What is the translation of " 履行自己的义务 " in English?

• to fulfil their obligations
• to meet their obligations
• perform its own obligations
• to fulfil their obligation
• to implement their obligations
• to honour their obligations
• by its commitments

Examples of using 履行自己的义务 in Chinese and their translations into English

亲自走访这些企业主要是为了帮助他们履行自己的义务。
Visiting these businesses in person is about helping them to meet their obligations.

第60条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
Article 60 Each party shall fully perform its own obligations as agreed upon.

她呼吁所有成员国履行自己的义务。
She appealed to all Member States to honour their obligations.

履行自己的义务！!
Take on your obligation!

履行自己的义务，享受自己的权利。
Fulfill your duties to enjoy your rights.

会像往常一样履行自己的义务。
But she will carry out her duties as usual.

对我们来说最为重要的是履行自己的义务。
It is especially important for us to fulfill our responsibilities.

至于俄罗斯，它全面履行自己的义务。
As for Russia, it meets its obligations in full.

预计其他国家也将履行自己的义务。
He expressed the hope that other countries will also meet their obligations.

因此，所有会员国均应履行自己的义务。
All Member States should therefore fulfil their obligations.

充分行使自己的权利，履行自己的义务。
To fully exercise their rights and fulfil their responsibilities.

因此，我呼吁黎巴嫩和以色列加倍努力履行自己的义务，全面执行第1701(2006)号决议。
I therefore call on both Lebanon and Israel to redouble their efforts to fulfil their obligations and fully implement resolution 1701(2006).

如果不大幅减少支出或增加税收，各州就无法履行自己的义务，于是他们不得不向联邦政府求助。
Unable to meet their obligations without making drastic cuts or raising taxes, states have turned to the federal government for help.

最后，它呼吁国家和国际捐助机构增强对难民收容国的支助，以便它们能够履行自己的义务。
In conclusion, it called upon States and international donor agencies to increase their support to refugee host countries to enable them to fulfil their obligations.

秘书长指出,只有会员国真正承诺充分履行自己的义务,才能解决本组织的财政问题。
The Secretary-General points out that only a real commitment by Member States to meet their obligations fully will overcome the financial problems of the Organization.

中华人民共和国合同法》第六十条规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
Contract Law of the People's Republic of China Article 60 Each party shall fully perform its own obligations as agreed upon.

可以动员国际社会向资源有限的国家提供援助，使其能够履行自己的义务。
It was to be hoped that the international community would assist countries with limited resources in their efforts to fulfil their obligations.

总干事认为，2008-2009两年期大多数成员国将继续履行自己的义务。
The Director-General assumes that, for the 2008-2009 biennium, most Member States will continue to meet their obligations.

中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
Contract Law of the People's Republic of China Article 60 Each party shall fully perform its own obligations as agreed upon.

建立一个信托基金，用以帮助那些缺乏财力的政府来根据联合国高级别小组的建议履行自己的义务。
The creation of a trust fund for the purpose of assisting governments that lack the financial resources to implement their obligations, as proposed by the United Nations High-Level Panel.

伊朗一直严格履行自己的义务，国际原子能机构定期对此进行确认。
Iran strictly abides by its commitments which is regularly confirmed by the IAEA.

总干事认为，2000-2001两年期内，大多数成员国将继续履行自己的义务。
The Director-General assumes that, for the 2000-2001 biennium, most Member States will continue to meet their obligations.

委员会呼吁所有的国家都履行自己的义务，不仅仅是尊重和执行那些规定，而且要促进推广其影响。
The Committee called on all States to fulfil their obligation and not only respect and implement the above instruments, but also promote their dissemination.

美国应该履行自己的义务，并为波多黎各的非殖民化创造机会。
The United States must fulfil its obligations and create the opportunities for the decolonization of Puerto Rico.

当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同”；.
The parties should fulfill their obligations in accordance with the agreement, and can not alter or dissolve the contract without authorization.".

以色列认为，这些机构的行动只是淡化了双方履行自己的义务，进行旨在实现持久解决的谈判的愿望。
Israel believed that the work of those agencies only diminished the will of both parties to carry out their obligations to conduct negotiations to achieve an enduring settlement.

伊朗承诺履行自己的义务，与此同时，坚持奉行和运用自己合法和不可剥夺的权利。
The Iranian nation is committed to its obligations and, at the same time, persistent in pursuing and exercising its legal and inalienable rights.

不丹政府坚持履行自己的义务，定期提交关于《公约》执行情况的报告，为此提交本文件。
In keeping with its obligations to submit periodic reports on its implementation of the Convention, Bhutan thus offers this document.

如果他们不能履行自己的义务，他们将被迫削减福利。
If they can't meet their obligations, they're forced to cut benefits.