Examples of using 小组必须 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
要获得最佳性能，设计小组必须作出多个关键决策。
To maximize performance, the design team must make several key decisions.第三，小组必须确定应赔损失的数额。
Third, panels were required to determine in what amounts these compensable losses 但这就是态度：急诊小组必须留在那里。
But that's the attitude: Pressing teams have to stay in there.炸弹小组必须被召唤。
The bomb squad had to be called.联检组评价小组必须以最高廉正标准履行职责。
JIU evaluation teams are required to possess the highest standard of integrity in performing their duties.机构间支助小组必须：.
这些小组必须由Facebook验证。
But all the members have to be verified via Facebook.因此，小组必须就利息问题作出的唯一决定是，这些索赔要求中所称的损失是在何时发生的。
Accordingly, the only decision that the Panel must make with respect to the issue of interest is the date when the losses alleged in these Claims occurred.因此，社工小组必须表现出很多理解和信心，以消除这一疑虑。
The team had to show great understanding and conviction in order 审查小组必须进行上诉审讯，并在7天内向该教师发出一份书面决定。
A review panel must conduct the appeal hearing, and within seven days, issue a written decision to the teacher.每个小组必须合理地利用时间与资源，搭建一座有小组特色的狗屋。
Each team must utilise time and resources effectively to design and build a unique dog house.这只小组必须完成几项行动，包括攻占一艘被劫持的船只并解救船上的人质。
The team had to conduct a number of operations, including storming a seized ship and saving hostages on board.由于委员会以美元发放赔款，所以小组必须确定以其它货币计量损失的索赔应适用的兑换率。
Since the Commission issues its awards in United States dollars, the Panel must determine the appropriate rate of exchange to be applied to claims where the losses are alleged in other currencies.秘书长及其小组必须做出各种努力，防止四方会谈成为边缘事项。
The Secretary-General and his team must make every effort to prevent the marginalization of the Quartet.第一，小组必须确定索赔人所称各类损失是否在委员会管辖范围内。
First, panels were required to determine whether the various types of losses alleged by claimants 该决定的含义是小组必须从它认为属于直接损失的赔偿额中减少966,515美元。
The effect of this decision is that the Panel must reduce the amount of compensation which it considers to be a direct loss by the amount of USD 966,515.汽车测试小组必须充分利用这些进步来满足其组织和汽车项目团队日益增长的需求。
Automotive test groups must avail themselves of these advances to meet the increasing demands being placed on them by their organizations and vehicle program teams.第二，小组必须核实原则上应予赔偿的所称损失确实是某一索赔人遭受的损失。
Second, panels were required to verify whether the alleged losses that 该小组必须在12月15日之前向国会和总统提交有关金融危机原因的报告。
The panel must provide a report to Congress and the president by Dec. 15 on the causes of the financial crisis.第一，小组必须确定所称损失是否属于委员会管辖范围和在原则上是否应予赔偿。
First, the Panel must determine whether an alleged loss falls within the jurisdiction of the Commission and is compensable in principle.在评价索赔人提交的证据时，小组必须决定，此类证据是否足以证明索赔损失的情节和数额。
In evaluating the evidence submitted by the Claimants, the Panel had to decide whether such evidence was sufficient 在分析这些报告时（或未提交报告的情况），监测小组必须评估某个会员国总的遵守程度。
In analysing these reports(or the fact of non-reporting), the Monitoring Team must assess the overall level of an individual Member States' compliance.第一，小组必须确定所称损失是否在委员会管辖范围之内，原则上可否赔偿。
First, the Panel must determine whether an alleged loss falls within the jurisdiction of the Commission and is compensable in principle.但是就工业物联网而言,这两个小组必须作为一个部门来协同工作。
But with industrial LoT, these two groups must work together as a single unit.因此，小组必须确定SaudiAramco的损失是不是盟军联合部队的费用，包括决定这些损失是不是对伊拉克采取军事行动的费用。
Accordingly, the Panel must determine whether Saudi Aramco' s losses constitute costs of Allied Coalition Forces including those of military operations against Iraq.第一，小组必须确定索赔人指称的各种损失是否原则上应予赔偿。
First, the Panel must determine whether the various types of losses alleged by claimants are, in principle, compensable before the Commission.最后，每个面试小组必须包括至少一名女性成员以及全球南方国家的一名成员。
Finally, every interview panel must include at least one female member and one member from a country in the global South.
