Examples of using 小额赠款方案 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
确保小额赠款方案雇员的竞聘文件档案齐备。
Ensure that SGP employee files are complete regarding competitive recruitment documentation.SGP小额赠款方案.
SGP Small Grants Program.方案审计（小额赠款方案/地雷行动a）.
Programme audits(SGP/ Mine Actiona).年小额赠款方案审计报告中要求改进的重要领域.
Key areas for improvement in the 2010 Small Grant Programme audit reports.小额赠款方案.
Small grants programmes.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
年，财政和经济管理部关闭了其小额赠款方案。
In 2007 the Ministry of Finance closed its small grant programme.开发计划署又通过小额赠款方案支助各种项目。
UNDP also supports various projects through small grants programmes.年没有客户申请对小额赠款方案进行审计。
No audits were requested by 据中期评价，小额赠款方案的效果良好。
小额赠款方案.
The Small Grants Program.就小额赠款方案公布的内部审计报告.
Internal audit reports issued for the Small Grants Programme.当然，这一情况不仅仅限于小额赠款方案。
This situation is certainly not unique to the small grants programme.全球环境基金小额赠款方案和环境署东南亚区域土著人民方案是这方面两项特别重要的举措。
The Global Environmental Facility Small Grants Programme and the UNDP Regional Indigenous Peoples 年推出了妇女发展小额赠款方案，以向妇女组织提供小额赠款。
The Women' s Development Small Grants Programme was established in 2000 to provide 开发署1992年发起的全环基金/小额赠款方案旨在满足当地社区的需要。
GEF/SGP, launched in 1992 by UNDP, is designed to address the needs of local communities.全球基金小额赠款方案在建设提高穷人对能源的获取的社区能力方面发挥了重要作用。
The GEF Small Grants Programme played an important role in building capacity at the community level for increasing energy access for the poor.小额赠款方案的试行活动还有助于通过开发署的活动网络及媒体来提高对于持久性有机污染物的认识。
SGP pilot activities also contribute to increased awareness of POPs through UNDP' s practice network and the media.加强综合方案（如国家对话倡议、国家支助方案和小额赠款方案等）的成效；以及.
Enhancing the effectiveness of corporate (小额赠款方案:17项来自于2009年；地雷行动组:1).
(SGP: 17 of which 1 from 2009; and MAC: 1).开发署小额赠款方案支持地方和国家由土著组织或为土著群体工作的非政府组织直接管理的可持续项目。
The UNDP Small Grants Programme has supported local and national sustainable projects that are directly managed by indigenous organizations or nongovernmental organizations working with indigenous groups.管理建议的、将由国家机构和其他国家的机构进行的选定后续活动的小额赠款方案；.
Administration of the proposed small grants scheme for selected follow-up activities to be undertaken by national institutions and other national bodies;然而，重要的是应确保小额赠款方案项目中的创收部分立足于良好的可行性研究和商业式的管理办法。
However, it is important to ensure that the income-generating components of SGP projects are based on good feasibility studies and incorporate business-oriented management approaches.自1992年以来，全球环境基金小额赠款方案以促进基层行动来处理全球环境问题。
Since 1992, the Global Environment Facility(GEF) small grants programme has promoted grass-roots action to address global environmental concerns.迄今全球环境基金的小额赠款方案已提供赠款，资助1200多个非政府组织执行的项目。
GEF' s small grant programme has to date provided 已经进行了关于公众对地方政府问题的认识的基准调查，出台了基于业绩的小额赠款方案来支持对信息的获取。
A baseline survey on public awareness about local government issues has been conducted anda performance-based small grants scheme is in place to sustain information access.开发计划署主要通过小额赠款方案在国家一级向土著民族提供支助。
Much of UNDP support to indigenouspeoples at the country level is channelled through small grants programmes.根据最近的独立评估，该基金的小额赠款方案支助了土著举措，其影响在地方一级是最大的。
According to a recent independent evaluation, the impact of the Fund's Small Grants Programme, which supported indigenous initiatives, had been greatest at the local level.环境和能源组、开发署-全环基金、全环基金小额赠款方案、开发署蒙特利尔议定书股（多边基金）、发展政策局.
EEG; UNDP-GEF; GEF SGP; UNDP Montreal Protocol Unit(MLF); BDP.确保小额赠款方案人员的档案（包括招聘程序文件）齐备。
Ensure that SGP personnel files, including recruitment process documents, are complete.缔约方查明了获得全环基金小额赠款方案的好处，通过小额赠款方案，可以在当地一级实施更有意义的干预。
Parties have identified the benefits of accessing the GEF Small Grants Programme which could have more meaningful interventions at the local levels.
