What is the translation of " 工作已完成 " in English?

• work has been completed
• was completed

Examples of using 工作已完成 in Chinese and their translations into English

工作已完成，报告已公布，并可上网查阅。
The work has been completed, the report published and made available online.

首先，活动可因工作已完成而终止。
First, they may be terminated because the work has been completed.

照明和景观设计工作已完成。
The Lighting and Landscape design work has been completed.

该战略的三个阶段工作已完成或接近完成。
Three phases of the strategy have been completed or are nearing completion.

研发工作已完成，产品/服务已上市；.
Development has been completed and the product/service is available on the market;

招标工作已完成并已授标.
Solicitation completed and award made.

准备工作已完成，現在可以尝试运行演示了。
The work has already been done, and now I'm ready to demonstrate.

这些工作已完成…….
This work is done….

第二阶段工作已完成，第三阶段工作即将开始.
Phase 2 complete, Phase 3 to begin soon.

备注：此项工作已完成。
Note: the work is now done.

王国之心3》新预告开发工作已完成.
Development on Kingdom Hearts 3 has completed.

联合边界委员会临时报告编写过程反映出重大技术工作已完成，希望印度尼西亚提供更多投入。
Significant technical work has been completed, as reflected in preparation of an interim report of the Joint Border Committee, for which further input is expected from Indonesia.

复员援助规划工作已完成，复员援助标准作业程序已签署.
Planning for reinsertion was completed, and the standard operating procedures on reinsertion were signed.

(b)日内瓦办事处内开展的管理和支助活动充分合并工作已完成。
(b) Full consolidation of management and support activities in the Geneva office was completed.

目前，这项上行工作已完成，开发者可以像编译其他版本Chromium那样编译iOS版本的Chromium。
Today, that upstreaming is complete, and developers can compile the iOS version of Chromium like they can for other versions of Chromium.

年6月30日，与第三阶段有关的安装和测试工作已完成。
The installation and testing activities associated with Phase III were completed by 30 June 2011.

检察官出具证据的工作已完成,只剩一名辩方证人尚须于1999年6月16日到庭。
The Prosecutor has completed the presentation of the evidence and only one witness for the defence has still to appear, on 16 June 1999.

相反，最后一个选项首先看到工作已完成，而多余的时间用于修饰工作，添加到请求之外。
Last option instead sees the work being completed first, and the extra time is used to embellish it, to add outside the request.

实质性工作已完成，但将于2004年印发的出版物占已获授权产出的31％。
Publications for which substantive work was completed and which will be issued in 2004 represented 31 per cent of mandated outputs.

首批征聘人员有70人(17名女性)，其征聘和遴选工作已完成，培训定于2014年年初开始。
The recruitment and selection process for the first batch of 70 recruits(17 women) having been completed, training is scheduled to begin in early 2014.

在过去一年里，2003年9月开始的综合家庭生活条件评估工作已完成两轮定量调查。
Over the past year, the integrated household living conditions assessment, which started in September 2003, completed two rounds of quantitative surveys.

截至今天，26列车中有5列车的车体更换工作已完成。
As of today, the car-body replacement for five of the 26 trains has been completed.

目前，越南工兵队在《联合国维和能力待命机制》（PCRS）登记工作已完成。
Currently, Vietnam's registration to the Peacekeeping Capability Readiness System(PCRS) has been completed.

按照2001年9月4日卖方与开发计划署之间的维修协定，2002年和2003年的计量与核实工作已完成。
In accordance with the maintenance agreement between the vendor and UNDP dated 4 September 2001, measurement and verification have been completed for 2002 and 2003.

截至2010年4月15日，出具了一份报告，而对于另一项任务而言，实地工作已完成，正在起草报告。
As at 15 April 2010, one report had been issued, while, in respect of another assignment, field work had been completed and a report was being drafted.

德宏州老体协举重馆和武术馆、芒市一小摔跤馆、银塔景区山地自行车赛道等修缮工作已完成。
The renovation work of Dehong old weightlifting hall and martial arts museum, Mang City Yixiao Wrestling arena, Silver Tower Scenic Area mountain bike track has been completed.

A工作已完成。
A Work completed.

备注：此项工作已完成。
Note: It's done now.

因此,委员会关于国籍专题的工作已完成。
Thus the Commission's work on the topic of nationality had been completed.

国际家庭年二十周年筹备工作已完成，故没有更替产出.
Preparatory work for the twentieth anniversary of the International Year of the Family has been completed; thus there is no replacement output.