Examples of using 尼克松和基辛格 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他说，尼克松和基辛格在人权方面做得不够。
尼克松和基辛格也没有看到他们的麻烦。
Nixon and Kissinger didn't see their troubles coming either.尼克松和基辛格几乎没有尝试向巴基斯坦军政府施加影响。
Nixon and Kissinger barely tried to exert leverage over Pakistan's military government.第二天，尼克松和基辛格评估形势。
The next day, Nixon and Kissinger assessed the situation.尼克松和基辛格极力施压苏联，但是运气并没有站在他们那边。
Nixon and Kissinger pressurized Soviets to a very extent but luck did not support them.尼克松和基辛格上任时，他们在国内外都面临着非常困难的局面。
When Nixon and Kissinger took office, they faced a very difficult situation abroad 尼克松和基辛格与毛泽东和周恩来在毛泽东的私人住所会面一小时，探讨一系列问题。
Nixon and Kissinger met for an hour with Mao 最后推测尼克松和基辛格未能实现其主要的外交政策目标。
The final reckoning is that Nixon and Kissinger failed to reach their major foreign policy goals.他们在南洋的秘密战争愈演愈烈，尼克松和基辛格制定了与MaoTsetung主席秘密和解的计划。
While their clandestine war in Southeast Asia intensified, Nixon and Kissinger made plans for a secret rapprochement with Chairman Mao Tse-tung.如果你恨尼克松和基辛格，你就会谈论在印度支那残酷地-有人说是犯罪-使用美国的军事力量。
If you hate Nixon and Kissinger, you talk about the cruel- some say criminal- use of American military power in Indochina.尼克松和基辛格既不是第一个也不是最后一个管理美国外交政策的人，而这个国家却感到过度和不自信。
Nixon and Kissinger were neither the first nor the last to manage American foreign policy while the country was feeling overextended 尼克松和基辛格觉得，B-52轰炸机在柬埔寨开展的持续轰炸行动是有可能会瞒过国会和新闻界的。
Nixon and Kissinger thought the sustained B-52 bombing in Cambodia could be hidden from Congress 出什么问题了？对尼克松和基辛格来说，这次突然破灭的唯一意义就是水门事件。
To Nixon and Kissinger, the only thing that made any sense of this sudden disenchantment was Watergate.就像尼克松和基辛格寻求联合“龙”牵制抗更强壮的“熊”一样，美国是时候考虑改变策略了。
In essence, much as Nixon and Kissinger sought the“dragon” to balance against the stronger“bear,” the United States must consider the reverse.尼克松和基辛格的记录与艾森豪威尔和奥巴马的记录最紧密地结合在一起的，莫过于他们第一任期和第二届任期之间的差异。
Nothing unites the Nixon and Kissinger record more tightly with those of Eisenhower这个伟大的想法几乎没有像尼克松和基辛格所希望的那样展开。
Little of this big idea unfolded as Nixon and Kissinger had hoped.不久之后，尼克松和基辛格讨论了他们给予的帮助，并对自由派新闻中的批评感到遗憾。
Soon afterwards, Nixon and Kissinger discussed the help they had given唉，信息的洪流并没有给我们带来我们所希望的尼克松和基辛格的统一情况。
The torrent of information has not, alas,given us the unified picture of Nixon and Kissinger that we might have hoped for.目前还不清楚奥巴马是否有意识地从艾森豪威尔或尼克松和基辛格身上抽调。
It's unclear whether Obamahas drawn consciously from either Eisenhower or Nixon and Kissinger.当然，这不仅仅是伟大人物的吸引，还让尼克松和基辛格的书源源不断。
It's not only the pull of great characters, of course,that keeps the Nixon and Kissinger books coming.艾森豪威尔习惯于指挥，他没有尼克松和基辛格极端的秘密和阴谋来维护他的权威。
Eisenhower, accustomed to command, asserted his authority without any of Nixon and Kissinger's extreme secrecy 她到华盛顿之前研究过尼克松和基辛格的回忆录，对于其中的门道有所警觉。
She had studied both Nixon and Kissinger's memoirs before arriving in Washington, 人文主义者和诽谤者倾向于把白宫的权力集中看作尼克松和基辛格个人怪癖的产物。
Humanizers 有B52飞行员拒绝飞最后的恶性袭击尼克松和基辛格的战争。
There were the B52 pilots whorefused to fly those last vicious raids of Nixon's and Kissinger's war.他的最新努力，尼克松和基辛格：合作伙伴的力量，发布于2007年春天。
His latest effort, Nixon and Kissinger: Partners in Power, was released in spring 2007.尼克松和基辛格的不朽主张取决于他们外交政策的另一半-他们与苏联和中国建立的新关系。
Nixon and Kissinger's claim to immortality rests on the other half of their foreign policy- the new relationships they forged with the Soviet Union 理查德·尼克松和亨利·基辛格虽开启了对华关系，但并没有危及台湾。
Richard Nixon and Henry Kissinger opened relations with China, but did so without endangering Taiwan.不管有多少本书是关于理查德·尼克松和亨利·基辛格的，总有更多的空间摆在书架上。
No matter how many books are written about Richard Nixon and Henry Kissinger, there's always room on the shelf for more.华盛顿特区--1971到1972年，在理查德·尼克松和亨利·基辛格手中实现的美国对中国的开放是一次历史性的突破。
WASHINGTON, DC- America's opening to China by Richard Nixon and Henry Kissinger in 1971-1972 was a historic breakthrough.血腥电报：尼克松，基辛格和被遗忘的种族灭绝，盖瑞·贝斯.
The Blood Telegram: Nixon, Kissinger and a Forgotten Genocide, by Gary J. Bass.
