What is the translation of " 就业和发展 " in English?

• employment and development
• employment and developing
• jobs and development
• jobs and growth

Examples of using 就业和发展 in Chinese and their translations into English

贸易有利于可持续增长、就业和发展。
(iii) Trade facilitates sustained growth, employment and development.

大规模的环境复原项目同样可以提供就业和发展机会。
Massive restoration projects can also provide jobs and development.

就业和发展将基于资格,性能和组织的需要。
Employment and advancement will be based on qualifications, performance and organizational needs.

(a)经济参与:涉及就业和发展;
(a) Economic participation, which relates to work and to development;

全球化世界中的发展战略：全球化、就业和发展(贸易和发展理事会，2010)。
Development strategies in a globalized world: Globalization, employment and development(Trade and Development Board, 2010).

正如《蒙特雷共识》认可的那样，贸易在促进经济增长、就业和发展过程起着重要作用。
As recognized in the Monterrey Consensus, trade played an important role in promoting economic growth, employment and development.

小组成员还再次强调，需要进行结构转型，并将资源引入实体部门，以便创造就业和发展适当和充足的基础设施。
The panellists also reemphasized the need for structural transformation as well as channelling resources to the real sector to generate employment and developing appropriate and adequate infrastructure.

重申其致力于贸易自由化和确保贸易在为全体人民促进经济增长、就业和发展方面充分发挥作用，.
Reaffirming its commitment to trade liberalization and to ensuring that trade plays its full part in promoting economic growth, employment and development for all.

新的现实正在极大地改变着贸易方式和结构以及贸易对增长、就业和发展的影响，需要有相应对策。
New realities are significantly altering the way trade is conducted and its composition, its impact on growth, jobs and development, and required policy responses.

作为本届轮值主席国，爱尔兰的目标就是：稳定、就业和发展。
The theme of the Irish Presidency as you know is Stability, Jobs and Growth.

这些举措主要包括有工资补贴的就业、SamhallAB的庇护性就业、公共部门雇主庇护性就业、安全就业和发展就业。
The initiatives primarily consist of employment with wage subsidies, sheltered employment with Samhall AB, sheltered employment with public sector employers, security employment and development employment..

作为本届轮值主席国，爱尔兰的目标就是：稳定、就业和发展。
And that is the theme of Ireland's current Presidency of the EU: Stability, Jobs and Growth.

交通运输部门被认为是本区域经济发展的主要促进因素，因为它支助了贸易、就业和发展。
The transport sector was acknowledged as one of the major contributors to the region' s economic development, as it supported trade, employment and development.

与会者回顾说，《蒙特雷共识》重申了国际社会致力于确保充分发挥贸易在促进经济增长、就业和发展中的作用的承诺。
Participants recalled that the Monterrey Consensus reaffirmed international commitment to ensuring that trade played its full part in promoting economic growth, employment and development.

帮助了三个国家的政府确定产业政策方面的优先事项，并帮助一国政府制定就业和发展政策及相关法律框架。
Three Governments were assisted in determining priorities for industrial policy, and one was assisted in formulating employment and development policies and the relevant legal framework.

近来，中国政府胡萝卜和大棒并施，一方面提供就业和发展，另一方面严厉对待当地的分裂主义。
Recently, Beijing carrots and sticks and facilities, while providing employment and development, on the other hand, to treat severe local separatism.

贸易在促进人人均享经济增长、就业和发展方面具有重大作用。
Trade plays a major role in promoting economic growth, employment and development for all.

贸易和贸易自由化已经在相当大的程度上为促进经济增长、就业和发展做出了贡献。
To a considerable extent, trade and trade liberalization have contributed to the promotion of economic growth, employment and development.

关于青年，孟加拉国将其活动集中在教育、培训、参与、提高认识、就业和发展上。
With regard to young people, Bangladesh focused on education, training, participation, awareness programme, employment, and development.

年预算的目的就是增强中产阶级、创造就业和发展经济。
The thrust of the 2016 budget is stimulation of the economy, infrastructure development and job creation.

项目厅还作出特别努力，在建设和平时刺激当地就业和发展本地工人能力。
Special efforts were also made to stimulate local employment and develop the capacity of local workers when building peace.

让私营部门参与创造就业和发展经济，可能是未来防止冲突的最佳方式之一。
Getting the private sector engaged in creating jobs and growing economies may be one of the best ways to prevent conflicts in the future.

仅使用汉语一条就成为当地民族就业和发展的首要障碍。
Simply gaining proficiency in Chinese language has become a primary obstacle to employment and development opportunities for the local ethnicities.

一方面，贸易和运输便利化是贸易竞争力的必要条件，相反它又有助于创造就业和发展。
On the one hand, trade and transport facilitation is a necessary condition for trade competitiveness, which in turn contributes to the creation of employment and development.

雪佛龙公司雇用了成千上万的人在全球范围内,创建本地就业和发展当地的劳动力。
Chevron employs tens of thousands of people globally, creating local jobs and developing local workforces.

同时强调了拉加经委会培训方案的重要意义，特别是对于促进就业和发展本区域的人力资本。
The importance of ECLAC training programmes, especially for promoting employment and the development of human capital in the region.

重申承诺实现有意义的贸易自由化，确保充分发挥贸易在促进惠及所有人的经济增长、就业和发展方面的作用；.
Reaffirms its commitment to meaningful trade liberalization and to ensure that trade plays its full part in promoting economic growth, employment and development for all;

许多国家的政府确立了国家消灭贫穷指标，制定了消灭贫穷的计划和战略，办法包括促进就业和发展或加强评价进展情况的工具。
Many Governments have set national poverty reduction targets and formulated poverty eradication plans and strategies, including by promoting employment and developing or reinforcing tools to evaluate progress.

我们还重申致力于名副其实的贸易自由化，确保贸易在促进所有国家的经济增长、就业和发展方面充分发挥作用。
We also reaffirm our commitment to meaningful trade liberalization and to ensure that trade plays its full part in promoting economic growth, employment and development for all.

决议还重申承诺实现切实有效的贸易自由化，确保充分发挥贸易在促进惠及所有人的经济增长、就业和发展方面的作用。
The resolution also reaffirmed the commitment to meaningful trade liberalization and to ensure that trade would play its full part in promoting economic growth, employment and development for all.