In addition, the Department of Education provides a Careers Advisory Service.
除此之外,学生还可获得就业咨询和宗教服务。
Apart from these, students also have access to career advice and religious services.
就业咨询服务帮助学生为毕业后找到工作作准备,并提供有关地址,职业及招聘者的资料。
The Employment Counseling Service helps students prepare for work after graduation and provides information about the course, career and recruiter.
这些方法可能包括需要评估、就业咨询、技能发展、工作经验或自营职业援助。
These may consist of needs assessment, employment counselling, skills development, work experience or self-employment assistance.
在社会上建立了职业与就业咨询中心,并且积累了许多好的经验。
In the community to establish a career and employment counseling centers, and accumulated a lot of good experience.
A)保证男女工人在职业指导或就业咨询,职业培训和职业安排方面享有平等或同等的便利;.
(a) ensuring that workers of both sexes have equal orequivalent facilities for vocational guidance or employment counselling, for vocational training and for placement;
职业和就业咨询及定向方案针对法律和细则中规定的特殊群体,并且适用性别平等原则。
Females as% of the total Career and employment advice and orientation programmes target special groups defined in laws and byelaws, and apply GE principles.
Our Careers Service provides comprehensive careers, recruitment and employability advice, events and information services for our students, both online and face-to-face.
RMIT提供大量的就业咨询服务,帮助学生最大限度地发挥其就业潜力。
RMIT has a number of job advice services which help students to maximise their employment potential.
在康复方面,需要指出的是,两性平等研究中心所有部门的"补充支助服务"方案都包括就业咨询。
In the context of rehabilitation, it is important to note that the Programme of Supplementary SupportiveServices of all branches of the ΚΕTHΙ also includes employment consultation.
(e)世界银行资助波斯尼亚和黑塞哥维那境内复员战士就业咨询和工作安置方案。
(e) World Bank supported a programme for employment counselling and job placement for demobilized soldiers in Bosnia and Herzegovina.
The purpose of the module is for students to acquire the knowledge andqualifications required to offer educational and employment counselling to the abovementioned groups whose development requires special consideration or support.
Advice and employment counsel(provided in almost half of the cases) includes coaching and helping staff to explore their options and solutions to work-related problems.
Nearly 130,000 services(e.g., employment counselling, job search, resume writing) were provided to these clients, wherein over 57,000 involved formal skills development or job exposure.
Programmatic interventions by UNDP in this area continued in the period under review, including a graduate internship programme,and career and employment advisory units.
联合会还通过其在马德里设立的妇女就业指导中心协助开展就业咨询。
Through its employment orientation centre for women migrants in Madrid,the federation provides assistance in job counselling.
It's very unprofessional,” says Dawn Fay,district president of the US employment consulting firm Robert Half.
为了青年人的健康成长,改进和扩大对青年的指导与就业咨询,并进行价值观教育;.
Improving and expanding youth guidance and career counseling and values education for wholesome development of youth;
社署于2001年设立"促进残疾人士就业咨询委员会",就推动残疾人士就业向社署提出发展策略建议。
To advise on the strategies for promoting the employment of persons with disabilities, SWD set up an" Advisory Committee on Enhancing Employment of People with Disabilities" in 2001.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt