What is the translation of " 小组委员会继续审议 " in English?

• subcommittee continued its consideration
• subcommission continued its consideration

Examples of using 小组委员会继续审议 in Chinese and their translations into English

在会议期间，小组委员会继续审议划界案。
During that period, the Subcommission continued its examination of the submission.

根据大会第57/116号决议，科学和技术小组委员会继续审议与地球遥感有关的议程项目。
In accordance with General Assembly resolution 57/116, the Scientific and Technical Subcommittee continued its consideration of the item relating to remote sensing of the Earth.

根据大会第55/122号决议，小组委员会继续审议同遥感地球有关的项目。
In accordance with General Assembly resolution 55/122, the Subcommittee continued its consideration of the item relating to remote sensing of the Earth.

年3月4日至8日这一星期期间，小组委员会继续审议加纳代表团提供的答复。
During the week of 4 to 8 March 2013, the Subcommission continued its consideration of the responses from the delegation of Ghana.

根据大会第50/27号决议，小组委员会继续审议关于空间运输系统的项目。
In accordance with General Assembly resolution 50/27, the Subcommittee continued its consideration of the item relating to space transportation systems.

在2013年3月4日至8日的一周中，小组委员会继续审议从冰岛代表团收到的答复。
During the week of 4 to 8 March 2013, the Subcommission continued its consideration of the responses from the delegation of Iceland.

根据大会第50/27号决议，小组委员会继续审议关于生命科学的项目。
In accordance with General Assembly resolution 50/27, the Subcommittee continued its consideration of the item relating to life sciences.

根据大会第50/27号决议，小组委员会继续审议关于行星探索的项目和有关天文学的项目。
RELATING TO ASTRONOMY In accordance with General Assembly resolution 50/27, the Subcommittee continued its consideration of the item on planetary exploration and the item on astronomy.

依照大会第59/116号决议，科学和技术小组委员会继续审议关于第三次外空会议各项建议执行情况的议程项目5。
In accordance with General Assembly resolution 59/116, the Scientific and Technical Subcommittee continued its consideration of agenda item 5, on implementation of the recommendations of UNISPACE III.

按照大会第63/90号决议，科学和技术小组委员会继续审议议程项目7"空间碎片"。
In accordance with General Assembly resolution 63/90, the Scientific and Technical Subcommittee continued its consideration of agenda item 7," Space debris".

根据大会第62/217号决议，科学和技术小组委员会继续审议议程项目5，"联合国空间应用方案"。
In accordance with General Assembly resolution 62/217, the Scientific and Technical Subcommittee continued its consideration of agenda item 5," United Nations Programme on Space Applications".

根据大会第62/217号决议，小组委员会继续审议有关地球遥感的议程项目7。
In accordance with General Assembly resolution 62/217, the Subcommittee continued its consideration of agenda item 7, relating to remote sensing of the Earth.

根据大会第56/51号决议，小组委员会继续审议与地球遥感有关的议程项目。
In accordance with General Assembly resolution 56/51, the Subcommittee continued its consideration of the item relating to remote sensing of the Earth.

根据大会第50/27号决议，小组委员会继续审议上述项目。
In accordance with General Assembly resolution 50/27, the Subcommittee continued its consideration of the above-mentioned items.

委员会注意到,依照大会第52/56号决议,小组委员会继续审议关于地球静止轨道和空间通信的项目。
The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 52/56, the Subcommittee had continued its consideration of the item relating to the geostationary orbit and space communications.

委员会注意到，依照大会第62/217号决议，科学和技术小组委员会继续审议关于在外层空间使用核动力源的项目。
Resolution 62/217, the Scientific and Technical Subcommittee had continued its consideration of the item on the use of NPS in outer space.

根据大会第57/116号决议，科学和技术小组委员会继续审议关于实施一个综合的、以空间为基础的全球自然灾害管理系统的项目。
In accordance with General Assembly resolution 57/116, the Scientific and Technical Subcommittee continued its consideration of the item on the implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system.

根据大会第50/27号决议第17㈣(a)段，小组委员会继续审议关于在外层空间使用核动力源的项目。
In accordance with General Assembly resolution 50/27, paragraph 17(a)(iv), the Subcommittee continued its consideration of the item relating to the use of nuclear power sources in outer space.

委员会注意到，根据大会第59/116号决议，科学和技术小组委员会继续审议与卫星遥感地球有关的事项。
The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 59/116, the Scientific and Technical Subcommittee had continued its consideration of matters relating to remote sensing of the Earth by satellite.

根据大会第50/27号决议，小组委员会继续审议关于静止轨道和空间通信的项目。
In accordance with General Assembly resolution 50/27, the Subcommittee continued its consideration of the item relating to the geostationary orbit and space communications.

根据大会第50/27号决议第17㈢(a)段，小组委员会继续审议关于遥感地球的项目。
In accordance with General Assembly resolution 50/27, paragraph 17(a)(iii), the Subcommittee continued its consideration of the item relating to remote sensing of the Earth.

法律小组委员会继续审议外层空间的定义和界限以及地球静止轨道的特性和利用问题。
The Legal Subcommittee has continued its consideration of the definition and delimitation of outer space and the character and utilization of the geostationary orbit.

委员会注意到，依照大会第62/217号决议，科学和技术小组委员会继续审议了关于空间碎片的议程项目。
Resolution 62/217, the Scientific and Technical Subcommittee had continued its consideration of the agenda item on space debris.

委员会注意到，依照大会第61/111号决议，科学和技术小组委员会继续审议了关于用卫星遥感地球的事项。
The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 61/111, the Scientific and Technical Subcommittee had continued its consideration of matters relating to remote sensing of the Earth by satellite.

请小组委员会继续审议加强其参与工作组活动的问题；.
Invites the Sub-Commission to continue considering the strengthening of its involvement in the activities of the Working Group;

根据大会第59/116号决议，小组委员会继续审议了与地球遥感有关的议程项目6。
In accordance with General Assembly resolution 59/116, the Subcommittee continued its consideration of agenda item 6, relating to remote sensing of the Earth.

依照大会第63/90号决议，小组委员会继续审议了议程项目6"有关用卫星对地球进行遥感的事项"。
In accordance with General Assembly resolution 63/90, the Subcommittee continued its consideration of agenda item 6," Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite".

委员会注意到，依照大会第62/217号决议，科学和技术小组委员会继续审议了关于用卫星遥感地球的事项。
Resolution 62/217, the Scientific and Technical Subcommittee had continued its consideration of matters relating to remote sensing of the Earth by satellite.

委员会及其小组委员会继续审议日本提出的划界案和法国就法属安的列斯群岛和凯尔盖朗岛地区提出的划界案。
The Commission and its subcommissions continued their consideration of the submission made by Japan and of the submission made by France in respect of the areas of the French Antilles and the Kerguelen Islands.

委员会及其小组委员会继续审议日本提出的划界案、毛里求斯和塞舌尔提出的马斯克林高原联合划界案以及苏里南提出的划界案。
The Commission and its subcommissions continued their consideration of the submission made by Japan, the joint submission made by Mauritius and Seychelles in respect of the Mascarene Plateau and the submission made by Suriname.