned field defence stores, minor engineering equipment and generators for the deployment to Beletweyne.
(c)关于由联合国负责开展联合国所属装备小型工程任务的提案(印度、孟加拉国);.
(c) Proposal that minor engineering tasks on United Nations-owned equipment be the responsibility of the Organization(India and Bangladesh);
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt