Just a month prior to that, Russian Finance Minister Anton Siluanov argued that the authorities had to accept the idea of the digital currencies market:.
就在一个月前,国务院发布了关于促进外商直接投资增长的措施的通知。
Just a month ago, the State Council issued a notice on measures to promote the growth of foreign investment.
据报道,就在一个月前,高通、苹果也达成和解,撤回所有相关诉讼,签订为期六年的直接授权许可协议。
Just a month ago, Qualcomm and Apple reached a settlement, withdrew all relevant lawsuits and signed a six-year direct licensing agreement.
就在一个月前,高通、苹果也达成和解,撤回一切相关诉讼,签署为期六年的直接受权答应协议。
Just a month ago, Qualcomm and Apple reached a settlement, withdrew all relevant lawsuits and signed a six-year direct licensing agreement.
就在一个月前,Scholze被授予菲尔兹奖章,这是40岁以下数学家能够获得的最高荣誉。
Just a month earlier, Scholze was awarded a Fields Medal, the highest honor for a mathematician under the age of 40.
就在一个月前,新西兰两座清真寺遭遇大规模恶性枪击案,造成49人死亡。
Just last month, we witnessed a deadly mass shooting in two mosques in New Zealand that took the lives of 49 people.
就在一个月后,他的姐妹们给他买了一张去另一个州参加昂贵音乐节的票。
Then just a month later his sisters bought him a ticket to an expensive music festival in another state.
就在一个月之后,他当时正在台北101号登上世界最高的摩天大楼,作为正式开幕的一周。
Just one month later he climbed the world's tallest skyscraper at the time, Taipei 101, as part of its official opening week.
特朗普:就在一个月前,我们在中东花费了7万亿美元。
We have spent, as of about a month ago, $7 trillion in the Middle East.
就在一个月前,西戴尔蒙德营养不良--而且常常显得反应迟钝。
Just over a month ago, Sidiahmed was malnourished- and often unresponsive.
就在一个月前这项法案在冰岛议会获得一致通过.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
就在一个月前,他决定支付15万美元谋杀自己的女婿,通过当地一位政治人物作为中间人找到了杀手。
The month before, he agreed to pay $150,000 to have his son-in-law killed, using a local political leader as an intermediary.
Just a month earlier, Kering, which owns brands including Gucci and Saint Laurent, helped launch a sustainability pact backed by French President Emmanuel Macron.
我们都知道,就在一个月前举行了促进《全面禁试条约》生效第三次会议,以便加快《条约》的生效。
As we are all aware, just one month ago the Third Conference on Facilitating the Entry into Force of the CTBT met to accelerate the Treaty' s entry into force.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt