What is the translation of " 小规模农业 " in English?

• small-scale agriculture
• small-scale farming
• small-scale agricultural
• small agricultural

Examples of using 小规模农业 in Chinese and their translations into English

小规模农业生产者技术和做法（TECA）.
Technologies and practices for small agricultural producers(TECA).

小规模农业是孟加拉国经济的重要组成部分。
Small-scale farming is a critical part of Bangladesh's economy.

小规模农业生产技术与实践（TECA）.
Technologies and practices for small agricultural producers(TECA).

家庭和小规模农业生产与世界粮食安全密切相关。
Family and small-scale farming are linked to world food security.

家庭和小规模农业与世界粮食安全密不可分。
Family and small-scale farming are inextricably linked to world food security.

对小规模农业生产者和弱势群体给予特别重视。
With particular attention to small agricultural producers and vulnerable populations.".

经济主要是小规模农业、林业、渔业和畜牧业。
The economy was dominated by small-scale farming, forestry, fishing and herding.

以小规模农业为支撑的农村工业化；.
Rural industrialization backed by small-scale agriculture;

小规模农业是非洲农业市场的一个重要组成部分，对于种植者来说，能简便地获取可用的植保产品非常重要。
Small-scale farming is a major part of the African agricultural market and it is imperative that crop protection products are easily accessible to these growers.

培养抗旱作物，组建小规模农业合作社，有助于妇女及其社区解决有关粮食安全的关键问题。
Cultivating crops for self-sustenance and forming small-scale farming cooperatives have helped women and their communities to address the crucial questions related to food security.

还须以引进农村一级小规模农业方式促进创收活动。
There is also a need to promote income-generating activities by introducing small-scale agriculture at the rural level.

因为小规模农业在这种条件下不可行，许多农户沦落为维持生计农业，只有通过收入多样化才能生存。
Because small-scale farming was not viable under these conditions, many rural households were relegated to subsistence farming, surviving only by diversifying their incomes.

扩大了从事小规模农业生产和牲畜饲养的参训村民的经济机会，以减少对罂粟种植的依赖。
Economic opportunities were expanded for participating villagers who undertook small-scale agriculture and animal husbandry to reduce dependence on opium poppy cultivation.

(d)粮食生产：开展小规模农业活动和发展渔业；.
(d) Food production: development of small-scale agricultural activities and of fisheries;

从长远看，小规模农业将不可避免地要被大规模、高生产率的农业取代。
In the long run, small-scale farming will inevitably give way to large landholding and higher agricultural productivity.

当前市场-原教旨主义者的宏观经济模式也创造了小规模农业越来越无法生存、土地改革越来越不可行的环境。
The current market-fundamentalist macroeconomic model has also created environments in which small-scale agriculture is becoming unviable, making agrarian reform less viable.

(d)粮食生产:小规模农业活动和渔业的发展;
(d) Food production: development of small-scale agricultural activities and of fisheries;

还需要在农村一级引进小规模农业作法，以促进创收活动。
There is also a need to promote income-generating activities by introducing small-scale agriculture at the rural level.

后一因素源于这样一个事实，即儿童在小规模农业社会中从事大量工作，在工业社会中工作较少;
The latter factor stems from the fact that children perform a great deal of work in small-scale agricultural societies, and work less in industrial ones;

会员国应提供充足资金开展培训，支持妇女项目，包括小规模农业项目、合作社和其他业务。
Member States should provide adequate funding for training programmes in support of women' s projects, including small-scale farming projects, cooperatives and other businesses.

我们还认识到国家有必要积极参与支持农业，特别是小规模农业。
We further recognize the need for an active engagement of the State in supporting agriculture, especially small-scale agriculture.

建立商品供应链对于帮助自给农、合作社和其他经济组织进入市场并成为小规模农业企业家发挥着根本作用。
Building commodity supply chains is fundamental to helping subsistence farmers, cooperatives and other economic organizations enter markets and become small-scale agricultural entrepreneurs.

该项目将重新造林并改善当地社区的供水，以便促进小规模农业生产。
The project will involve reforestation and improving water supply to the local community to assist small-scale agricultural production.

例如，林业提供的就业和创收机会超过了自给农作或小规模农业。
Forest industries, for instance, provide opportunities for employment and income that exceed those of subsistence farming or small-scale agriculture.

这个时期与美国南方奴隶解放和从奴隶制转向合作制和小规模农业的过程一致。
This period coincides with the emancipation of the slaves and the transition from slavery to sharecropping and small-scale agricultural production in the southern United States.

不过，园艺和小规模农业将仍然提供给喜欢这些生产活动的人和喜欢传统食物的人使用。
However, gardening and small scale agriculture will still be available for people who enjoy these activities, and for those who prefer traditional foods.

在最不发达国家和发展中国家，如非洲大陆上的国家，小规模农业占粮食来源的80%。
In Lowest Developed and Developing Countries, like those on the African continent, small scale farming makes up 80 per cent of the food source.