Examples of using 小组委员会还注意到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
小组委员会还注意到，该中心将与美洲空间会议临时秘书处进行合作。
The Subcommittee also noted that 小组委员会还注意到巴西将于2012年11月主办下次地球观测卫星委员会全体会议。
The Subcommittee further noted that Brazil would host 小组委员会还注意到，空间生物技术产品，如药物和医学仪器设备，能够有助于改善卫生保健。
The Subcommittee also noted that products of space biotechnology, such as pharmaceutical and medical instruments, could contribute to improved health care.小组委员会还注意到，成员将根据司法和人权部长的建议通过部长令任命。
The SPT also notes that 小组委员会还注意到，总部设于北京的亚太空间合作组织于2008年12月16日正式开始运作。
The Subcommittee also noted that 小组委员会还注意到，在这些磋商完成之后，将组织一次特别会议，由各国签署该守则。
The Subcommittee further noted that, following 小组委员会还注意到，2009年国际宇航科学院非洲区域会议将于11月24日至26日在阿布贾举行。
The Subcommittee also noted that 小组委员会还注意到印度将于2012年担任地球观测卫星委员会主席并于该年主办地球观测卫星委员会全体会议。
The Subcommittee further noted that India would hold 小组委员会还注意到，统法协会政府专家委员会第四届会议将于2010年5月3日至7日在罗马举行。
The Subcommittee further noted that 小组委员会还注意到，可能不得不根据此类修订对外空委的《空间碎片缓减准则》进行修改。
The Subcommittee also noted that 小组委员会还注意到，空间生物技术产品，例如医药和医疗仪器，可有助于加强卫生保健。
The Subcommittee also noted that products of space biotechnology, such as pharmaceutical and medical instruments, could contribute to improved health care.小组委员会还注意到，已经有一些实体表示有兴趣维持拟根据未来的空间资产议定书设立的国际登记处。
The Subcommittee further noted that a number of entities had expressed interest in maintaining 小组委员会还注意到，还有些国家已在欧空局的空间环境认识方案框架内开展合作，处理空间碎片问题。
The Subcommittee also noted that other States had cooperated, in 小组委员会还注意到加拿大、法国、俄罗斯联邦和美国政府在国际搜救卫星系统范围内开展的合作。
The Subcommittee also noted 小组委员会还注意到，所有优先专题领域应继续被纳入该方案以确保方案整体努力的完整性。
The Subcommittee also noted that all 小组委员会还注意到，纽约会议达成的主要结论涉及空间资产议定书草案的适用范围。
The Subcommittee also noted that 小组委员会还注意到有些国家颁布了关于缓减空间碎片和针对空间活动保护地球环境的国内条例。
The Subcommittee also noted that some States had promulgated domestic regulations on space debris mitigation and 小组委员会还注意到，印度尼西亚2006年建立了国家空间物体登记处，由国家航空航天研究所负责维护。
The Subcommittee also noted that Indonesia had established a national registry of space objects in 2006, to be maintained by 小组委员会还注意到日本的自动着陆飞行实验和Hope-X实验性不载人带翼飞行器的研究工作。
The Subcommittee also took note of the Automatic Landing Flight Experiment(ALFLEX) and study of the HOPE-X experimental unmanned winged vehicle of Japan.小组委员会还注意到从地面进行的天文学观测，特别是土耳其在乌克兰的合作下以新建造的射电望远镜进行的观测。
The Subcommittee also took note of ground-based astronomical observations, in particular those by the new radiotelescope built in Turkey in cooperation with Ukraine.小组委员会还注意到美国打算继续将全球定位系统作为正在形成的全球导航卫星系统国际系统的一个主要支柱。
The Subcommittee also took note of the intention of the United States to maintain GPS as a central pillar of an emerging international system of GNSS.小组委员会还注意到，加拿大有意在符合其本国法规的情况下从未来国际上可用的雷达卫星飞行任务中获取数据。
The Subcommittee also took note of the intention of Canada to make data from future RADARSAT missions available internationally, consistent with its national legislation.小组委员会还注意到技术变化情况和空间碎片协委会提议的对小组委员会1996年和1997年技术报告的修正。
The Subcommittee also took note of the technical changes and amendments to its technical report for 1996 and 1997 that had been proposed by IADC.小组委员会还注意到土著问题国家研究所对土著居民问题工作主席埃丽卡--伊雷娜·泽斯女士发出了邀请。
The Sub-Commission also takes note of 小组委员会还注意到，由于不存在医疗记录或由于保存医疗记录的方式，在查阅医疗记录方面存在困难。
The SPT also observed problems in accessing files of detainees, including medical records due to their absence or the manner in which records are currently kept.小组委员会还注意到外空事务厅请各国考虑在今后主办联合国世界空间周的活动。
The Subcommittee also took note of the Office' s invitation to States to consider hosting United Nations events for World Space Week in future years.小组委员会还注意到，外层空间事务厅建立了一个网页，便利一览表的查阅（www.uncosa.unvienna.org/wssd/index.html）。
The Subcommittee also noted that 小组委员会还注意到，这种"系统"协作办法将改进为可能建立的全球灾害管理网络提供支持的运作结构的实施过程。
The Subcommittee further noted that such a collaborative" systems" approach would improve小组委员会还注意到，对发展中国家尤其重要的是交流经验和技术，通过国际和区域遥感中心进行合作并致力于协作项目。
The Subcommittee also noted 小组委员会还注意到，智利政府将在拟于2006年3月在圣地亚哥举行的国际航空航天博览会期间举行一次上述空间会议的筹备会议。
The Subcommittee further noted that 
