What is the translation of " 小额索赔法院 " in English?

• small claims court
• small claims courts

Examples of using 小额索赔法院 in Chinese and their translations into English

这就是小额索赔法院介入的地方。
That's where small claims court comes in.

小额索赔法院主要解决小额货币纠纷。
Small claims courts primarily resolve small monetary disputes.

什么是小额索赔法院？?
Where is Small Claims Court?

什么是小额索赔法院？?
What Exactly is Small Claims Court?

小额索赔法院主要解决小额货币纠纷。
Small claims court resolves relatively small monetary disputes.

上诉通常必须使用小额索赔法院提供的表格提交。
Appeals must usually be filed using a form supplied by the small claims court.

这就是小额索赔法院介入的地方。
So this is where the Small claims court comes in.

什么是小额索赔法院？?
What is small-claims court?

什么是小额索赔法院？?
What is a small claims court?

上诉法院作出裁决后，它将通知小额索赔法院。
After the appeals court makes its decision, it will notify the small claims court.

例如，罗德岛小额索赔法院只允许消费者违反合同，就与零售产品或服务有关的损害提出索赔。
For example, Rhode Island's small claims court only allows breach of contract claims and claims by consumers for damages connected with retail products or services.

正在考虑设立小额索赔法院和全国法律援助计划，将其作为普及司法服务的一种手段。
Consideration was likewise being given to introducing small claims courts and a national legal aid scheme as a means of widening access to justice.

然而，一些小的人身伤害案件最终的确在小额索赔法院结束。
However, some small personal injury cases do end up in small claims court.

调解，扩大小额索赔法院，让非律师受到欢迎的家庭法院都是不断变化的局面的一部分。
Mediation, expanded small claims courts, and family courts that make non-lawyers welcome are all part of the changing landscape.

许多小额索赔法院除了限制你能够索赔的金额外，还限制了他们将决定的案件类型。
Many small claims courts limit the types of cases they will decide in addition to restricting the dollar amount of damages you can claim..

在小额索赔法院中，任何人，即使是法人，也不可以请律师代理。
In the small claims court, no one is allowed to be represented by a lawyer, even legal persons.

联系小额索赔法院职员，了解你管辖范围内的任何收款规则。
Contact the small claims court clerk to see about any collection rules in your jurisdiction.

小额索赔法院的目的是审理涉及少量金钱的争端，没有长时间的拖延和正式的证据规则。
The purpose of small claims court is to hear disputes involving modest amounts of money, without long delays and formal rules of evidence.

没有人拿枪指着你的脑袋，因为小额索赔法院法庭一样是自愿性质，”Jeffries表示。
There is no gun that is being held to anyone's head, because the small claims court like tribunal is voluntary in nature.

凯蒂没有回应小额索赔法院的任何抗辩，除了承认文件.
Katie didn't respond with any defence to the small claims court either other than acknowledgement of papers.

小额索赔法院和市镇法院的判决可以上诉至具有普遍管辖权的州初审法院。
Decisions of small claims courts and municipal courts may sometimes be appealed to a state trial court of general jurisdiction.

然而，一些小的人身伤害案件最终的确在小额索赔法院结束。
The majority of personal injury claims could end up being heard in the small claims court.

年8月5日，赞比亚政府根据《赞比亚法律》第47章《小额索赔法院法》和2008年第14号法----《小额索赔法院修正法》，着手设立了小额索赔法院。
On 5th August 2009, the Government of Zambia launched the Small Claims Court pursuant to the Small Claims Court Act Chapter 47 of the Laws of Zambia and the Small Claims Court Amendment Act No. 14 of 2008.

大的纠纷可以通过小额索赔法院的流程解决。
In this case, the dispute could be settled through the European Small Claims Procedure.

如果您在小额索赔法院结束，您可以使用“退货收据”来反驳您的对手没有接收到需求信函的任何索赔。
Should you wind up in small maintains court, you might utilize the return receipt to cancel any claim that your competitor didn't receive the password.