What is the translation of " 尚未出生 " in English?

• yet unborn
• aren't yet born

Examples of using 尚未出生 in Chinese and their translations into English

那些尚未出生的人会感谢我们所做的。
People yet unborn in our future also give their thanks.

那些尚未出生的人会感谢我们所做的。
Generations yet unborn will thank us.

或许，我所说的问题甚至影响到尚未出生的人。
And perhaps I speak even for those yet unborn.

他们的原因是这个国家，几代人尚未出生。
Their cause was this nation and generations yet unborn….

这本书当时是为我尚未出生的孩子创作的。
I hosted one of them for my not yet born grandchild.

为安全起见，奥巴马白宫承认“婴儿尚未出生”。
Obama White House recognizes"baby that has not yet been born".

范晓警告这些大坝将成为“尚未出生的未来几代人永恒的悲痛和遗憾来源。
Fan goes on to warn that the great dams will become“a source of permanent grief and regret for future generations yet unborn.”.

吸毒可以伤害吸毒者和周围的人，包括尚未出生的家庭，孩子和婴儿。
Drug use hurts the people who take drugs AND the people around them, including families, kids, and babies who aren't yet born.

对于一个人心智方面的工作，只有一种检验，那就是尚未出生的后代人的评判。
For the work of man's mind there is one test, and one alone, the judgment of generations yet unborn.

传道书4：3：“但最幸运的是那些尚未出生的人。
Ecclesiastes 4:3:“But most fortunate of all are those who are not yet born.

这是一座房子的照片，自从1946年拍摄（当时我尚未出生）一直保存至今。
It's a picture dating from 1946 of a house into which, at the time of its taking, I had not yet been born.

而我们每个人：生活、死亡或尚未出生的，都带有这种愿望。
And each of us: living, dead, or yet to be born, carries that desire.

该模式必须具有前瞻性，同时考虑到尚未出生的子孙后代今后的利益与福祉。
And it needs to be forward-looking, taking into account the interests and welfare of future, unborn generations.

如果爱因斯坦尚未出生的，这些论文将被写入以某种形式，最终由他人，”Galison认为。
If Einstein hadn't been born,[those papers] would have been written in some form, eventually, by others,” Galison believes.

北极熊基因可以有把握地预先知道，它们的尚未出生的生存机器将会有一个寒冷的环境。
Polar bear genes can safely predict that the future of their unborn survival machine is going to be a cold one.

这个星球属于生活在它上面的、包括尚未出生的所有人，属于所有生态系统构成的整体。
The planet belongs to the community of all who dwell on it, including those not yet born, and the entirety of our ecosystems.

捍卫尚未出生的无辜者应该是鲜明的、坚定的和不屈不挠的。
Our defense of the innocent unborn needs to be clear, firm and passionate.

这表明如果一个人尚未出生，就选择一个儿子的强烈愿望。
This points to a strong desire to select for a son if one has not been born yet.

这位药剂师的第一个孩子尚未出生，但他已经开始规划孩子的未来了。
Our first son was had not yet been born, although we had already started planning for a child.

值得注意的是，上一次1990年进入世界杯四强时，现在英格兰阵中的23人有17人尚未出生。
When England last reached a World Cup semi-final, in 1990, 17 of the current 23 were not yet born.

所以，今天的你如何缓解头痛、发烧或运动损伤不仅会影响到自己，还很可能会影响到你尚未出生的孩子的生育能力。
So, how you treat that headache, fever or sports injury today might just be affecting the fertility of your unborn children.

发生在我身上的事,我将会活到一千正常的生活可能会增加其他尚未出生。
Whatever happens to me, I will have lived a thousand normal lives by what I might add to others not yet born.

然而，从道德角度来看，我们的子女和孙子女与遥远的尚未出生的世代之间存在重要区别。
From a moral perspective, however, there are important differences between our children and grandchildren and remote, unborn generations.

也有人说，世上只有两个好人，一个已死，另一个尚未出生。
There are two good men: one dead, the other unborn.

证人》讲述了：2004年11月12日，美国加利福尼亚州居民斯科特•彼得森被判定谋杀了其妻子和尚未出生的孩子。
On November 12, 2004, California resident Scott Peterson was convicted of murdering his wife and unborn child.

以赛亚书49:1显示，在怀孕期间，神可以呼召尚未出生的孩子进入他的服侍。
Isaiah 49:1 reveals that God can call unborn children into His service during pregnancy.

吸毒可以伤害吸毒者和周围的人，包括尚未出生的家庭，孩子和婴儿。
I drug use can hurt the people who take drugs and the people around them, including families, kids, and babies who aren t yet born.