What is the translation of " 就业和工作条件 " in English?

• employment and working conditions

Examples of using 就业和工作条件 in Chinese and their translations into English

就业和工作条件，包括解聘和薪酬，以及.
Employment and working conditions, including dismissals and pay; and..

就业和工作条件对卫生公平产生极大影响。
Employment and working conditions have power­ful effects on health and health equity.

就业和工作条件对卫生公平产生极大影响。
Employment and working conditions have powerful effects on health equity.

招聘条件，就业和工作条件、人员培训以及晋升；.
Recruitment conditions, employment and working conditions, personnel training and promotion;

就业和工作条件对卫生公平产生极大影响。
Employment and working conditions have a significant impact on inequalities in health.

就业和工作条件。
Employment and working conditions.

信通技术通过若干机制对就业和工作条件产生影响。
ICTs have an impact on employment and working conditions through several mechanisms.

这同样也会对就业和工作条件产生影响。
There could also be impacts upon employment and conditions of work.

就业和工作条件.
Employment and conditions of work.

萨摩亚在就业和工作条件在职业保健和安全方面取得了进展。
There has been progress in employment and working conditions in terms of occupational health and safety in Samoa.

颁布有关孕妇和哺乳母亲就业和工作条件的条例草案并确保她们符合《盟约》；.
(c) By promulgating the draft regulations concerning the employment and working conditions of pregnant women and nursing mothers and ensuring that they comply with the Covenant;

公约的特定要素应注意与残疾人特殊需要有关的教育和职业培训、就业和工作条件。
Specific elements in a convention should address education and vocational training, employment and working conditions in relation to the special needs of persons with disabilities.

改善学习环境和使教室有所不同，要求有更好的师资培训、教员就业和工作条件。
Improving the learning environment and making a difference in the classroom calls for better training, employment and working conditions for teachers.

出口加工区，即旨在便利国际贸易的特定地点，是说明竞争压力如何影响到就业和工作条件的另一个方面。
Export processing zones, specially designated localities intended to facilitate international trade, are yet another indication of how competitive pressures have impacted employment and working conditions.

国际合作的目标应是，使妇女融入发展、提高其地位、就业和工作条件并增进保护其权利的立法。
International cooperation should be aimed at integrating women in development, improving their status, employment and working conditions and promoting legislation to protect their rights.

它涵盖公共和私人机构，涉及获得就业的条件、职业指导和培训、就业和工作条件等。
It covers both public and private bodies with respect to conditions for access to employment, vocational guidance and training, employment and working conditions.

在审议就业和工作条件以及工作人员福利时，当选的工作人员代表可发挥重大作用。
Elected SRs have a cardinal role to play in the consideration of conditions of employment and work, as well as in matters of staff welfare.

联属合材料指出，经常发生有关就业和工作条件的有害问题。
JS states that the problems linked to employment and working conditions are harmful and recurrent.

委员会赞赏地注意到第3/2007号组织法提供了通过集体谈判建立就业和工作条件方面的平权行动措施的可能性。
It notes with appreciation that Organic Law 3/2007 provides for the possibility of collective bargaining to establish affirmative action measures with regard to employment and working conditions.

解决诸如就业和工作条件等问题要求有集体意志、强有力的合作以及兑现过去几十年里在标志性首脑会议上商定的各项承诺。
Addressing issues such as employment and working conditions required a collective will, strong cooperation and delivery on commitments agreed at landmark summits in recent decades.

二）在发展中国家，废物管理方案和政策需要找到关注和改善社会弱势群体就业和工作条件的办法，特别是拾破烂者；.
In developing countries, waste management programmes and policies need to find ways to incorporate and improve employment and working conditions of vulnerable sections of society, notably, scavengers and ragpickers;

二）在发展中国家，废物管理需要找到关注和改善社会弱势群体就业和工作条件的办法，例如，拾破烂者。
(ii) In developing countries, waste management needs to find ways to incorporate and improve employment and working conditions of vulnerable sections of society, e.g., scavengers and ragpickers.

禁止在就业和工作条件方面实行任何歧视，特别是基于种族、肤色、性别、宗教、政治观点、民族或社会出身的歧视。".
Any discrimination in employment and the conditions of employment based on race, colour, sex, religion, political opinion, national origin or social origin is prohibited.".

禁止在就业和工作条件方面实行任何歧视，特别是基于种族、肤色、性别、宗教、政治观点、民族或社会出身的歧视。
Discrimination in employment and the conditions of employment based on race, colour, sex, religion, political views, national origin or social origin is prohibited.

国际劳工组织《会议记录说明:新技术对旅馆、餐饮和旅游部门就业和工作条件的影响》(1997年,日内瓦)。
ILO, Note on the Proceedings: Tripartite Meeting on the Effects of New Technologies on Employment and Working Conditions in the Hotel, Catering and Tourism Sector(Geneva, 1997).

就业机会、就业和工作条件；.
Access to employment, employment and working conditions;

荷兰提供其居民的安全在就业和工作条件优越的高水准。
Netherlands offers its residents a high level of security in employment and excellent working conditions.

与会者对于全球化和贸易自由化给就业和工作条件带来的挑战表达了关切。
Concerns were expressed about the challenge that globalization and trade liberalization represented for employment and working conditions.

禁止在就业和工作条件方面实行任何歧视，特别是基于种族、肤色、性别、宗教、政治观点、民族或社会出身的歧视。
All discrimination with respect to employment and working conditions is prohibited, particularly if based on race, colour, sex, religion, political opinion, nationality or social origins.

其它措施包括：制定为外国投资提供便利的支持性规章制度和法律框架，并且在就业和工作条件方面采用高标准和最佳做法。
Others would include the establishment of a supportive regulatory and legal framework that facilitates foreign investment and the adoption of high standards and best practice in employment and working conditions.