What is the translation of " 少数族裔学生 " in English?

• minority students

Examples of using 少数族裔学生 in Chinese and their translations into English

我觉得少数族裔学生受到歧视吗？是的，我这么认为。?
Do I feel minority students have been discriminated against?

而且这些差距不同程度上伤害着少数族裔学生。
And these gaps disproportionately harm minority students.

你大可随随便便地说少数族裔学生懒惰。
It is easy to say minority students are lazy.

学校本身也许因多元化获得积分，但少数族裔学生却往往得不到好的对待。
The school may score its diversity points, but minority students will often be ill-served.

她说，结果是基础学校招收的少数族裔学生和来自贫困家庭的学生比普通公立学校少。
The result is that BASIS schools take in fewer minority students and fewer students from poor families than regular public schools, she said.

由于我采取了行动，现在，学生们的阅读和数学成绩提高了，少数族裔学生也正在消除学习成绩上的差距。
And because we acted, students are performing better in reading and math and minority students are closing the achievement gap.

Facebook专门为大学新生提供了一个实习项目，该项目就是Facebook大学，他们会重点招募女性和少数族裔学生。
Facebook already runs an internship program for college freshmen called Facebook University, which is aimed at recruiting women and minority students.

这对我们很重要，因为在今天的许多其他计算机科学课程中，很少有女性和少数族裔学生。
That's important to us because in many other computer science courses today there are very few female and minority students.".

其中56%的学生是妇女，22%是少数族裔学生.
A record 57% of the class are women, and 22% are minority students.

将另外开设两条由联合国运营的公交线路，其中一条将使少数族裔学生能够搭乘公交车辆前往米特罗维察大学。
Two more United Nations-operated bus lines will be opened, one of which will enable minority students to access the University in Mitrovica.

Org是一家非营利组织，为全国各大学的女性和少数族裔学生提供计算机科学教育。
Org is a US-based nonprofit that provides computer science education to female and minority students at universities around the country.

巴克後来发现，学校接受了成绩比不上他的少数族裔学生。
Bakke eventually discovered that his academic record was better than some of the minority students.

一个非营利性的专业组织致力于帮助黑人和其他少数族裔学生和专业人士。
A non-profit professional organization dedicated to assisting black and other minority students and professionals.

家庭作业的差距在很多方面反映了贫困学生和少数族裔学生更广泛的教育障碍。
And the homework gap in many ways mirrors broader educational barriers for poor and minority students.

按部门分列高等专业教育接纳少数族裔学生的情况(百分比).
Intake of ethnic minority students in higher professional education by sector(in percentages).

另一批少数族裔学生写了一封信，表示他们与1993年12月14日的信中的内容无关。
A different group of ethnic minority students wrote a letter distancing themselves from the content of the letter of 14 December 1993.

名少数族裔学生通过大都会教育机会委员会（METCO）得到在郊区学校就学的机会。
Students of racial minorities attend participating suburban schools through the Metropolitan Educational Opportunity Council, or METCO.

作为建筑学院的第一位黑人毕业生，他对自己为少数族裔学生提供指导的角色尤为自豪。
As the first black graduate of the School of Architecture, he was particularly proud of his mentoring role for minority students.

一名学生撰写了一篇专栏文章，描述少数族裔学生感受到的“非常真实的伤害”，文中还表示，“我不想争论。
A student wrote an op-ed about“the very real hurt” that minority students feel, adding:“I don't want to debate.

在此次实验之后，成见和偏见有所下降--学生们彼此之间的敌意显著降低了--少数族裔学生获得了更佳的成绩。
After the experiment, stereotypes and prejudice fell- the students became significantly less hostile toward one another- and the minority students got better grades.

活动人士和学者还指出，政府鼓励以华裔学生为主的学校欢迎少数族裔学生的计划事与愿违，将某些学校变成了“隔离机构”。
Activists and scholars noted that programs encouraging predominantly Chinese schools to welcome minority students backfired, turning certain schools into“segregated institutions.”.

各种统计数字显示，为学生提供更多择校机会，通常对他们具有积极影响，而且对于贫困家庭学生和少数族裔学生的影响甚至更大。
Research shows that increasing education options can have positive effects on students generally, and an even greater impact on poor and minority students.

活动人士和学者还指出，政府鼓励以华裔学生为主的学校欢迎少数族裔学生的计划事与愿违，将某些学校变成了“隔离机构”。
Activists also noted that government programs encouraging predominantly Chinese schools to welcome minority students backfired, turning whole schools into“segregated institutions.”.

年3月11日，任命了Brekelmans委员会，旨在分析少数族裔学生融合及其适应能力的情况，并提出建议。
On 11 March 1992 the Brekelmans Committee was appointed with a view to analysing the integration of ethnic minority students and their ability to adjust and making recommendations.

不过判决中也质疑了一些特定的程序，如加州大学戴维斯分校医学院每100个招生名额中要有16个少数族裔学生配额的规定是不受允许的。
However, the court ruled that specific racial quotas, such as the 16 out of 100 seats set aside for minority students by the University of California, Davis School of Medicine, were impermissible.

在《不让一个孩子掉队法案》（NoChildLeftBehindAct）指导下，标准设得更高，考试成绩也在升高，少数族裔学生学习成绩上的差距正在缩小。
Under the No Child Left Behind Act, standards are higher, test scores are on the rise and we're closing the achievement gap for minority students.

应对学生尤其是少数族裔学生的高辍学率(斯洛伐克)；.
Address in particular high school dropout among students belonging to ethnic minorities(Slovakia);

少数族裔得不到平等的受教育机会，在校少数族裔学生受到歧视和欺凌。
Ethnic minorities are denied equal education opportunities, and ethnic minority kids are discriminated against and bullied at schools.

这些规定使少数族裔学生可通过教学过程认识并维护其历史、社会、文化和民族特性。
These provisions enable students belonging to ethnic minorities to get to know and maintain, through the process of education, their historical, social, cultural and national identity.