What is the translation of " 属于少数民族 " in English?

• belonging to national minorities
• belonging to ethnic minorities
• belong to ethnic minorities

Examples of using 属于少数民族 in Chinese and their translations into English

属于少数民族的个人的权利.
Rights of individuals belonging to national minorities.

属于少数民族的人占立陶宛总人口16.5%。
In Lithuania, persons belonging to national minorities constitute 16.5 per cent of total population.

这些母亲和儿童通常属于少数民族，居住在农村地区。
Mothers and children belonging to ethnic minorities generally live in rural areas.

属于少数民族和土著人群体的儿童.
Children belonging to minorities and indigenous peoples.

属于少数民族或土著群体的儿童.
Children belonging to a minority or an indigenous group.

属于少数民族或土著群体的儿童.
Children belonging to minority or indigenous groups.

提交人的姓名显示，他属于少数民族。
The author' s personal name indicates that he belongs to a national minority.

拉脱维亚倾注了很大的努力和资源确保属于少数民族和近期移民的人能够很好的掌握拉脱维亚语言知识。
Latvia has devoted much effort and resources to ensuring that persons belonging to national minorities and recent immigrants obtain good knowledge of the Latvian language.

常常，穷人、失业者和属于少数民族和其他弱势群体的人持续在社会等级中处于边际地位。
Often the poor, the unemployed and people belonging to ethnic minorities and other vulnerable groups, remain marginalized in the social hierarchy.

它还关切的是，对属于少数民族和非公民的人的虐待。
It was also concerned about ill-treatment against persons belonging to national minorities and non-citizens.

政府十分重视属于少数民族的人的教育问题，尤其是重视官方语文教学，将之视为成功融入社会的关键。
Much focus is given to the education of persons belonging to national minorities, particularly to official language teaching as key to successful integration.

大多数艾滋病毒呈阳性的妇女属于少数民族且在国外出生。
Most of HIV-positive women belong to ethnic minorities and are born abroad.

由于缺少口笔译服务，属于少数民族的家庭(尤其是罗姆民族的家庭)面临困难；.
(c) Difficulties encountered by families belonging to ethnic minorities, particularly those of Roma ethnicity, due to the lack of translation and interpretation services;

可靠的非政府组织继续报告政府官员特别是警察实施虐待，尤其是虐待属于少数民族的人。
The continued reporting from reliable non- governmental organizations on ill- treatment by public officials, particularly the police, especially against persons belonging to ethnic minorities.

大多数艾滋病毒呈阳性的女性属于少数民族且在国外出生。
Most of HIV-positive women belong to ethnic minorities and are born abroad.

政府向获得社会援助的属于少数民族的人提供免费学习官方语言的机会。
Persons on social assistance belonging to national minorities are provided with the opportunity to learn the official language without charge.

第75至81段对属于少数民族的人规定了一套集体性权利。
Articles 75-81 provide for a set of collective rights of persons belonging to national minorities.

属于少数民族的人有权保护并发展自己的传统、宗教、语言和文化。
Persons belonging to national minorities have the right to preserve and develop their traditions, religion, language, and culture.

从2004年至2009年，属于少数民族的人进入高等教育的人数为74人。
In 20042009, the number of persons belonging to national minorities involved in higher education was 74.

宪法》规定，属于少数民族的人有权接受母语教育。
Under the Constitution, persons belonging to national minorities have the right to be educated in their mother tongue.

保护和支持属于少数民族的人的权利是斯洛伐克政府的优先事项之一。
The protection of and support for rights of persons belonging to national minorities represents one of the Slovak Government' s priorities.

部长理事会说，对属于少数民族，特别是罗姆族的人的消极态度和偏见一直存在。
CoE-CM stated that negative attitudes and prejudice against persons belonging to national minorities, in particular the Roma, persisted.

缔约国应当加紧努力，制止执法人员虐待和歧视属于少数民族和非公民的人群。
The State party should strengthen its efforts to combat illtreatment of and discrimination against persons belonging to national minorities and noncitizens by law enforcement officials.

下一节举例说明国家机构如何才能对增进和保护属于少数民族的人的权利作出贡献。
The next section illustrates how national institutions can contribute to the promotion and protection of the rights of peoples belonging to national minorities.

保护少数民族框架公约》(第十五条)规定，各国有义务确保属于少数民族的人的有效参与。
And the Framework Convention for the Protection of National Minorities creates an obligation for States to ensure the effective participation of persons belonging to national minoritiesart.

吉尔吉斯斯坦目前有100多个民族，其中三分之一的人口属于少数民族。
Over 100 ethnic groups were now represented in Kyrgyzstan, and one third of the population belonged to ethnic minorities.

它说，中国属于少数民族宗教团体的一些用户因在手机上观看宗教视频而被监禁.
Some users in China belonging to minority religious groups were imprisoned for watching religious videos on mobile phones.

缔约国应确保在各自的法律制度框架内，属于少数民族的人能不受地歧视接触媒体。
The Parties shall ensure, within the framework of their legal systems, that persons belonging to a national minority are not discriminated against in their access to the media.

在这方面，因属于少数民族受到的任何歧视，均应予以禁止。
In this respect, any discrimination based on belonging to a national minority shall be prohibited.

因此，瑞典不可能提供与属于少数民族的妇女的健康有关的全部统计数字。
Consequently it not possible for Sweden to supply complete statistics concerning the health of women who belong to the national minorities.