Examples of using
就程
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
就程序事项作发言不得超过2分钟。
Statements on procedural matters should not exceed 2 minutes.
日本代表就程序问题发了言。
The representative of Japan made a statement on a point of order.
阿尔及利亚代表就程序问题发了言。
Statement on a point of order was made by the representative of Algeria.
智利代表就程序问题作了发言。
The representative of Chile made a statement on a point of order.
洪都拉斯代表就程序问题发了言。
The representative of Honduras made a statement on a point of order.
摩洛哥和阿尔及利亚代表就程序问题发了言。
Representatives of Morocco and Algeria made statements on a point of order.
蒙古代表就程序问题发了言。
The representative of Mongolia made a statement on a point of order.
捷克共和国代表就程序问题发了言。
The representative of the Czech Republic made a statement on a point of order.
丹麦代表就程序问题发了言。
The representative of Denmark made a statement on the point of order.
加拿大和法国代表就程序问题发了言。
The representatives of Canada and France made statements on a point of procedure.
冈比亚代表就程序问题发了言。
The representative of the Gambia made a statement on a point of order.
多米尼加共和国代表就程序问题发了言。
The representative of the Dominican Republic made a statement on a point of order.
委内瑞拉代表就程序问题发了言。
The representative of Venezuela made a statement on a point of order.
阿拉伯叙利亚共和国代表就程序问题发了言。
The representative of the Syrian Arab Republic made a statement on a point of order.
摩洛哥代表就程序问题发了言。
Statements on a point of order were made by the representative of Morocco.
科特迪瓦代表在第12次会议上就程序问题作了发言。
The representative of Côte d'Ivoire made statement on a point of order at the 12th meeting.
联合王国代表就程序问题发了言。
The representative of the United Kingdom made a statement on a point of order.
前南斯拉夫的马其顿共和国代表就程序问题发了言。
The representative of The former Yugoslav Republic of Macedonia made a statement on a point of order.
我请马耳他代表就程序问题作一般性发言。
I call on the representative of Malta to make a general statement on procedure.
埃及和阿拉伯叙利亚共和国的代表就程序问题发了言。
Statements on points of order were made by the representatives of Egypt and the Syrian Arab Republic.
保加利亚代表就程序问题发了言,宣布撤回候选资格。
The representative of Bulgaria made a statement on a point of order announcing the withdrawal of its candidature.
弗里曼先生(联合王国)(以英语发言):我要就程序问题作简短评论。
Mr. Freeman(United Kingdom): I should like to make a short comment regarding a point of order.
拉希米安托先生(印度尼西亚)(以英语发言):我国代表团只想就程序问题作一澄清。
Mr. Rachmianto(Indonesia): My delegation would just like to make a clarification on procedural matters.
在1998年7月1日第1489次会议上,印度尼西亚代表就程序问题发了言。
At the 1489th meeting, on 1 July 1998,the representative of Indonesia made a statement on a point of order.
摩洛哥、阿尔及利亚、古巴、波利萨里奥阵线的代表和主席就程序问题发了言。
Representatives of Morocco, Algeria, Cuba,Frente Polisario and the Chairman made statements on point of order.
委内瑞拉代表(以77国集团和中国名义)就程序问题发了言。
The representative of Venezuela(on behalf of the Group of 77 and China) made a statement on a point of order.
主席吁请打算就程项目114剩余分项提交决议草案的会员国尽快提交。
The President made an appeal to those Member States intending to submit draft resolutions on the remaining sub-items of agenda item 114, to do so as soon as possible.
主席提议后,阿拉伯叙利亚共和国代表就程序问题发了言。
Following a proposal by the Chairman,the representative of the Syrian Arab Republic made a statement on a point of procedure.
随后,伊朗伊斯兰共和国就程序问题发了言,接着爱尔兰和中国代表发了言。
Subsequently, the representative of the Islamic Republic of Iran spoke on a point of order, after which statements were made by the representatives of Ireland and China.
在5月22日第2次会议上,波利萨里奥阵线、摩洛哥、阿尔及利亚、古巴和主席就程序问题发了言。
At the 2nd meeting, on 22 May, representatives of Frente Polisario, Morocco, Algeria,Cuba and the Chair made statements on point of order.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt