What is the translation of " 尤其是中国和印度 " in English?

• particularly china and india
• especially china and india
• notably china and india
• china and india in particular

Examples of using 尤其是中国和印度 in Chinese and their translations into English

来自新兴国家（尤其是中国和印度）的新型全球竞争者正在打破已建立的工业秩序。
New global competitors from emerging economies, particularly China and India, are disturbing the established industrial order.

英国石油预计，非经合组织国家，尤其是中国和印度将在未来若干年的能源需求增长当中唱主角。
BP predicts that non-OECD countries, particularly China and India, will drive most growth in energy demand in upcoming years.

而发展中和新兴经济体，尤其是中国和印度，则强劲反弹。
Developing and emerging economies, especially China and India, rebounded strongly.

其实，随着一些发展中国家的经济增长，尤其是中国和印度的经济扩张，全球食品市场正在出现巨大的变化。
Rising economic growth in some developing nations, particularly China and India, has brought about massive change in the global food market.

报告指出，亚太地区，尤其是中国和印度，是印刷油墨市场发展最快的地区。
The report pointed out that the Asia-Pacific region, especially China and India, is the fastest growing region in the printing ink market.

第二，许多太空后来者，尤其是中国和印度，与美国有着很大的文化差异。
Second, many newcomers to outer space, notably China and India, are very different from the United States in cultural terms.

少数提供方(尤其是中国和印度、南南多边组织)在全球合作的面更广一些。
A few(notably China and India, and South-South multilateral organizations) have a more global reach.

这一重大转变需要所有利益相关方，尤其是中国和印度的投资和支撑。
This significant shift requires investment and support from all stakeholders especially China and India.

预期亚洲发展中国家，尤其是中国和印度的快速增长将持续下去，给国际商品市场带来新的动力。
It is expected that rapid growth in developing countries in Asia, particularly China and India, will continue to bring a new dynamic element to international commodity markets.

这一重大转变需要所有利益相关方，尤其是中国和印度的投资和支持。
This significant shift requires investment and support from all stakeholders especially China and India.

它比煤炭和石油干净，天然气需求快速增长的动力来自亚洲国家，尤其是中国和印度。
It is cleaner than coal and oil, and the rapid growth of its demand has been largely driven by Asian countries, particularly China and India.

推动达成这一目标的最重要因素要属众多发展中国家的经济增长，尤其是中国和印度。
The most important factor that contributed to this achievement was economic growth in many developing countries, especially China and India.

其中，预计95%的增长需求将来自于新兴经济体，尤其是中国和印度。
Some 95% of that growth in demand is expected to come from the emerging economies, particularly China and India.

一位美国父亲对我说，他的临别叮嘱是：“认真学习了解亚洲国家，尤其是中国和印度。
An American father told me that his parting words were:“Learn to know Asian countries, especially China and India.”.

发展中国家，尤其是中国和印度，在农业和工业生物技术领域成为主要市场。
Developing nations particularly India and China, are becoming major markets in the field of industrial biotechnology.

但海外学生（尤其是中国和印度）的住宿需求“打破历史纪录”并“继续往上升”。
Fitzsimon says demand for accommodation from overseas students(particularly from China and India) is"off the charts" and"continues on an upwards trajectory".

此外，生物塑料产能强劲，尤其是中国和印度，预计将推动未来几年市场的增长。
Moreover, the strong production capacities of bio-plastics, especially in China and India, are anticipated to propel the market's growth during the years to come.

但过去几年，其发展非常迅速，尤其是中国和印度。
However it has grown quickly in the last few years, particularly in China and India.

到那个时候，莫斯科的经济持续发展能力将会落后于亚洲国家，尤其是中国和印度。
At that point Moscow's continued economic viability would fall to Asian nations, principally China and India.

尽管亚洲发展中国家、尤其是中国和印度在发展中国家中居于领先地位，但非洲和拉丁美洲许多经济体的复苏依然不振。
While developing Asia, particularly China and India, is leading the way among developing countries, the recovery is much more subdued in many economies in Africa and Latin America.

根据来自亚洲国家--尤其是中国和印度--的投资需求，该银行预测金价将在2014年年底涨至每盎司1400美元。
Based on investment demand from Asian countries�China and India in particular�the bank predicted the yellow metal will rise to $1,400 by the end of 2014.

报道称，尽管发达经济体一直是可再生能源开发的领军力量，但最近的增长势头主要来自发展中国家，尤其是中国和印度。
Developed economies have led the development of renewable power, but much of the recent momentum has come from developing nations, China and India in particular.

在经济繁荣的带动下，亚洲的一些城市，尤其是中国和印度的城市，正在面临越来越严重的交通堵塞，除非推动采取一系列紧急措施，促进大众交通系统的发展。
Asia's cities, boosted by economic prosperity, especially in China and India, are facing increasing gridlock unless urgent measures to promote mass transit systems are promoted.

尤其是中国和印度，它们的发展将在很大程度上依赖煤.
And China and India are largely dependent on coal.

而夹在中间的是重要的发展中国家，尤其是中国和印度，决定权实际上掌握在他们手中。
In the middle are the key developing countries, above all China and India, who in effect hold the deciding vote.

第四，在制定全球战略时，必须充分考虑到新兴市场的快速发展，尤其是中国和印度的崛起。
Four, in developing global strategies, people must take full account of the rapid growth of emerging markets, in particular the rise of China and India.”.

亚洲、尤其是中国和印度对能源和工业原材料迅速增长的需求有益于出口这些商品的发展中国家。
The rapidly increasing demand for energy and industrial raw materials in Asia, particularly China and India, has benefited developing countries exporting these commodities.

对金属的需求急剧减少，尤其是中国和印度等新兴工业化国家的需求减少，导致价格大幅下滑。
A precipitous fall in demand for metals, particularly by newly industrialized countries such as China and India, has led to sharp falls in prices.

与此同时，亚太地区的高管--尤其是中国和印度的总经理--觉得他们现有的产品组合不足以满足客户的需求。
At the same time, APAC executives- especially general managers in China and India- feel their existing portfolios don't adequately meet the needs of their customers.

报告称，尤其是中国，印度和印度尼西亚的收益导致全球贫困人口急剧减少。
The report said gains particularly in China, India and Indonesia have led to a dramatic reduction in global poverty.