What is the translation of " 尼泊尔最高法院 " in English?

• supreme court of nepal
• nepalese supreme court

Examples of using 尼泊尔最高法院 in Chinese and their translations into English

尼泊尔最高法院.
The Supreme Court of Nepal.

律师尼泊尔最高法院。
Advocate, Supreme Court of Nepal.

尼泊尔最高法院：?
Supreme Court of Nepal:?

SC尼泊尔最高法院.
SC The Supreme Court of Nepal.

代助理书记官:尼泊尔最高法院。
Acting Assistant Registrar, Supreme Court of Nepal.

年，尼泊尔最高法院已下令政府劝阻参与该节日的杀戮事件。
Next year, the Supreme Court of Nepal ordered the government to discourage bloodshed involved in the festival.

年6月，尼泊尔最高法院针对几十起案例中要求人身保护令的请求发布了一项突破性的裁决。
In June 2007, the Supreme Court of Nepal issued a groundbreaking ruling in response to petitions for the writ of habeas corpus in dozens of cases.

其实，早在2005年，尼泊尔最高法院就颁布了禁令，禁止把女性送入“月经房”的行为。
In 2005, the Nepalese Supreme Court banned the practice of forcing women to leave the house during their menstruation.

尼泊尔最高法院判定，私营教育机构收费过高，扩大了劳动阶级和中产阶级之间的社会和经济差距。
The Supreme Court of Nepal determined that exorbitant fees charged by private providers of education are increasing social and economic disparity between working and middle classes.

尼泊尔最高法院从2014到2015年多次判决特赦违法，但政府一概置之不理。
Nepalese Supreme Court rulings in 2014 and 2015 deemed amnesty illegal, but the government has ignored those judgements.

尼泊尔最高法院多次表达了其观点，即性别歧视问题应由国家机构予以严肃处理。
The Supreme Court of Nepal(SC) in many cases expressed its views that the issues of gender discrimination should be seriously dealt with by the state mechanisms.

不过随后，尼泊尔最高法院发布一项临时命令，要求政府解除对这款网络游戏的封禁。
But the Supreme Court of Nepal has now issued an interim order to the government to not ban the popular online game.

历任：尼泊尔最高法院部门干事(1971年至1972年).
Previous positions: Section Officer, Supreme Court, Nepal(1971- 1972).

年，尼泊尔最高法院禁止了这种做法，去年8月，政府更进一步，将其定为犯罪。
Nepal's Supreme Court banned the practice in 2005, and last August the government went a step further by criminalizing it.

据悉，尼泊尔最高法院2007年即判决政府应该发行“第三性别”身份证，不过却耗费5年才得以履行。
Nepal's Supreme Court ruled in 2007 that the government should issue“third gender” citizenship certificates but it took five years to implement the decision.

年，Chaupadi习俗已经被尼泊尔最高法院禁止,但在偏远的地方和中西部地区仍然常见。
Chaupadi was banned by Nepal's Supreme Court in 2005, but it is still common in the country's far and mid-western regions.

根据TheHimalayanTimes（通过PCGamer），尼泊尔最高法院已经决定保留PUBG的禁令。
According to The Himalayan Times(via PC Gamer), Nepal's Supreme Court has decided to stay PUBG's ban.

人权高专办还与世界粮食署发表共同声明欢迎尼泊尔最高法院关于食物权的决定。
The Office also issued a joint statement with the World Food Programme to welcome the Nepal Supreme Court' s decision on the right to food.

缔约国回顾，尼泊尔最高法院就指控提交人谋杀案和伪造护照的案件作出了最后判决，判决是最终的，无法上诉。
It recalls that the Supreme Court of Nepal had adopted final decisions in the cases of murder and fraudulent passports filed against the author; the judgments are final and not subject to appeal.

尼泊尔最高法院也发布了与赔偿相关的若干决定，要求政府于2007年制订并实施针对失踪者家庭和国内流离失所者的一揽子救济方案。
The Supreme Court of Nepal has also issued several decisions relevant to reparations, directing the Government to establish and implement a relief package for families of the disappeared and IDPs in 2007.

它还通知说，"几乎是在委员会意见通过的同一时间"，尼泊尔最高法院对Sobhraj先生的案件作出了判决。
It informs also that the Supreme Court of Nepal has already rendered its verdict in the case of Mr. Sobhraj," almost concurrent in timing with the adoption of the Views by the Committee".

年7月，尼泊尔最高法院下属分庭提出了一项增强该法的《备忘录》并指示政府组建全国人权委员会。
In July 1999, a Division Bench of the Supreme Court of Nepal issued a writ of mandamus to enforce the Act and directed the Government to form the National Human Rights Commission.

年，尼泊尔最高法院已下令政府劝阻参与该节日的杀戮事件。
In 2015, Nepal's supreme court has ordered the government to discourage bloodshed involved in the festival.

尼泊尔最高法院进一步要求政府认真研究该问题。
The SC has further ordered the Government to have a serious study on the matter.

尼泊尔最高法院的某些观点在本报告第二部分中提及。
Some of the views of the SC are referred in Part II of the present report.

他从1972年开始自己的职业生涯，担任尼泊尔最高法院的一名科员直到1974年。
He started his early job career as an Officer of the Supreme Court of Nepal for 1972 to 1974.

根据尼泊尔最高法院向政府发布的指令，《国家法典》中关于祖传财产权问题的歧视性条款已经得到修订。
In accordance with the directive order of SC to the Government, the discriminatory provision in the Country Code on question of right to ancestral property has been amended.

尼泊尔最高法院的权力不足以决定拘留的合法性或下达人身保护令，因此不具备有效质疑拘留的合法性的能力；.
The powers of the Supreme Court of Nepal to determine the legality of detention and issue writs of habeas corpus are inadequate and thus the ability to challenge the legality of detention is ineffective;

尼泊尔的土著代表们提到，尼泊尔最高法院1999年6月1日作出的裁决宣布当地自治机构使用民族语言为非法。
Indigenous representatives from Nepal referred to the decision of the Supreme Court of Nepal of 1 June 1999 which stated that the use of national languages in local self-governmental bodies was illegal.

尼泊尔最高法院也向驻扎在各个国家的外交使馆和领事馆发布命令，以满足尼泊尔移民工人的需要、回返者的投资机会和社会保障。
The SC also issued order to the diplomatic and consular offices stationed at respective countries to cater the needs of Nepali migrant workers, and the investment opportunities and social security to the returnees.