Staff assessment costs are based on the phased deployment of 338 international and 265 local staff, as indicated in section IV. B above.
工作人员薪金税费用考虑到上文附件一.C第8段所述的国际工作人员和当地工作人员出缺率的因素。
Staff assessment costs take into account the vacancy factors for the international and local staff indicated in annex I. C, paragraph 8, above.
工作人员薪金税费用考虑到国际员额的10%出缺率和当地雇用员额的5%出缺率。
Staff assessment costs take into account a 10 per cent vacancy rate in respect of international staff and a 5 per cent vacancy rate in respect of local-level staff..
工作人员薪金税费用是根据本报告第八部分E所示订正部署时间表计算的。
Staff assessment costs are based on the revised deployment schedule shown in section VIII. E of the present report.
Staff assessment costs are based on the deployment schedule of 390 international and 616 local staff shown in section VIII. E of the present report.
工作人员薪金税费用按本报告第八章A节所列257名国际工作人员和274名当地工作人员来计算。
Staff assessment costs are based on the staffing complement of 257 international and 274 local staff members, as indicated in chapter VIII, section A, of the present report.
工作人员薪金税费用是按778名国际工作人员和578名当地工作人员的编制计算的。
Staff assessment costs are based on the staffing complement of 778 international and 578 local staff..
该项下结余44700美元,原因是工作人员薪金税费用比预算所预计的低。
Savings of $44,700 under this heading were attributable to lower than budgeted staff assessment charges.
Staff assessment costs are based on the phased deployment of 117 additional international and 213 local staff, as indicated in section VIII. E of the present report.
Staff assessment costs are based on the revised deployment schedule of 385 international and 601 local staff shown in section VIII. E of the present report.
工作人员薪金税费用估计为4880800美元。
Staff assessment costs are estimated at $4,880,800.
工作人员薪金税费用及相关收入估计为5414700美元。
Staff assessment costs and related income are estimated at $5,414,700.
工作人员薪金税费用及相关收估计为5219600美元。
Staff assessment costs and related income are estimated at $5,219,600.
所需经费增加主要是工作人员薪金税费用和共同人事费比标准费用估计数高。
Additional requirements were due mainly to higher staff assessment costs and common staff costs than the standard cost estimates.
国际工作人员所需资源包括工作人员薪金、工作人员薪金税、一般工作人员费用以及特派任务生活津贴。
International staff resource requirements cover staff salaries, staff assessment, common staff costs and mission subsistence allowances.
工作人员薪金税费用考虑到国际员额的30%出缺率。
Staff assessment takes into account a 30 per cent vacancy rate for international staff..
所列经费92300美元,用作新设员额的薪金、一般人事费和工作人员薪金税费用。
The amount of $92,300 provides for salary,common staff costs and staff assessment for the new post.
The additional requirement of $45,400 for staff assessment under section 35 arising from the two new post proposals will be offset by a corresponding increase under Income section 1,Income from staff assessment.
工作人员薪金税方面的费用将被工作人员薪金税相应数额的收入抵销。
The costs related to staff assessment would be offset by a corresponding amount under income from staffassessment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt