What is the translation of " 尝试说服 " in English?

• tried to convince
• attempts to persuade
• trying to convince
• to try to persuade

Examples of using 尝试说服 in Chinese and their translations into English

伦敦前市长曾尝试说服苹果公司赞助花园桥项目.
London mayor tried to convince Apple to sponsor'Garden Bridge' project.

尝试说服英国政策制定者[编辑].
Attempts to persuade British policymakers[edit].

我已经尝试说服,它失败了。
I tried to convince, and it failed.

尝试说服英国政策制定者.
Attempts to persuade British policymakers.

你可以尝试说服我，费沙先生。
You can stop trying to convince us, Mr. Jefferies.

她再度尝试说服他。
Then she tries to convince him again.

他尝试说服自己。
He was trying to convince himself.

也可尝试说服他们。
May try to persuade them though.

尝试说服国会议员们.
Had tried to convince members of the parliament.

我尝试说服她，埃博拉病毒的幸存者已经不带病毒所以不会传染，但她不相信我。
I tried to convince her that Ebola survivors are no longer infectious but she wouldn't listen.

我曾尝试说服他留下，因为我认为这里对他来说是最好的地方，但是他必须得作出决定。
I tried to convince him to stay because I think here's the best place for him, but it's a decision he had to take.".

我们去和那些父母交谈尝试说服他们送孩子去上学.
We talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school.

同时，芬兰和俄罗斯的谈判代表继续尝试说服米洛舍维奇投降。
At the same time, Finnish and Russian negotiators continued to try to persuade Milošević to back down.

我总是在尝试说服我的客户在这方面再走远一点，”他说。
I'm always trying to convince my clients to push further in this way,” he said.

我不认为这是一个值得尝试说服人们的问题，如果他们还没有游戏。
I don't think it's an issue worth trying to convince people over if they're not already game.

如果你在说服自己以前就去尝试说服投资者，那么你就是在浪费双方的时间。
If you try to convince investors before youve convinced yourself, youll be wasting both your time.

B2-07AmericanPatrol目标会找出没有食用SCP-1921-A2的个体并且尝试说服该个体食用SCP-1921-A2。
B2-07 American Patrol Subjects will seek out individuals who have not consumed SCP-1921-A2 and attempt to persuade them to do so.

葛瑞格里欧承认收受贝卢斯科尼300万欧元（约1260万令吉），并尝试说服其他参议员转换跑道。
De Gregorio admitted receiving 3 million euros($3.3 million) from Berlusconi and attempting to persuade other senators to change sides.

美国则可能将中国的硬件和智能手机应用排除在本国市场之外，并尝试说服盟友也这样做。
The U.S. might exclude Chinese hardware and smartphone apps from its market- and try to convince allies to follow suit.

因以色列军医尝试说服哈尔曼（Herman）服食一些止痛药物。
The Israeli Army doctor was trying to persuade Herman to take some medicine for pain.

许多人，包括我自己，都尝试说服他走向不同的方向，但每一次我们都被证明是错误的。
Many people, myself included, have tried to convince him to go different directions, and we have been proven wrong every time.

而可悲的是，电视上的名嘴们尝试说服我们帕夫洛斯遭谋杀是“极端分子之间的冲突。
The sad talking heads on TV will try to convince us that the murder of Pavlos was a clash of the“extremes.”.

克林顿说，她和奥巴马都将首先尝试说服对方，军事能力只能作为最后的手段。
Clinton said she and Mr. Obama would always try persuasion first, and would rely on military force only as a last resort.

年的夏季，我的时间基本上都花在尝试说服他围绕这个产品创办一家公司。
I basically spent the summer of 2007 trying to talk him into starting a company around it.

在巴西对朝鲜的第一场比赛时球迷们举起了这个横幅并且在Twitter上发起一个运动尝试说服其他人转发这句话.
So Brazilians went to that first match against North Korea, put up this banner, started a Twitter campaign and tried to convince the rest of us to tweet the phrase:"Cala a boca, Galvao.".

年9月1日该厂工作人员召开大会审查该邪教雇员的活动问题，会上尝试说服他们放弃其非法的和错误的行为。
On 1 September 1999, the employees of the plant met in a general assembly to consider the activities of the employees who were members of the sect, trying to convince them to give up their illegal and inappropriate activities.

华盛顿邮报》报道，马洛里曾尝试说服中情局探员他是一名试图使中方行动暴露的“三重间谍”，但他的计划没有奏效。
The Washington Post reported that Mallory attempted to convince CIA agents that he was a"triple agent" working to expose the Chinese operation.

并且如果EnricoFermi当时真是一个外星人,他为什么不先去尝试说服他身边的科学家外星人还没有来过?
And if Enrico Fermi were indeed a space alien, wouldn't he be the first to have tried to convince his fellow scientists that the space aliens are not already here?